INT. RUANG KELAS - PAGI
Charlie masuk sambil memeluk tanaman besar yang berbunga, lalu meletakkannya di meja guru. Potnya diputar supaya bagian yang paling bagus menghadap sang ibu guru.
Bu. Bu. Sebelum Ibu lihat baik-baik. Boleh saya cerita dulu soal Bernard?
Kan Ibu titip Bernard ke saya buat liburan, soalnya saya bisa dipercaya dan jendela saya banyak kena matahari, kata Ibu. Terus Ibu bilang siram tiap Minggu. Saya siram, kok. Saya tandai kalender di dapur, terus tiap hari Minggu saya gambari Bernard kecil.
Jadi. Ini Bernard.
Saya tahu dia lebih besar. Itu karena jendelanya. Terus saya tahu sekarang dia punya bunga. Orang juga berubah selama liburan musim panas, Bu. Jamie Price pulang-pulang suaranya beda banget. Ibu nggak bilang apa-apa ke dia.
Potnya beda soalnya pot yang lama pecah. Soalnya dia jadi besar banget. Karena jendelanya.
Bu, muka Ibu sudah begitu. Kayak kalau Leo bilang PR-nya ketinggalan di bus.
Oke. Iya. Yang sebenarnya. Bulan Agustus kami ke rumah Nenek seminggu, terus saya minta saudara saya yang laki-laki buat nyiram tiap Minggu, dia bilang iya, tapi nggak dikerjakan. Waktu kami pulang, Bernard tinggal batang. Batang cokelat di tanah yang sudah jadi debu. Masih saya siram dua Minggu lagi, siapa tahu cuma tidur. Ternyata nggak.
Jadi uang hadiah ulang tahun saya bawa ke toko tanaman, terus saya minta ke ibu yang jualan, yang paling mirip Bernard. Dia tanya, 'Bernard itu apa?' Terus saya gambar. Ini yang paling mirip. Harganya sembilan pound lima puluh pence. Uang saya sepuluh.
Namanya Bernard. Saya kasih nama yang sama. Masa itu nggak dihitung sama sekali.
Terus yang lama ada di tas saya, di kotak roti lapis. Kalau Ibu mau pamitan.