blablabla, pentru redactori și presă

blablabla a început cu un apel telefonic ratat. Elias avea o audiție a doua zi dimineață și nu putea găsi pe nimeni să citească cealaltă parte. Repetiția cu memo vocal părea greșită - să vorbești peste o înregistrare cu tine însuți nu înseamnă a juca față de cineva. Un partener de repetiție mai bun trebuia să existe, și dacă nu exista, trebuia construit.

Prima versiune a fost un proiect de weekend. Citea replicile celuilalt personaj și te aștepta să le spui pe ale tale. Atât. Prima dată când un actor l-a folosit și a spus "chestia asta chiar funcționează", proiectul a devenit serios.

Regula de aur a venit devreme și nu s-a mai mutat: nu întrerupe niciodată actorul. Niciun coaching, niciun text vorbit în plus, aplicația așteaptă la nesfârșit în timpul turelor utilizatorului. Fiecare decizie de funcție de atunci a fost măsurată față de acea regulă.

Sub capotă, o conductă pe dispozitiv fuzionează un detector de activitate vocală Core ML cu recunoașterea vorbirii Apple și un set de hărți de echivalență per limbă. Hărțile contează cel mai mult pentru textul clasic nordic - un actor care interpretează Ibsen sau Holberg nu ar trebui să fie penalizat pentru dicție corectă din punct de vedere al perioadei. Puține aplicații pot spune această poveste.

Astăzi blablabla este folosit de actori din toată Scandinavia și Marea Britanie, de la candidații la școlile de teatru care repetă pagini de audiție până la actori de film și televiziune care pregătesc selftape-uri. Rămâne un proiect de o singură persoană în mod deliberat - meșteșugul aplicației reflectă meșteșugul celor care o folosesc.