ערכת עיתונות

blablabla, לעורכים ולעיתונות

שותף חזרות שנבנה על ידי שחקן לשחקנים - מכבד את המלאכה, לעולם לא חותך אותך, מיוצר בדנמרק.

גרסת 30 שניות

שחקנים מבלים שעות בחזרות לבד. blablabla היא האפליקציה שקוראת את שורות כל שאר הדמויות בקול בזמן שהם מתרגלים את שלהם - וממתינה, בסבלנות, כשתורם לדבר.

נבנה בקופנהגן על ידי Elias Munk, שחקן עובד עם יותר מארבע עשרה שנים על הסט. האפליקציה היא פרויקט של אדם אחד. כל תכונה קיימת כי שחקן באמת היה צריך אותה.

זמין ב-iOS. חינמי להתחלה, עם מינוי Pro לשימוש מוגבר. זמין בדנית, אנגלית, גרמנית, נורווגית, ספרדית ושוודית.

סיפור החברה

blablabla התחיל עם שיחת טלפון שנפספסה. לאליאס היה אודישן בבוקר שלמחרת ולא מצא אף אחד לקרוא את החלק השני. חזרות עם הקלטה קולית הרגישו לא נכונות - לדבר מעל הקלטה של עצמך זה לא לשחק מול מישהו. שותף חזרות טוב יותר היה חייב להתקיים, ואם לא, הוא יצטרך להיבנות.

הגרסה הראשונה הייתה פרויקט סוף שבוע. היא קראה את שורות הדמות האחרת וחיכתה שתגיד את שלך. זה היה הכל. בפעם הראשונה שחקן השתמש בה ואמר "זה באמת עובד", הפרויקט נהפך לרציני.

הכלל הזהוב הגיע מוקדם ולא זז: לעולם אל תחתוך את השחקן. ללא אימון, ללא טקסט מדובר נוסף, האפליקציה מחכה ללא הגבלה בזמן תורות המשתמש. כל החלטת תכונה מאז נמדדה מול הכלל הזה.

מתחת למכסה המנוע, צינור על-מכשיר משלב גלאי פעילות קול של Core ML עם מזהה הדיבור של Apple וסדרת מפות שקילות לפי שפה. המפות חשובות ביותר עבור טקסט קלאסי נורדי - שחקן שמגיש איבסן או הולברג לא אמור לקבל ניכוי על דיקציה נכונה לתקופה. מעט אפליקציות יכולות לספר את הסיפור הזה.

היום blablabla משמשת שחקנים בכל סקנדינביה ובריטניה, מסטודנטים המתרגלים סצנות אודישן ועד שחקני קולנוע וטלוויזיה עובדים שמכינים selftapes. היא נשארת פרויקט של אדם אחד בכוונה - מלאכת האפליקציה משקפת את מלאכת האנשים שמשתמשים בה.

ביוגרפיית מייסד - Elias Munk

Elias Munk הוא שחקן, סופר ומפתח דני מקופנהגן. יותר מארבע עשרה שנים על הסט בקולנוע, טלוויזיה ותיאטרון; 73 קרדיטים ב-IMDB; בוגר New York Film Academy. נבחר כ-Northern Light בברלינאלה ב-2015.

פרסים כוללים Best Actor בפסטיבל הסרטים הבינלאומי של מנצ'סטר ו-Outstanding Performance בפסטיבל הסרטים האירופי Subtitle בקילקני, שניהם עבור When the Sun Shines (2016).

הוא בונה את blablabla לבד. כל תכונה קיימת כי הוא, או שחקן קרוב אליו, היה צריך אותה.

IMDB · דף אודות