Cara menghafal dialog untuk aktor dengan disleksia

Aktor dengan disleksia biasanya menghafal dialog dengan mendengar dan mengucapkannya keras-keras. Mereka secepat mungkin beralih dari membaca ke mendengarkan adegan, lalu menghafal setiap dialog sebagai jawaban atas cue yang diucapkan. Jadi mereka tidak harus membaca berulang kali sampai hafal.

Itu versi singkatnya. Versi panjangnya dimulai pukul sembilan malam, saat empat halaman naskah audisi masuk ke email dan audisimu besok pagi pukul sepuluh. Kamu bisa membacanya. Kamu akan sampai juga. Tapi setiap kali membaca ulang, tenaga yang kamu keluarkan dua kali lipat aktor yang duduk di sebelahmu di ruang tunggu, sementara waktumu cuma semalam.

Kenapa membaca naskah terasa berat

British Dyslexia Association menjelaskan disleksia sebagai kesulitan belajar yang terutama memengaruhi kemampuan membaca dan menulis, dan berkaitan dengan cara otak memproses informasi. Halaman yang sama menyebutkan bahwa orang dengan disleksia juga bisa lebih sulit memproses dan mengingat apa yang mereka lihat dan dengar.

Bagian kedua itu penting, dan sering dilewatkan dalam saran yang beredar. Beralih dari membaca ke mendengar tidak menyembuhkan disleksia. Bebannya berpindah. Tenaga yang tadinya habis untuk mengubah tulisan jadi kata bisa kamu pakai untuk menggarap adegan. Bagi banyak aktor dengan disleksia, perubahan itu sangat membantu, meski tetap perlu latihan berulang.

Kamu juga punya teman senasib. Henry Winkler baru didiagnosis saat berusia 31 tahun, setelah bertahun-tahun bermain di Happy Days. Dalam memoarnya, ia menulis bahwa di setiap table read ia kehilangan baris yang sedang dibaca atau terbata-bata, dan sering melewatkan dialog cue yang tepat, seperti diberitakan TVLine. Ia tetap memerankan Fonz selama sebelas musim penuh.

Minta naskah lebih awal dan buat nyaman dibaca

Deborah Groves, pelatih pemain dengan disleksia dan penulis The Dyslexic Actor's Toolkit, menyampaikan aturan pertamanya dengan lugas dalam kutipan buku di blog Nick Hern Books: kamu atau agenmu sebaiknya selalu meminta materi lebih awal. Waktu untuk bersiap adalah bantuan yang membuat semua langkah berikutnya bisa dilakukan.

Lalu atur tampilan naskah sampai kamu tidak perlu bersusah payah membacanya. Groves menyarankan huruf yang jelas seperti Arial atau Open Sans dengan ukuran yang nyaman dibaca, kertas berwarna atau lembar transparan berwarna di atas teks, serta alat bantu baca yang hanya memperlihatkan satu baris setiap kali. Dalam rangkuman Dyslexia Scotland tentang saran warna dari BDA, anjurannya adalah menghindari kontras yang menyilaukan, seperti hitam di atas putih terang, dan menerima bahwa warna paling nyaman berbeda bagi tiap orang. Ada yang cocok dengan krem. Ada yang lebih nyaman dengan biru pucat. Coba tiga warna dan pilih yang paling jarang membuatmu kehilangan baris.

Beberapa hal lain yang bisa membuat naskah lebih enak dipakai latihan:

• Ketik ulang naskahnya. PDF dari casting sering padat, hasil fotokopi, atau tertutup watermark. Salinanmu sendiri bisa punya huruf besar, jarak lega, dan tampilan bersih.
• Sisipkan satu baris kosong setiap kali giliran bicara berganti, supaya tiap giliran terpisah jelas.
• Tandai dialog karaktermu dengan satu warna dan dialog cue tepat sebelumnya dengan warna lain. Sekarang dua hal yang sedang kamu hafalkan langsung terlihat.
• Coret petunjuk laku yang sudah tidak kamu perlukan setelah pembacaan pertama, supaya matamu tidak terus mampir ke sana.

Cara aktor dengan disleksia menghafal dialog lewat mendengar

Dengarkan adegannya sebelum mulai menggarapnya. Minta seseorang membacakan seluruh adegan sekali, semua peran, atau bacakan sendiri perlahan dengan bersuara, termasuk petunjuk lakunya. Itu juga yang disarankan Groves. Rasakan dulu ceritanya sebelum mengejar kata-katanya: siapa menginginkan apa, di mana adegan berbelok, bagaimana akhirnya. Begitu alurnya jelas, setiap dialog punya tempat.

Lalu hafalkan sedikit demi sedikit, dengan satu pikiran sebagai patokan tiap potongan. Batas halaman tidak perlu jadi patokan. Satu cue dan jawabanmu sudah cukup untuk satu potongan. Ucapkan cue, lalu dialogmu, keras-keras, sampai keduanya terasa seperti satu kalimat. Tambahkan pasangan berikutnya. Ulangi dari awal. Kalau cuma menghafal dialog sendiri, kamu bisa hafal tapi tetap terlambat masuk, karena di ruangan itu tidak ada yang memancingmu dengan kata pertama dialogmu sendiri. Itulah yang terjadi saat Winkler melewatkan dialog cue.

