blablabla

Dikemaskini terakhir: 7 Oktober 2026

Terma perkhidmatan

Halaman ini adalah terjemahan yang disediakan untuk kemudahan. Versi Bahasa Inggeris adalah yang mengikat.

Terma-terma ini mengawal penggunaan awak terhadap blablabla, aplikasi rakan raptai mudah alih. Dengan menggunakan aplikasi, awak bersetuju dengannya. Jika awak tidak bersetuju, jangan gunakan aplikasi.

Pembekal: Vox Vera ApS | Kenalan: support@sayblablabla.com

Akaun awak

Awak boleh log masuk dengan Google atau Apple, atau gunakan aplikasi tanpa akaun. Dalam apa jua keadaan, awak bertanggungjawab untuk memastikan akaun awak selamat. Jika awak fikir seseorang lain telah mengakses akaun awak, hubungi kami.

Awak boleh memadam akaun awak pada bila-bila masa dari Tetapan. Apabila awak berbuat demikian, kami membuang data akaun awak dari pelayan kami. Fail audio yang dicache yang disimpan secara tempatan di peranti awak juga dipadam.

Langganan

blablabla mempunyai peringkat percuma dan pelan Pro.

Peringkat percuma: Awak mendapat bilangan adegan bersuara yang terhad. Ini membolehkan awak mencuba raptai sepenuhnya dengan suara premium.

Pelan Pro: $6.99/bulan atau $69.99/tahun. Pro memberi awak lebih banyak adegan bersuara setiap bulan, yang ditetapkan semula pada tarikh bil awak.

Langganan dikendalikan oleh App Store di iPhone dan iPad, dan oleh Google Play di Android. Pengebilan, pembaharuan, dan pembatalan melalui kedai tempat awak melanggan. Kami tidak dapat membatalkan langganan kedai bagi pihak awak, dan terma pembayaran kedai itu terpakai.

Bayaran balik: Permintaan bayaran balik mengikut peraturan kedai tempat awak membeli. Apple mengendalikan keputusan bayaran balik App Store. Google Play boleh memutuskan permintaan awak atau mengarahkan awak kepada kami; jika berlaku, kami akan menyemaknya mengikut peraturan Google dan undang-undang yang terpakai.

Kod hadiah

Awak boleh membeli Pro sebagai hadiah di sayblablabla.com. Kod hadiah memberi satu akaun Pro selama 3, 6 atau 12 bulan. Harga semasa pembayaran sudah termasuk sebarang cukai yang terpakai (seperti SST atau VAT).

Kod boleh ditebus sekali, oleh satu akaun, dalam tempoh tiga tahun dari tarikh pembelian. Bulan Pro bermula apabila kod ditebus. Jika akaun itu sudah membayar untuk Pro, hadiah bermula apabila langganan berbayar tamat.

Kod hadiah tidak boleh ditukar kepada wang tunai atau dijual semula.

Bayaran balik: Tulis kepada kami dalam tempoh 14 hari dari tarikh pembelian dan kami akan membuat bayaran balik untuk mana-mana kod yang belum ditebus. Jika sesuatu pembayaran dibayar balik atau dibatalkan, kod itu tidak lagi berfungsi, dan sebarang baki masa Pro daripada kod itu tamat.

Kandungan awak

Adegan, rakaman, dan sebarang kandungan lain yang awak bawa ke dalam blablabla adalah milik awak. Kami tidak menuntut sebarang hak ke atas kandungan awak, dan kami tidak menggunakannya untuk melatih model atau menjual kepada pihak ketiga.

Kami memproses adegan awak melalui perkhidmatan pembacaan kami untuk memecahkannya kepada giliran dialog. Pemprosesan ini berlaku di pelayan kami dan melalui perkhidmatan pihak ketiga, tapi kami tidak menyimpan kandungan adegan awak melebihi apa yang diperlukan untuk menyampaikan perkhidmatan.

Apa yang kami minta dari awak

Kekalkan kesahan undang-undang. Jangan gunakan blablabla untuk apa-apa yang melanggar undang-undang di bidang kuasa awak.

Jangan cuba mengubah semula, menyahkompil, atau menyelidik API bahagian belakang kami. Aplikasi bercakap dengan titik akhir pelayan untuk pembacaan adegan dan penjanaan suara - sila biarkan ia.

Jangan cuba mengelak had penggunaan atau pemeriksaan langganan. Jangan buat pelbagai akaun untuk mendapatkan penggunaan percuma tambahan.

Jika kami mendapati awak melanggar terma-terma ini, kami mungkin menggantung atau menamatkan akaun awak.

Pembantu AI (ChatGPT, Claude dan lain-lain)

Awak boleh menggunakan blablabla dalam ChatGPT, Claude dan pembantu AI lain yang menyokong penyambung untuk mencari adegan latihan dan monolog percuma kami, serta mendapatkan cadangan rutin raptai. Bahagian ini percuma dan tidak memerlukan akaun. Penyambung tidak boleh membeli apa-apa atau menukar langganan.

