blablabla

Trang này là bản dịch để tiện tham khảo. Phiên bản tiếng Anh là phiên bản ràng buộc.

Cập nhật lần cuối: 11 tháng 3 năm 2026

Điều khoản dịch vụ

Các điều khoản này điều chỉnh việc bạn sử dụng blablabla, ứng dụng đồng hành diễn tập iOS. Bằng cách sử dụng ứng dụng, bạn đồng ý với chúng. Nếu không đồng ý, không sử dụng ứng dụng.

Nhà phát triển: Elias Munk | Liên hệ: elias@mail.sayblablabla.com

Tài khoản của bạn

Bạn có thể đăng nhập bằng Google hoặc Apple, hoặc sử dụng ứng dụng không có tài khoản. Dù theo cách nào, bạn chịu trách nhiệm giữ tài khoản của mình an toàn. Nếu bạn nghĩ ai đó đã truy cập tài khoản của bạn, hãy liên hệ với chúng tôi.

Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào từ Cài đặt. Khi bạn làm vậy, chúng tôi xóa dữ liệu tài khoản của bạn khỏi máy chủ. File audio được cache lưu cục bộ trên thiết bị của bạn cũng bị xóa.

Đăng ký

blablabla có gói miễn phí và gói Pro.

Gói miễn phí: Bạn nhận được số lượng cảnh có giọng giới hạn. Những thứ này cho phép bạn thử nghiệm toàn bộ diễn tập với giọng cao cấp.

Gói Pro: $6.99/tháng hoặc $69.99/năm, với 1 tuần dùng thử miễn phí. Pro cho bạn nhiều cảnh có giọng hơn mỗi tháng, được đặt lại vào ngày thanh toán của bạn.

Tất cả đăng ký được xử lý qua hệ thống Mua hàng trong ứng dụng của Apple. Thanh toán, gia hạn và hủy đi qua Apple. Để hủy, vào cài đặt đăng ký Apple ID của bạn - chúng tôi không thể hủy đăng ký thay bạn. Điều khoản thanh toán riêng của Apple áp dụng cho tất cả giao dịch mua.

Nội dung của bạn

Cảnh, bản ghi và bất kỳ nội dung nào khác bạn mang vào blablabla thuộc về bạn. Chúng tôi không yêu cầu bất kỳ quyền nào đối với nội dung của bạn và chúng tôi không sử dụng nó để huấn luyện mô hình hoặc bán cho bên thứ ba.

Chúng tôi xử lý cảnh của bạn qua dịch vụ đọc của mình để chia chúng thành các lượt đối thoại. Quá trình xử lý này diễn ra trên máy chủ và qua các dịch vụ bên thứ ba, nhưng chúng tôi không lưu nội dung cảnh của bạn ngoài những gì cần để cung cấp dịch vụ.

Những gì chúng tôi yêu cầu từ bạn

Tuân thủ pháp luật. Không sử dụng blablabla cho bất kỳ điều gì vi phạm pháp luật tại địa phương của bạn.

Không cố dịch ngược, biên dịch hoặc thăm dò API backend của chúng tôi. Ứng dụng giao tiếp với các điểm cuối máy chủ để đọc cảnh và tạo giọng - vui lòng để nguyên.

Không cố gắng vượt qua giới hạn sử dụng hoặc kiểm tra đăng ký. Không tạo nhiều tài khoản để nhận thêm sử dụng miễn phí.

Nếu chúng tôi phát hiện bạn vi phạm các điều khoản này, chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt tài khoản của bạn.

Dịch vụ bên thứ ba

blablabla phụ thuộc vào một số dịch vụ bên thứ ba để hoạt động:

  • Google và Apple để xác thực đăng nhập
  • Supabase để quản lý tài khoản và lưu trữ dữ liệu
  • ElevenLabs để tạo giọng nói
  • Anthropic để đọc cảnh
  • OpenAI để đọc cảnh (dự phòng)
  • Sentry để báo cáo sự cố và chẩn đoán

Mỗi dịch vụ này có điều khoản và chính sách quyền riêng tư riêng. Khi bạn sử dụng blablabla, dữ liệu của bạn đi qua một số dịch vụ này như một phần của hoạt động bình thường. Chúng tôi đã chọn các nhà cung cấp mà chúng tôi tin tưởng, nhưng điều khoản của họ điều chỉnh phần của họ trong hệ thống.

Khả dụng và độ tin cậy

Chúng tôi cố hết sức để giữ blablabla hoạt động trơn tru, nhưng chúng tôi không thể đảm bảo 100% thời gian hoạt động. Dịch vụ bên thứ ba có thể ngừng. Mạng có thể thất bại. Lỗi xảy ra.

Ứng dụng được thiết kế để hoạt động offline khi bạn đã cache audio, nên các buổi diễn tập không nên bị gián đoạn bởi vấn đề máy chủ. Nhưng chúng tôi không đảm bảo về tính khả dụng của các tính năng trực tuyến (đọc cảnh, tạo giọng nói) tại bất kỳ thời điểm nào.

Giới hạn trách nhiệm pháp lý

blablabla được cung cấp "nguyên trạng," không có bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào, dù rõ ràng hay ngụ ý.

Nói thẳng: chúng tôi không chịu trách nhiệm nếu bạn bỏ lỡ buổi thử vai, hỏng bài thuyết trình hoặc mất vai vì ứng dụng không hoạt động như bạn mong đợi. Chúng tôi là công cụ diễn tập, không phải đảm bảo hiệu suất. Sử dụng ứng dụng như một phần chuẩn bị của bạn, không phải tất cả.

Đến mức tối đa được pháp luật cho phép, Elias Munk và blablabla sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, do hậu quả hoặc trừng phạt nào, hoặc bất kỳ mất lợi nhuận hoặc doanh thu nào, dù phát sinh trực tiếp hay gián tiếp.

Tổng trách nhiệm pháp lý của chúng tôi cho bất kỳ khiếu nại nào liên quan đến dịch vụ bị giới hạn ở số tiền bạn đã trả chúng tôi trong 12 tháng trước khi khiếu nại phát sinh. Nếu bạn đang dùng gói miễn phí, con số đó là không.

Thay đổi các điều khoản này

Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này theo thời gian. Khi chúng tôi làm, chúng tôi sẽ cập nhật ngày ở trên cùng trang này. Nếu chúng tôi thực hiện các thay đổi ảnh hưởng đáng kể đến quyền của bạn, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn qua ứng dụng.

Tiếp tục sử dụng blablabla sau khi các thay đổi được đăng nghĩa là bạn chấp nhận các điều khoản cập nhật. Nếu bạn không đồng ý với một thay đổi, ngừng sử dụng ứng dụng và xóa tài khoản của bạn.

Liên hệ

Câu hỏi, thắc mắc hoặc yêu cầu - gửi tới elias@mail.sayblablabla.com. Chúng tôi đọc tất cả.