blablabla

Τελευταία ενημέρωση: 7 Οκτωβρίου 2026

Όροι χρήσης

Αυτή η σελίδα είναι μετάφραση για διευκόλυνση. Η αγγλική έκδοση είναι η δεσμευτική.

Αυτοί οι όροι διέπουν τη χρήση σου του blablabla, της εφαρμογής συνεργάτη πρόβας για κινητά. Χρησιμοποιώντας την εφαρμογή, συμφωνείς με αυτούς. Αν δεν συμφωνείς, μη χρησιμοποιείς την εφαρμογή.

Πάροχος: Vox Vera ApS | Επικοινωνία: support@sayblablabla.com

Ο λογαριασμός σου

Μπορείς να συνδεθείς με Google ή Apple, ή να χρησιμοποιήσεις την εφαρμογή χωρίς λογαριασμό. Σε κάθε περίπτωση, είσαι υπεύθυνος για τη διατήρηση της ασφάλειας του λογαριασμού σου. Αν πιστεύεις ότι κάποιος άλλος έχει αποκτήσει πρόσβαση στον λογαριασμό σου, επικοινώνησε μαζί μας.

Μπορείς να διαγράψεις τον λογαριασμό σου οποτεδήποτε από τις Ρυθμίσεις. Όταν το κάνεις, αφαιρούμε τα δεδομένα λογαριασμού σου από τους διακομιστές μας. Τα αποθηκευμένα τοπικά αρχεία ήχου στη συσκευή σου επίσης διαγράφονται.

Συνδρομές

Το blablabla έχει δωρεάν επίπεδο και σχέδιο Pro.

Δωρεάν επίπεδο: Παίρνεις περιορισμένο αριθμό σκηνών με φωνές. Αρκούν για να δοκιμάσεις την πλήρη πρόβα με premium φωνές.

Σχέδιο Pro: $6.99/μήνα ή $69.99/χρόνο. Το Pro σου δίνει περισσότερες σκηνές με φωνές τον μήνα, που επαναφέρονται στην ημερομηνία χρέωσής σου.

Οι συνδρομές διαχειρίζονται από το App Store σε iPhone και iPad, και από το Google Play σε Android. Η χρέωση, οι ανανεώσεις και οι ακυρώσεις γίνονται μέσω του καταστήματος όπου έκανες εγγραφή. Δεν μπορούμε να ακυρώσουμε συνδρομή καταστήματος εκ μέρους σου, και ισχύουν οι όροι πληρωμής εκείνου του καταστήματος.

Επιστροφές χρημάτων: Τα αιτήματα επιστροφής ακολουθούν τους κανόνες του καταστήματος από όπου αγόρασες. Η Apple αποφασίζει τις επιστροφές του App Store. Το Google Play μπορεί να αποφασίσει ένα αίτημα ή να σε παραπέμψει σε εμάς· αν συμβεί αυτό, θα το εξετάσουμε σύμφωνα με τους κανόνες της Google και την ισχύουσα νομοθεσία.

Κωδικοί δώρου

Μπορείς να αγοράσεις Pro ως δώρο στο sayblablabla.com. Ένας κωδικός δώρου δίνει σε έναν λογαριασμό Pro για 3, 6 ή 12 μήνες. Η τιμή στο ταμείο περιλαμβάνει τον ΦΠΑ, όπου ισχύει.

Ένας κωδικός εξαργυρώνεται μία φορά, από έναν λογαριασμό, μέσα σε τρία χρόνια από την αγορά. Οι μήνες Pro ξεκινούν όταν εξαργυρωθεί ο κωδικός. Αν ο λογαριασμός πληρώνει ήδη για Pro, το δώρο ξεκινά όταν λήξει η συνδρομή επί πληρωμή.

Οι κωδικοί δώρου δεν ανταλλάσσονται με μετρητά και δεν μεταπωλούνται.

Επιστροφές χρημάτων: Γράψε μας μέσα σε 14 ημέρες από την αγορά και θα σου επιστρέψουμε τα χρήματα για όποιον κωδικό δεν έχει εξαργυρωθεί ακόμα. Αν μια πληρωμή επιστραφεί ή αντιλογιστεί, ο κωδικός παύει να ισχύει και όποιος χρόνος Pro απομένει από αυτόν λήγει.

