EXT. ZIDUL PORTULUI - SEARĂ
Lea stă pe zid cu un bilet de feribot din hârtie în mână. Îl întinde, apoi îl retrage înainte să-l poată lua prietena ei.
Înainte să spui ceva. Știu cum pare. Un singur bilet. Ți-am văzut fața când l-am scos. Ai crezut că plec fără tine. Stai jos, zidul e uscat, am verificat.
M-am dus la birou la prânz. Maureen era la ghișeu, m-a întrebat pentru cine e și am zis înainte să apuc să mă hotărăsc. Am spus numele tău. Vineri, șapte și zece, un adult, o bicicletă. Bicicleta încă trebuie s-o plătești tu. Pe mine nu mă lasă. Aparent, bicicleta trebuie să fie prezentă în persoană.
Din martie tot te convingi să nu pleci. De fiecare dată când îți trimite școala ceva, citești la masa din bucătăria mea și după aia spui: 'Mă rog, vedem noi', și te uiți la mine. De parcă eu aș fi motivul. De parcă ai avea nevoie să-ți spun eu să pleci. Ei bine, îți spun. Și dau și bani pentru asta.
Eu nu vin. Știu ce am zis. De la târg tot spun 'la anul', iar tu ai fost drăguță și te-ai făcut că nu observi că vorbesc serios. Mie îmi place aici. Îmi place ceața și magazinul și să știu numele fiecărui câine. Am voie. Ție nu-ți place și ai și tu voie, și una dintre noi chiar trebuie s-o facă în loc să stăm pe un zid și să vorbim despre asta.
E pe numele tău. Maureen l-a scris greșit, am pus-o să-l facă din nou. Nu mă lua în brațe. O să plâng, și pe urmă rămâi, și pe urmă am plătit pentru o bicicletă care nu pleacă nicăieri. Vineri. Șapte și zece. Adu bicicleta.