Termini di servizio

Questi termini regolano l'uso di blablabla, l'app per le prove degli attori su dispositivi mobili. Usando l'app, accetti questi termini. Se non sei d'accordo, non usare l'app.

Fornitore: Vox Vera ApS | Contatto: support@sayblablabla.com

Il tuo account

Puoi accedere con Google o Apple, o usare l'app senza account. In entrambi i casi, sei responsabile della sicurezza del tuo account. Se pensi che qualcun altro abbia avuto accesso al tuo account, contattaci.

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni. Quando lo fai, rimuoviamo i dati del tuo account dai nostri server. Anche i file audio in cache salvati localmente sul tuo dispositivo vengono eliminati.

Abbonamenti

blablabla ha un piano gratuito e un piano Pro.

Piano gratuito: Hai un numero limitato di scene con le voci. Ti bastano per provare a fondo l'app con le voci premium.

Piano Pro: $6.99/mese o $69.99/anno. Pro ti dà più scene con le voci al mese, che si azzerano alla data di fatturazione.

Gli abbonamenti sono gestiti dall'App Store su iPhone e iPad, e da Google Play su Android. Fatturazione, rinnovi e cancellazioni passano per lo store dove ti sei abbonato. Non possiamo cancellare un abbonamento dello store per tuo conto, e si applicano i termini di pagamento di quello store.

Rimborsi: le richieste di rimborso seguono le regole dello store dove hai acquistato. Apple gestisce le decisioni di rimborso dell'App Store. Google Play può decidere una richiesta oppure indirizzarti a noi; in quel caso, la esamineremo secondo le regole di Google e la legge applicabile.

Codici regalo

Puoi acquistare Pro come regalo su sayblablabla.com. Un codice regalo dà Pro a un account per 3, 6 o 12 mesi. Il prezzo al pagamento include l'IVA applicabile.

Un codice può essere riscattato una sola volta, da un solo account, entro tre anni dall'acquisto. I mesi di Pro partono quando il codice viene riscattato. Se quell'account paga già Pro, il regalo parte quando finisce l'abbonamento a pagamento.

I codici regalo non possono essere convertiti in denaro né rivenduti.

Rimborsi: scrivici entro 14 giorni dall'acquisto e ti rimborseremo qualsiasi codice non ancora riscattato. Se un pagamento viene rimborsato o stornato, il codice smette di funzionare e il tempo di Pro che ne restava termina.

Il tuo contenuto

Le tue scene, registrazioni e qualsiasi altro contenuto che porti in blablabla appartengono a te. Non rivendichiamo nessun diritto sul tuo contenuto, e non lo usiamo per addestrare modelli o venderlo a terze parti.

Elaboriamo le tue scene tramite il nostro servizio di lettura per suddividerle in turni di dialogo. Questa elaborazione avviene sui nostri server e tramite servizi di terze parti, ma non conserviamo il contenuto delle tue scene oltre a quanto necessario per fornire il servizio.

Cosa ti chiediamo

Rispetta la legge. Non usare blablabla per nulla che violi la legge nella tua giurisdizione.

Non cercare di fare reverse engineering, decompilare o sondare le nostre API backend. L'app comunica con endpoint server per la lettura delle scene e la generazione vocale: lasciali in pace.

Non cercare di aggirare i limiti di utilizzo o i controlli degli abbonamenti. Non creare più account per ottenere utilizzo gratuito extra.

Se scopriamo che stai violando questi termini, potremmo sospendere o terminare il tuo account.

Assistenti AI (ChatGPT, Claude e altri)

Puoi usare blablabla in ChatGPT, Claude e in altri assistenti AI che supportano i connettori, per trovare le nostre scene e i nostri monologhi gratuiti da esercitare e ricevere una routine di prove suggerita. Questa parte è gratuita e non richiede un account. Il connettore non può acquistare nulla né modificare un abbonamento.

