شروط الخدمة

تحكم هذه الشروط استخدامك لـ blablabla، تطبيق شريك البروفة على الهاتف المحمول. باستخدام التطبيق، فإنك توافق عليها. إن لم توافق، فلا تستخدم التطبيق.

المزوّد: Vox Vera ApS | التواصل: support@sayblablabla.com

حسابك

يمكنك تسجيل الدخول بـ Google أو Apple، أو استخدام التطبيق بدون حساب. في كلتا الحالتين، أنت مسؤول عن حماية حسابك. إن ظننت أن شخصاً آخر وصل لحسابك، تواصل معنا.

يمكنك حذف حسابك في أي وقت من الإعدادات. عند حذفه، نزيل بيانات حسابك من خوادمنا. تُحذف أيضاً ملفات الصوت المخزّنة محلياً على جهازك.

الاشتراكات

blablabla يقدم طبقة مجانية وخطة Pro.

الطبقة المجانية: تحصل على عدد محدود من المشاهد الصوتية. تتيح لك أن تختبر البروفة كاملةً بأصوات بريميوم.

خطة Pro: $6.99/شهر أو $69.99/سنة. Pro يمنحك مشاهد صوتية أكثر شهرياً تتجدد في تاريخ فوترتك.

تُدار الاشتراكات عبر App Store على iPhone وiPad، وعبر Google Play على Android. تمر الفوترة والتجديد والإلغاء عبر المتجر الذي اشتركت من خلاله. لا يمكننا إلغاء اشتراك في المتجر نيابةً عنك، وتنطبق شروط الدفع الخاصة بذلك المتجر.

الاسترداد: تخضع طلبات الاسترداد لقواعد المتجر الذي أجريت الشراء عبره. تتولى Apple قرارات الاسترداد الخاصة بـ App Store. أما Google Play فقد تبت في الطلب أو تحيله إلينا؛ وإذا حدث ذلك، فسنراجعه وفق قواعد Google والقانون المعمول به.

رموز الهدايا

يمكنك شراء Pro كهدية على sayblablabla.com. يمنح رمز الهدية حساباً واحداً Pro لمدة 3 أو 6 أو 12 شهراً. يشمل السعر عند الدفع أي ضريبة قيمة مضافة مستحقة.

يمكن تفعيل الرمز مرة واحدة، على حساب واحد، خلال ثلاث سنوات من تاريخ الشراء. تبدأ أشهر Pro عند تفعيل الرمز. وإذا كان هذا الحساب يدفع بالفعل مقابل Pro، تبدأ الهدية عند انتهاء الاشتراك المدفوع.

لا يمكن استبدال رموز الهدايا بالنقد أو إعادة بيعها.

الاسترداد: راسلنا خلال 14 يوماً من الشراء وسنرد لك ثمن أي رمز لم يُفعَّل بعد. إذا رُدّت دفعة أو أُلغيت، يتوقف الرمز عن العمل، وينتهي أي وقت Pro متبقٍّ منه.

محتواك

مشاهدك وتسجيلاتك وأي محتوى آخر تُدخله في blablabla يخصك. لا ندعي أي حقوق على محتواك، ولا نستخدمه لتدريب النماذج أو بيعه لأطراف ثالثة.

نعالج مشاهدك عبر خدمة القراءة لدينا لتقسيمها إلى أدوار حوار. هذه المعالجة تحدث على خوادمنا وعبر خدمات طرف ثالث، لكننا لا نخزن محتوى مشهدك فيما هو أبعد مما يلزم لتقديم الخدمة.

ما نطلبه منك

التزم بالقانون. لا تستخدم blablabla لأي شيء يخالف القانون في نطاقك القانوني.

لا تحاول الهندسة العكسية أو فك التشفير أو استطلاع API الخلفي. يتواصل التطبيق مع نقاط نهاية الخادم لقراءة المشهد وتوليد الصوت - يرجى تركها.

لا تحاول التحايل على حدود الاستخدام أو التحقق من الاشتراك. لا تنشئ حسابات متعددة للحصول على استخدام مجاني إضافي.

إن وجدنا أنك تنتهك هذه الشروط، قد نعلّق حسابك أو نُنهيه.

مساعدو الذكاء الاصطناعي (ChatGPT وClaude وغيرهما)

يمكنك استخدام blablabla في ChatGPT وClaude وغيرهما من مساعدي الذكاء الاصطناعي التي تدعم الموصِّلات (connectors)، للعثور على مشاهدنا ومونولوجاتنا المجانية للتدريب والحصول على روتين بروفة مقترح. هذا الجزء مجاني ولا يحتاج إلى حساب. لا يستطيع الموصِّل شراء أي شيء ولا تغيير أي اشتراك.