Το περιεχόμενό σου

Οι σκηνές σου, οι εγγραφές σου, και οποιοδήποτε άλλο περιεχόμενο φέρνεις στο blablabla σου ανήκουν. Δεν διεκδικούμε κανένα δικαίωμα στο περιεχόμενό σου, και δεν το χρησιμοποιούμε για εκπαίδευση μοντέλων ή πώληση σε τρίτους.

Επεξεργαζόμαστε τις σκηνές σου μέσω της υπηρεσίας ανάγνωσής μας για να τις χωρίσουμε σε ατάκες. Αυτή η επεξεργασία γίνεται στους διακομιστές μας και μέσω υπηρεσιών τρίτων, αλλά δεν αποθηκεύουμε το περιεχόμενο της σκηνής σου πέρα από αυτό που χρειάζεται για την παροχή της υπηρεσίας.

Τι ζητάμε από σένα

Τήρησε τη νομιμότητα. Μη χρησιμοποιείς το blablabla για τίποτα που παραβιάζει τον νόμο στη δικαιοδοσία σου.

Μη προσπαθείς να κάνεις reverse-engineer, αποσυμπίληση ή έρευνα στα backend APIs μας. Η εφαρμογή επικοινωνεί με endpoints του διακομιστή για ανάγνωση σκηνής και δημιουργία φωνής - παρακαλούμε άφησέ τα ήσυχα.

Μη προσπαθείς να παρακάμψεις όρια χρήσης ή ελέγχους συνδρομής. Μη δημιουργείς πολλαπλούς λογαριασμούς για να αποκτήσεις επιπλέον δωρεάν χρήση.

Αν διαπιστώσουμε ότι παραβιάζεις αυτούς τους όρους, μπορεί να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε τον λογαριασμό σου.

Βοηθοί AI (ChatGPT, Claude και άλλοι)

Μπορείς να χρησιμοποιήσεις το blablabla στο ChatGPT, στο Claude και σε άλλους βοηθούς AI που υποστηρίζουν connectors, για να βρεις τις δωρεάν σκηνές και τους μονολόγους εξάσκησης και να πάρεις μια προτεινόμενη ρουτίνα πρόβας. Αυτό το μέρος είναι δωρεάν και δεν απαιτεί λογαριασμό. Ο connector δεν μπορεί να αγοράσει τίποτα ούτε να αλλάξει συνδρομή.

Αν συνδέσεις τον λογαριασμό σου στο blablabla, μπορείς επίσης να στείλεις ένα σενάριο από τον βοηθό σου στο blablabla: ένα αρχείο, φωτογραφίες των σελίδων του ή κείμενο που επικολλάς. Όταν ένας βοηθός δεν μπορεί να παραδώσει αρχείο, σου δίνει έναν σύνδεσμο μίας χρήσης προς μια σελίδα στο sayblablabla.com, όπου διαλέγεις εσύ το αρχείο. Ο σύνδεσμος λειτουργεί μία φορά, για 15 λεπτά. Στείλε μόνο σενάρια με τα οποία έχεις δικαίωμα να κάνεις πρόβα. Παραμένουν δικά σου, όπως περιγράφεται στην ενότητα «Το περιεχόμενό σου». Ένα σενάριο που στέλνεις περιμένει στο blablabla μέχρι να το εισαγάγεις στην εφαρμογή, για έως και 7 ημέρες. Κανένας βοηθός δεν μπορεί να διαβάσει τα σενάριά σου ή τη βιβλιοθήκη σου.

Οι σκηνές και οι μονόλογοι εξάσκησης καλύπτονται από την άδεια blablabla Free Rehearsal License που εμφανίζεται δίπλα σε κάθε κείμενο. Σύμφωνα με τους όρους της, επιτρέπει προσωπική εξάσκηση, ακροάσεις, μαθήματα και εργαστήρια, και selftape. Οι βοηθοί μπορεί να αναδιατυπώσουν ή να συντομεύσουν ό,τι επιστρέφει ο connector. Το ακριβές κείμενο είναι αυτό στην εφαρμογή και στον ιστότοπό μας.

Οι ρουτίνες είναι προτάσεις. Δεν μπορούμε να υποσχεθούμε ότι θα ξέρεις το κείμενο απέξω εγκαίρως. Οι απαντήσεις ενός βοηθού προέρχονται από την εταιρεία που τον φτιάχνει, όχι από εμάς, και τη χρήση του από εσένα την καλύπτουν οι όροι εκείνης της εταιρείας: οι όροι χρήσης της OpenAI για το ChatGPT, οι καταναλωτικοί όροι της Anthropic για το Claude.