Jika awak menyambungkan akaun blablabla awak, awak juga boleh menghantar skrip dari pembantu awak ke blablabla: fail, foto halamannya, atau teks yang awak tampal. Apabila pembantu tidak dapat menyerahkan fail, ia memberi awak pautan sekali guna ke halaman di sayblablabla.com tempat awak memilih fail itu sendiri. Pautan ini hanya boleh digunakan sekali, selama 15 minit. Hantar hanya skrip yang awak dibenarkan gunakan untuk raptai. Skrip itu kekal milik awak, seperti yang diterangkan di bawah "Kandungan awak". Skrip yang awak hantar menunggu di blablabla sehingga awak mengimportnya dalam aplikasi, paling lama 7 hari. Tiada pembantu yang boleh membaca skrip atau perpustakaan awak.

Adegan latihan dan monolog diliputi oleh blablabla Free Rehearsal License yang dipaparkan bersama setiap karya. Tertakluk kepada terma lesen itu, ia membenarkan latihan peribadi, uji bakat, kelas dan bengkel, serta selftape. Pembantu mungkin menyusun semula atau memendekkan apa yang dikembalikan oleh penyambung. Teks yang tepat ialah teks dalam aplikasi dan di laman web kami.

Rutin hanyalah cadangan. Kami tidak boleh menjanjikan awak akan hafal skrip tepat pada masanya. Jawapan pembantu datang daripada syarikat yang membuatnya, bukan daripada kami, dan terma syarikat itu meliputi penggunaan awak: terma penggunaan OpenAI untuk ChatGPT, terma pengguna Anthropic untuk Claude.

Perkhidmatan pihak ketiga

blablabla bergantung pada beberapa perkhidmatan pihak ketiga untuk berfungsi:

  • Google dan Apple untuk pengesahan log masuk
  • Supabase untuk pengurusan akaun dan penyimpanan data
  • ElevenLabs untuk penjanaan suara
  • Anthropic untuk pembacaan adegan
  • OpenAI untuk pembacaan adegan (sandaran)
  • Sentry untuk pelaporan kerosakan dan diagnostik
  • Stripe untuk pembayaran hadiah di laman web kami

Setiap perkhidmatan ini mempunyai terma dan dasar privasi mereka sendiri. Apabila awak menggunakan blablabla, data awak melalui beberapa perkhidmatan ini sebagai sebahagian dari operasi biasa. Kami telah memilih pembekal yang kami percaya, tapi terma mereka mengawal bahagian mereka dalam tumpukan.

Ketersediaan dan kebolehpercayaan

Kami berusaha untuk memastikan blablabla berjalan dengan baik, tapi kami tidak dapat menjamin 100% masa aktif. Perkhidmatan pihak ketiga boleh turun. Rangkaian boleh gagal. Pepijat berlaku.

Aplikasi direka untuk berfungsi luar talian setelah awak mencache audio awak, jadi raptai tidak sepatutnya terganggu oleh isu pelayan. Tapi kami tidak memberi jaminan tentang ketersediaan ciri dalam talian (pembacaan adegan, penjanaan suara) pada bila-bila masa.

Batasan liabiliti

blablabla disediakan "sebagaimana adanya," tanpa waranti sebarang jenis, sama ada tersurat atau tersirat.

Untuk berterus terang: kami tidak bertanggungjawab jika awak terlepas uji bakat, gagal dalam pembentangan, atau kehilangan peranan kerana aplikasi tidak berfungsi seperti yang awak jangkakan. Kami adalah alat raptai, bukan jaminan prestasi. Gunakan aplikasi sebagai sebahagian dari persediaan awak, bukan keseluruhannya.

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, Vox Vera ApS dan blablabla tidak bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, atau punitif, atau sebarang kehilangan keuntungan atau hasil, sama ada yang dialami secara langsung atau tidak langsung.

Jumlah liabiliti kami untuk sebarang tuntutan yang berkaitan dengan perkhidmatan adalah terhad kepada jumlah yang awak telah bayar kepada kami dalam 12 bulan sebelum tuntutan itu timbul. Jika awak berada pada peringkat percuma, itu adalah sifar.

Perubahan pada terma ini

Kami mungkin mengemas kini terma-terma ini dari semasa ke semasa. Apabila kami berbuat demikian, kami akan mengemas kini tarikh di bahagian atas halaman ini. Jika kami membuat perubahan yang secara material mempengaruhi hak awak, kami akan memaklumkan awak melalui aplikasi.

Penggunaan berterusan blablabla selepas perubahan disiarkan bermakna awak menerima terma yang dikemas kini. Jika awak tidak bersetuju dengan perubahan, berhenti menggunakan aplikasi dan padam akaun awak.

Kenalan

Soalan, kebimbangan, atau permintaan - hantar ke support@sayblablabla.com. Kami membaca semuanya.