Ucapkan semuanya keras-keras sambil bergerak. Jalan di lorong, cuci piring. Alasan cara ini membantu dibahas di cara menghafal dialog dengan ADHD atau disleksia, bersama penelitian tentang mengucapkan dialog dibanding membacanya dalam hati.

Rekam peran lain dan sisakan jeda

Ini trik lama yang sering muncul di diskusi aktor tentang disleksia dan ADHD. Rekam dialog semua karakter lain di ponsel, lalu sisakan jeda hening untuk setiap dialogmu. Putar sambil jalan atau dengan mata terpejam, dan jawab setiap cue. Naskahnya sudah bisa kamu lepaskan. Kamu mendengarkan dan merespons, persis yang dibutuhkan adegannya.

Ada satu kerepotan: membuat rekamannya. Kamu harus membaca dialog peran lain keras-keras, padahal justru itulah pekerjaan yang ingin kamu hindari, lalu menebak panjang setiap jeda. Kalau terlalu pendek, cue berikutnya menimpa dialogmu. Lalu sutradara memotong satu dialog, dan kamu harus mengulang semuanya.

Aku membuat blablabla untuk mengambil alih pekerjaan itu. Impor naskah audisi sebagai PDF, file Word, atau foto halaman cetaknya, pilih karaktermu, lalu aplikasi membacakan setiap peran lain dengan suara masing-masing. Saat giliranmu, aplikasi berhenti dan menunggu selama yang kamu butuhkan, lalu lanjut setelah kamu selesai bicara. Kamu tidak perlu menebak panjang jeda. Kalau butuh dua puluh detik untuk mengingat satu kata, kamu dapat dua puluh detik.

Mulai di mode Dengar, yang memutar seluruh adegan dengan suara untuk semua peran, termasuk peranmu. Langkah "dengarkan dulu" beres tanpa harus menelepon siapa pun. Lalu pindah ke Latihan: dialogmu tidak dibacakan, kamu sendiri yang mengucapkannya. Pengaturan dial menentukan seberapa banyak dialogmu terlihat di layar: seluruh dialog, beberapa kata pertama, huruf pertama setiap kata, atau tidak ada teks dialog sama sekali. Di iPhone dan iPad, kamu juga bisa memperbesar teks naskah, memilih tampilan kertas, gelap, atau kontras tinggi, serta memperlambat suara hingga tiga perempat kecepatan normal selama masih belajar. Setelah audionya dibuat, semuanya bisa dipakai offline.

Aplikasi ini alat latihan. Tidak ada fungsi terapi di dalamnya. Aplikasi mengurus bagian merepotkan dari trik rekaman tadi supaya malammu bisa dipakai menggarap adegan. Kalau lebih suka latihan dengan orang, lanjutkan. Teman yang mau membaca bersamamu tetap partner terbaik. Aplikasi ini untuk malam saat mereka tidak bisa.

Cold read dan table read

Kadang naskah memang tidak dibagikan lebih awal. Kamu baru diberi halamannya saat masuk ruangan.

Kamu boleh meminta beberapa menit untuk membacanya, cetakan dengan huruf lebih besar, atau seorang rekan untuk membacakan cue lebih dulu. Groves mengakui bahwa memberi tahu pemberi kerja tentang disleksia bisa terasa berat, dan menurutnya kamu perlu merasa leluasa bercerita supaya bisa meminta bantuan yang dibutuhkan. Mau menyebut disleksia atau tidak, kamu yang memutuskan. Kamu tidak harus memberi alasan untuk meminta waktu.

Saat membaca bersama, letakkan jari atau kartu di bawah baris yang sedang dibaca. Angkat pandangan setelah satu pikiran selesai, jangan di tengahnya. Kalau kehilangan baris, berhenti, cari lagi, lalu lanjutkan. Tidak ada yang sedang memberi nilai untuk kemampuan membacamu. Mereka memperhatikan apakah kamu mendengarkan.

Latihan sebentar-sebentar, lalu tidur

Menghafal lewat mendengar lebih terbantu dengan latihan singkat yang sering. Tiga kali hari ini, dua kali besok, sekali lagi pada pagi hari audisi. Tidur di antaranya, karena saat itulah hafalan menetap. Lima kali latihan dengan tenang selama dua hari lebih baik daripada dua puluh kali sambil panik pada malam sebelumnya, bagaimanapun otakmu memproses teks.

Untuk teknik umum yang membantu aktor mana pun, seperti mengejar tujuan karakter dan mengaitkan setiap dialog dengan alasan untuk mengucapkannya, baca cara aktor menghafal dialog. Untuk latihan tanpa partner, dari pembacaan pertama sampai selftape, ada panduan lengkap latihan sendiri.

Kembali ke pukul sembilan malam dan empat halaman tadi. Sudah terlambat untuk meminta apa-apa. Ketik ulang halaman pertama dengan huruf besar. Dengarkan adegannya sekali sampai selesai. Lalu hafalkan cue pertama beserta jawabanmu, keras-keras, dan pergi tidur setelah pengulangan ketiga.