Se colleghi il tuo account blablabla, puoi anche inviare un copione dal tuo assistente a blablabla: un file, foto delle sue pagine o testo che incolli. Quando un assistente non riesce a consegnare un file, ti dà un link monouso a una pagina di sayblablabla.com dove scegli tu il file. Il link funziona una sola volta, per 15 minuti. Invia solo copioni con cui hai il permesso di fare le prove. Restano tuoi, come descritto in «Il tuo contenuto». Un copione che invii resta in attesa in blablabla finché non lo importi nell'app, per un massimo di 7 giorni. Nessun assistente può leggere i tuoi copioni né la tua libreria.

Le scene e i monologhi per esercitarti sono coperti dalla blablabla Free Rehearsal License mostrata con ogni testo. Nei limiti dei suoi termini, autorizza l'esercizio personale, i provini, le lezioni e i workshop, e i selftape. Gli assistenti possono riformulare o accorciare ciò che restituisce il connettore. Il testo esatto è quello nell'app e sul nostro sito.

Le routine sono suggerimenti. Non possiamo promettere che saprai le battute a memoria in tempo. Le risposte di un assistente arrivano dall'azienda che lo produce, non da noi, e i termini di quell'azienda regolano il tuo uso: i termini di utilizzo di OpenAI per ChatGPT, i termini per i consumatori di Anthropic per Claude.

Servizi di terze parti

blablabla si affida a diversi servizi di terze parti per funzionare:

• Google e Apple per l'autenticazione all'accesso
• Supabase per la gestione degli account e l'archiviazione dei dati
• ElevenLabs per la generazione vocale
• Anthropic per la lettura delle scene
• OpenAI per la lettura delle scene (fallback)
• Sentry per i report di crash e la diagnostica
• Stripe per i pagamenti dei regali sul nostro sito

Ognuno di questi servizi ha i propri termini e politiche sulla privacy. Quando usi blablabla, i tuoi dati passano attraverso alcuni di questi servizi come parte del normale funzionamento. Abbiamo scelto fornitori di cui ci fidiamo, ma i loro termini regolano la loro parte dello stack.

Disponibilità e affidabilità

Facciamo del nostro meglio per mantenere blablabla funzionante, ma non possiamo garantire il 100% di uptime. I servizi di terze parti cadono. Le reti si guastano. I bug capitano.

L'app è progettata per funzionare offline una volta che hai salvato l'audio in cache, quindi le prove non dovrebbero essere interrotte da problemi del server. Ma non offriamo garanzie sulla disponibilità delle funzioni online (lettura delle scene, generazione vocale) in qualsiasi momento.

Limitazione di responsabilità

blablabla è fornita "così com'è", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite.

Per essere diretti: non siamo responsabili se perdi un provino, sbagli una presentazione, o perdi una parte perché l'app non ha funzionato come ti aspettavi. Siamo uno strumento di prove, non una garanzia di prestazione. Usa l'app come una parte della tua preparazione, non l'intera cosa.

Nella misura massima consentita dalla legge, Vox Vera ApS e blablabla non saranno responsabili per danni indiretti, accidentali, speciali, consequenziali o punitivi, o per qualsiasi perdita di profitti o ricavi, sia incorsi direttamente che indirettamente.

La nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo relativo al servizio è limitata all'importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti al reclamo. Se sei nel piano gratuito, è zero.

Modifiche a questi termini

Potremmo aggiornare questi termini di volta in volta. Quando lo facciamo, aggiorneremo la data in cima a questa pagina. Se apportiamo modifiche che incidono materialmente sui tuoi diritti, ti avviseremo tramite l'app.

L'uso continuato di blablabla dopo la pubblicazione delle modifiche significa che accetti i termini aggiornati. Se non sei d'accordo con una modifica, smetti di usare l'app ed elimina il tuo account.

Contatti

Domande, dubbi o richieste: scrivici a support@sayblablabla.com. Leggiamo tutto.