إذا ربطت حسابك في blablabla، يمكنك أيضًا إرسال سيناريو من مساعدك إلى blablabla: ملف، أو صور لصفحاته، أو نص تلصقه. حين لا يستطيع المساعد تسليم ملف، يعطيك رابطًا لمرة واحدة إلى صفحة على sayblablabla.com تختار فيها الملف بنفسك. يعمل الرابط مرة واحدة فقط، ولمدة 15 دقيقة. لا ترسل إلا السيناريوهات المسموح لك بالتدرب عليها. تبقى ملكًا لك، كما هو موضح في قسم «محتواك». يبقى السيناريو الذي ترسله في blablabla بانتظار أن تستورده في التطبيق، لمدة تصل إلى 7 أيام. لا يستطيع أي مساعد قراءة سيناريوهاتك أو مكتبتك.

تخضع مشاهد التدريب والمونولوجات لرخصة blablabla Free Rehearsal License المعروضة مع كل عمل. وفق شروطها، تسمح بالتدرب الشخصي وتجارب الأداء والدروس وورش العمل وتسجيلات selftape. قد يعيد المساعد صياغة ما يُرجعه الموصِّل أو يختصره. النص الدقيق هو الموجود في التطبيق وعلى موقعنا.

الروتينات مجرد اقتراحات. لا نستطيع أن نعدك بأنك ستحفظ حواراتك عن ظهر قلب في الوقت المناسب. إجابات المساعد تأتي من الشركة التي صنعته لا منا، وتنطبق شروط تلك الشركة على استخدامك له: شروط استخدام OpenAI لـ ChatGPT، وشروط Anthropic للمستهلكين لـ Claude.

خدمات الطرف الثالث

يعتمد blablabla على عدة خدمات طرف ثالث لعمله:

• Google وApple للمصادقة عند تسجيل الدخول
• Supabase لإدارة الحساب وتخزين البيانات
• ElevenLabs لتوليد الصوت
• Anthropic لقراءة المشهد
• OpenAI لقراءة المشهد (بديل)
• Sentry لتقارير الأعطال والتشخيصات
• Stripe لمدفوعات الهدايا على موقعنا

لكل من هذه الخدمات شروطها وسياسات خصوصيتها الخاصة. حين تستخدم blablabla، تمر بياناتك عبر بعض هذه الخدمات كجزء من التشغيل الطبيعي. اخترنا مزوّدين نثق بهم، لكن شروطهم تحكم حصتهم من المنظومة.

التوفر والموثوقية

نبذل قصارى جهدنا لإبقاء blablabla يعمل دون تعثّر، لكننا لا نضمن توفّراً بنسبة 100% طوال الوقت. خدمات الطرف الثالث تتوقف. الشبكات تفشل. الأخطاء تحدث.

التطبيق مصمم للعمل بلا إنترنت بمجرد تخزين الصوت مؤقتاً، لذا لا ينبغي للبروفات أن تنقطع بسبب مشكلات الخادم. لكننا لا نقدم ضمانات بشأن توفر الميزات الإلكترونية (قراءة المشهد، توليد الصوت) في أي وقت بعينه.

تحديد المسؤولية

يُقدَّم blablabla "كما هو"، بدون ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية.

لنكون صريحين: لسنا مسؤولين إن فوّت تجربة أداء، أو أخفقت في أداء عرض، أو خسرت دوراً لأن التطبيق لم يعمل كما توقعت. نحن أداة بروفة، لا ضمان أداء. استخدم التطبيق كجزء من تحضيرك، لا بديلاً عنه كله.

إلى الحد الأقصى المسموح به قانوناً، لا يكون Vox Vera ApS وblablabla مسؤولَين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات، سواء وقعت مباشرة أو غير مباشرة.

مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة تتعلق بالخدمة محدودة بالمبلغ الذي دفعته لنا في 12 شهراً قبل نشوء المطالبة. إن كنت على الطبقة المجانية، هذا يعني صفر.

التغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. حين نفعل، سنحدّث التاريخ في أعلى هذه الصفحة. إن أجرينا تغييرات تؤثر جوهرياً على حقوقك، سنخطرك عبر التطبيق.

الاستمرار في استخدام blablabla بعد نشر التغييرات يعني قبولك للشروط المحدّثة. إن اعترضت على تغيير، أوقف استخدام التطبيق واحذف حسابك.

التواصل

أسئلة، مخاوف، أو طلبات - أرسلها إلى support@sayblablabla.com. نقرأ كل شيء.