blablabla

Ця сторінка є перекладом для зручності. Обов'язковою є англійська версія.

Останнє оновлення: 11 березня 2026 р.

Умови використання

Ці умови регулюють використання blablabla - iOS-застосунку для репетицій. Використовуючи застосунок, ти погоджуєшся з ними. Якщо не погоджуєшся - не використовуй застосунок.

Розробник: Elias Munk | Контакт: elias@mail.sayblablabla.com

Твій акаунт

Можна увійти через Google або Apple, або використовувати застосунок без акаунту. У будь-якому разі ти відповідаєш за безпеку свого акаунту. Якщо вважаєш, що хтось отримав доступ до твого акаунту - зв'яжись з нами.

Акаунт можна видалити в будь-який момент у Налаштуваннях. При видаленні ми видаляємо дані акаунту з наших серверів. Кешовані аудіофайли, збережені локально на пристрої, також видаляються.

Підписки

blablabla має безкоштовний рівень і план Pro.

Безкоштовний рівень: отримуєш обмежену кількість озвучених сцен, щоб спробувати повний функціонал репетиції з преміум-голосами.

Plan Pro: $6.99/місяць або $69.99/рік, з безкоштовним пробним тижнем. Pro дає більше озвучених сцен на місяць, що оновлюються в дату виставлення рахунку.

Всі підписки обробляються через систему покупок у застосунку Apple. Виставлення рахунків, продовження та скасування - через Apple. Для скасування перейди в налаштування підписок Apple ID - ми не можемо скасувати підписки від твого імені. Умови оплати Apple поширюються на всі покупки.

Твій контент

Твої сцени, записи та будь-який інший контент, який ти вносиш у blablabla, належать тобі. Ми не претендуємо на жодні права щодо твого контенту і не використовуємо його для навчання моделей чи продажу третім сторонам.

Ми обробляємо твої сцени через наш сервіс читання, щоб розбити їх на діалогові ходи. Ця обробка відбувається на наших серверах і через сторонні сервіси, але ми не зберігаємо твій контент сцен понад необхідне для надання послуги.

Що ми просимо від тебе

Дотримуйся законів. Не використовуй blablabla для чогось, що порушує закон у твоїй юрисдикції.

Не намагайся зворотно проектувати, декомпілювати або досліджувати наші серверні API. Застосунок звертається до серверних ендпоінтів для читання сцен і генерації голосу - залиш їх у спокої.

Не намагайся обійти ліміти використання або перевірки підписки. Не створюй кілька акаунтів для отримання додаткового безкоштовного використання.

Якщо ми виявимо порушення цих умов, може бути призупинено або завершено дію твого акаунту.

Сторонні сервіси

blablabla покладається на кілька сторонніх сервісів для роботи:

  • Google та Apple для аутентифікації при вході
  • Supabase для управління акаунтом і зберігання даних
  • ElevenLabs для генерації голосу
  • Anthropic для читання сцен
  • OpenAI для читання сцен (запасний варіант)
  • Sentry для звітів про збої та діагностики

Кожен із цих сервісів має власні умови та політику конфіденційності. При використанні blablabla твої дані проходять через деякі з цих сервісів у рамках нормальної роботи. Ми обрали постачальників, яким довіряємо, але їхні умови регулюють їхню частину стеку.

Доступність і надійність

Ми робимо все можливе, щоб blablabla працював безперебійно, але не можемо гарантувати 100% часу безвідмовної роботи. Сторонні сервіси виходять з ладу. Мережі відмовляють. Помилки трапляються.

Застосунок розроблений для офлайн-роботи після кешування аудіо, тому репетиції не повинні переривати серверні проблеми. Але ми не надаємо гарантій щодо доступності онлайн-функцій (читання сцен, генерація голосу) у будь-який конкретний момент.

Обмеження відповідальності

blablabla надається "як є", без жодних гарантій, явних або підразумівних.

Прямо кажучи: ми не несемо відповідальності, якщо ти пропустиш прослуховування, провалиш виступ або втратиш роль через те, що застосунок не спрацював так, як очікувалось. Ми - інструмент для репетицій, а не гарантія результату. Використовуй застосунок як частину підготовки, а не як єдиний засіб.

Максимально дозволеною законом мірою Elias Munk і blablabla не несуть відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові або штрафні збитки, або будь-які втрати прибутку чи доходу - прямі чи непрямі.

Наша загальна відповідальність за будь-яку претензію щодо сервісу обмежена сумою, яку ти нам сплатив за 12 місяців до виникнення претензії. Якщо ти на безкоштовному рівні - це нуль.

Зміни до цих умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці умови. При оновленні - змінимо дату вгорі цієї сторінки. Якщо зміни суттєво вплинуть на твої права, ми повідомимо тебе через застосунок.

Продовження використання blablabla після публікації змін означає прийняття оновлених умов. Якщо не погоджуєшся зі змінами - припини використовувати застосунок і видали акаунт.

Контакт

Питання, занепокоєння або запити - надсилай на elias@mail.sayblablabla.com. Читаємо все.