blablabla, cho biên tập viên và báo chí
Một bạn diễn để tập thoại, do diễn viên làm cho diễn viên - tôn trọng nghề, không bao giờ cắt ngang lời bạn, làm tại Đan Mạch.
Phiên bản 30 giây
Diễn viên bỏ ra hàng giờ tập một mình. blablabla là ứng dụng đọc to lời của mọi nhân vật khác trong khi họ tập phần của mình - rồi kiên nhẫn chờ khi đến lượt họ nói.
Xây dựng tại Copenhagen bởi Elias Munk, một diễn viên đang hoạt động với hơn mười bốn năm trên phim trường. Ứng dụng là dự án một người. Mỗi tính năng tồn tại vì một diễn viên thực sự cần nó.
Nó còn quay selftape, với máy nhắc thoại chờ đúng lượt của bạn thay vì chạy qua luôn. Có trên iOS. Miễn phí để bắt đầu, kèm gói đăng ký Pro cho ai dùng nhiều. Ra mắt bằng 32 ngôn ngữ.
Câu chuyện công ty
blablabla khởi đầu từ một cuộc gọi nhỡ. Elias có buổi thử vai vào sáng hôm sau mà không kiếm được ai đọc giúp phần còn lại. Tập bằng cách thu âm rồi nghe lại thấy sai sai - đối đáp với bản thu của chính mình thì đâu phải là diễn cùng người thật. Phải có một bạn diễn tập thoại tử tế hơn thế, và nếu chưa ai làm thì phải tự làm lấy.
Bản đầu tiên chỉ là một dự án cuối tuần. Nó đọc lời của nhân vật kia rồi chờ bạn nói phần của mình. Vậy thôi. Lần đầu một diễn viên dùng thử rồi buột miệng "cái này ăn thật này," dự án mới bắt đầu nghiêm túc.
Quy tắc vàng có từ rất sớm và chưa bao giờ lung lay: không bao giờ cắt ngang lời diễn viên. Không lên lớp, không nói thêm câu nào ngoài kịch bản, tới lượt người dùng thì ứng dụng chờ vô thời hạn. Kể từ đó, mọi quyết định về tính năng đều phải soi lại quy tắc ấy.
Bên dưới, một pipeline chạy ngay trên thiết bị kết hợp bộ phát hiện hoạt động giọng nói Core ML với bộ nhận dạng giọng nói của Apple, cùng các bộ bản đồ tương đương riêng cho từng ngôn ngữ. Mấy bộ bản đồ này quan trọng nhất với văn bản cổ điển Bắc Âu - một diễn viên đọc Ibsen hay Holberg không đáng bị trừ điểm chỉ vì dùng đúng lối nói của thời đó. Ít ứng dụng kể được câu chuyện như vậy.
Đến nay lượng người dùng lớn nhất là ở Đan Mạch, Mỹ và Anh, từ thí sinh thi trường kịch tập sides thử vai cho tới diễn viên phim và truyền hình đang đi làm chuẩn bị selftape. Nó vẫn là dự án một người, và đó là chủ ý - nghề làm ra ứng dụng phản chiếu chính cái nghề của những người dùng nó.
Tiểu sử người sáng lập - Elias Munk
Elias Munk là diễn viên, biên kịch và lập trình viên người Đan Mạch, sống tại Copenhagen. Hơn mười bốn năm trên phim trường ở điện ảnh, truyền hình và sân khấu; 73 credit trên IMDB; cựu sinh viên New York Film Academy. Được chọn là Northern Light tại Berlinale năm 2015.
Giải thưởng bao gồm Diễn viên xuất sắc nhất tại Manchester International Film Festival và Trình diễn xuất sắc tại Subtitle European Film Festival tại Kilkenny, cả hai cho When the Sun Shines (2016).
Anh làm blablabla một mình. Mỗi tính năng có mặt vì chính anh, hoặc một diễn viên thân quen, cần đến nó.
Tải xuống
Mọi tư liệu đều dùng miễn phí trong bài viết về blablabla. Vui lòng ghi nguồn blablabla / Elias Munk.
Thông tin nhanh
- Ra mắt
- Tháng 3 năm 2026
- Trụ sở
- Copenhagen, Đan Mạch
- Quy mô nhóm
- Một người
- Nền tảng
- iOS (iPhone + iPad), iOS 16.2+
- Ngôn ngữ
- 32, gồm tiếng Đan Mạch, Anh, Đức và Tây Ban Nha
- Giá cả
- Miễn phí · Pro $6.99/tháng hoặc $69.99/năm
Liên hệ
Elias Munk · người sáng lập · Copenhagen
support@sayblablabla.com
Phản hồi nhanh nhất cho yêu cầu báo chí. Cứ viết bằng ngôn ngữ bạn thích.