Υπηρεσίες τρίτων

Το blablabla βασίζεται σε αρκετές υπηρεσίες τρίτων για να λειτουργεί:

  • Google και Apple για αυθεντικοποίηση σύνδεσης
  • Supabase για διαχείριση λογαριασμού και αποθήκευση δεδομένων
  • ElevenLabs για δημιουργία φωνής
  • Anthropic για ανάγνωση σκηνής
  • OpenAI για ανάγνωση σκηνής (εναλλακτική)
  • Sentry για αναφορά σφαλμάτων και διαγνωστικά
  • Stripe για πληρωμές δώρων στον ιστότοπό μας

Κάθε μία από αυτές τις υπηρεσίες έχει τους δικούς της όρους και πολιτικές απορρήτου. Όταν χρησιμοποιείς το blablabla, τα δεδομένα σου περνούν μέσα από μερικές από αυτές τις υπηρεσίες ως μέρος της κανονικής λειτουργίας. Έχουμε επιλέξει παρόχους που εμπιστευόμαστε, αλλά οι δικοί τους όροι διέπουν το μέρος τους.

Διαθεσιμότητα και αξιοπιστία

Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να διατηρούμε το blablabla σε λειτουργία χωρίς προβλήματα, αλλά δεν μπορούμε να εγγυηθούμε 100% uptime. Υπηρεσίες τρίτων διακόπτονται. Τα δίκτυα αποτυγχάνουν. Σφάλματα συμβαίνουν.

Η εφαρμογή σχεδιάστηκε για να λειτουργεί εκτός σύνδεσης μόλις αποθηκεύσεις τον ήχο σου, οπότε οι πρόβες δεν πρέπει να διακόπτονται από προβλήματα διακομιστή. Αλλά δεν παρέχουμε καμία εγγύηση για τη διαθεσιμότητα των online λειτουργιών (ανάγνωση σκηνής, δημιουργία φωνής) σε οποιαδήποτε στιγμή.

Περιορισμός ευθύνης

Το blablabla παρέχεται «ως έχει», χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους, ρητές ή σιωπηρές.

Για να είμαστε ξεκάθαροι: δεν είμαστε υπεύθυνοι αν χάσεις μια ακρόαση, κάνεις λάθος σε παρουσίαση, ή χάσεις ρόλο επειδή η εφαρμογή δεν λειτούργησε όπως ανέμενες. Είμαστε εργαλείο πρόβας, όχι εγγύηση απόδοσης. Χρησιμοποίησε την εφαρμογή ως ένα μέρος της προετοιμασίας σου, όχι ολόκληρη.

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, ο Vox Vera ApS και το blablabla δεν φέρουν καμία ευθύνη για έμμεσες, τυχαίες, ειδικές, επακόλουθες ή ποινικές ζημίες, ή απώλεια κερδών ή εσόδων, είτε προκληθούν άμεσα είτε έμμεσα.

Η συνολική ευθύνη μας για οποιαδήποτε αξίωση σχετική με την υπηρεσία περιορίζεται στο ποσό που έχεις πληρώσει στους 12 μήνες πριν από την αξίωση. Αν είσαι στο δωρεάν επίπεδο, αυτό είναι μηδέν.

Αλλαγές σε αυτούς τους όρους

Μπορεί να ενημερώνουμε αυτούς τους όρους κατά καιρούς. Όταν το κάνουμε, θα ενημερώνουμε την ημερομηνία στην κορυφή αυτής της σελίδας. Αν κάνουμε αλλαγές που επηρεάζουν ουσιαστικά τα δικαιώματά σου, θα σε ειδοποιήσουμε μέσω της εφαρμογής.

Η συνεχιζόμενη χρήση του blablabla μετά την ανάρτηση αλλαγών σημαίνει ότι αποδέχεσαι τους ενημερωμένους όρους. Αν διαφωνείς με κάποια αλλαγή, σταμάτα να χρησιμοποιείς την εφαρμογή και διέγραψε τον λογαριασμό σου.

Επικοινωνία

Ερωτήσεις, ανησυχίες ή αιτήματα - στείλε τα στο support@sayblablabla.com. Τα διαβάζουμε όλα.