Dernière mise à jour : 7 octobre 2026
Conditions d'utilisation
Cette page est une traduction fournie pour commodité. La version anglaise fait foi.
Ces conditions régissent ton utilisation de blablabla, l'appli partenaire de répétition mobile. En utilisant l'appli, tu les acceptes. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas l'appli.
Fournisseur : Vox Vera ApS | Contact : support@sayblablabla.com
Ton compte
Tu peux te connecter avec Google ou Apple, ou utiliser l'appli sans compte. Dans les deux cas, tu es responsable de la sécurité de ton compte. Si tu penses que quelqu'un d'autre a accédé à ton compte, contacte-nous.
Tu peux supprimer ton compte n'importe quand depuis les Réglages. Quand tu le fais, on supprime les données de ton compte de nos serveurs. Les fichiers audio en cache stockés localement sur ton appareil sont aussi supprimés.
Abonnements
blablabla a un niveau gratuit et un plan Pro.
Niveau gratuit : tu obtiens un nombre limité de scènes avec voix. Assez pour répéter pour vrai avec des voix premium, du début à la fin.
Plan Pro : $6.99/mois ou $69.99/an. Le Pro te donne plus de scènes avec voix par mois, qui se réinitialisent à ta date de facturation.
Les abonnements sont gérés par l'App Store sur iPhone et iPad, et par Google Play sur Android. La facturation, les renouvellements et les annulations passent par le magasin où tu t'es abonné. On ne peut pas annuler un abonnement à ta place, et les conditions de paiement de ce magasin s'appliquent.
Remboursements : les demandes de remboursement suivent les règles du magasin où t'as acheté. Apple décide des remboursements sur l'App Store. Google Play peut trancher une demande ou te renvoyer vers nous ; si c'est le cas, on l'examine selon les règles de Google et la loi applicable.
Codes-cadeaux
Tu peux acheter Pro en cadeau sur sayblablabla.com. Un code-cadeau donne Pro à un compte pendant 3, 6 ou 12 mois. Le prix affiché au paiement inclut les taxes applicables.
Un code peut être activé une seule fois, par un seul compte, dans les trois ans suivant l'achat. Les mois de Pro commencent quand le code est activé. Si ce compte paie déjà pour Pro, le cadeau commence à la fin de l'abonnement payant.
Les codes-cadeaux ne peuvent pas être échangés contre de l'argent ni revendus.
Remboursements : écris-nous dans les 14 jours suivant l'achat et on te remboursera tout code qui n'a pas encore été activé. Si un paiement est remboursé ou annulé, le code cesse de fonctionner et le temps de Pro qu'il restait sur ce code prend fin.
Ton contenu
Tes scènes, enregistrements et tout autre contenu que tu apportes dans blablabla t'appartiennent. On ne revendique aucun droit sur ton contenu, et on ne l'utilise pas pour entraîner des modèles ni le vendre à des tiers.
On traite bien tes scènes via notre service de lecture pour les décomposer en tours de dialogue. Ce traitement se passe sur nos serveurs et via des services tiers, mais on ne stocke pas le contenu de ta scène au-delà de ce qui est nécessaire pour livrer le service.
Ce qu'on te demande
Reste dans le légal. N'utilise pas blablabla pour quoi que ce soit qui viole la loi dans ta juridiction.
N'essaie pas de faire de la rétro-ingénierie, décompiler, ou sonder nos API backend. L'appli communique avec des endpoints serveur pour la lecture de scènes et la génération de voix - laisse-les tranquilles.
N'essaie pas de contourner les limites d'utilisation ou les vérifications d'abonnement. Ne crée pas plusieurs comptes pour obtenir plus d'utilisation gratuite.
Si on constate que tu violes ces conditions, on peut suspendre ou résilier ton compte.
Assistants IA (ChatGPT, Claude et autres)
Tu peux utiliser blablabla dans ChatGPT, Claude et d'autres assistants IA qui prennent en charge les connecteurs, pour trouver nos scènes et monologues gratuits à répéter et obtenir une routine de répétition suggérée. Cette partie est gratuite et ne demande aucun compte. Le connecteur ne peut rien acheter ni modifier un abonnement.
Si tu connectes ton compte blablabla, tu peux aussi envoyer un texte de ton assistant vers blablabla : un fichier, des photos de ses pages ou du texte que tu colles. Quand un assistant ne peut pas transmettre un fichier, il te donne un lien à usage unique vers une page de sayblablabla.com où tu choisis toi-même le fichier. Le lien fonctionne une seule fois, pendant 15 minutes. Envoie seulement des textes que tu as le droit de répéter. Ils restent à toi, comme décrit sous "Ton contenu". Un texte que tu envoies attend dans blablabla jusqu'à ce que tu l'importes dans l'appli, pendant 7 jours au maximum. Aucun assistant ne peut lire tes textes ni ta bibliothèque.
Les scènes et monologues à répéter sont couverts par la blablabla Free Rehearsal License affichée avec chaque pièce. Selon ses conditions, elle permet la pratique personnelle, les auditions, les cours et ateliers, et les selftapes. Les assistants peuvent reformuler ou raccourcir ce que renvoie le connecteur. Le texte exact est celui de l'appli et de notre site.
Les routines sont des suggestions. On ne peut pas te promettre que tu sauras ton texte à temps. Les réponses d'un assistant viennent de l'entreprise qui le fabrique, pas de nous, et les conditions de cette entreprise s'appliquent à ton utilisation : les conditions d'utilisation d'OpenAI pour ChatGPT, les conditions grand public d'Anthropic pour Claude.
Services tiers
blablabla s'appuie sur plusieurs services tiers pour fonctionner :
- Google et Apple pour l'authentification à la connexion
- Supabase pour la gestion de compte et le stockage des données
- ElevenLabs pour la génération de voix
- Anthropic pour la lecture de scènes
- OpenAI pour la lecture de scènes (secours)
- Sentry pour les rapports de plantage et diagnostics
- Stripe pour le paiement des cadeaux sur notre site Web
Chacun de ces services a ses propres conditions et politiques de confidentialité. Quand tu utilises blablabla, tes données passent par certains de ces services dans le cadre du fonctionnement normal. On a choisi des fournisseurs en qui on a confiance, mais leurs conditions régissent leur partie de l'architecture.
Disponibilité et fiabilité
On fait de notre mieux pour que blablabla fonctionne bien, mais on ne peut pas garantir un temps de disponibilité de 100 %. Les services tiers tombent. Les réseaux lâchent. Les bugs arrivent.
L'appli est conçue pour fonctionner hors ligne une fois ton audio en cache, pour que les répétitions ne soient pas interrompues par des problèmes serveur. Mais on ne fait aucune garantie sur la disponibilité des fonctionnalités en ligne (lecture de scènes, génération de voix) à un moment donné.
Limitation de responsabilité
blablabla est fourni "tel quel", sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.
Pour être direct : on n'est pas responsables si tu manques une audition, gaffes une présentation, ou perds un rôle parce que l'appli n'a pas fonctionné comme tu l'espérais. On est un outil de répétition, pas une garantie de performance. Utilise l'appli comme une partie de ta préparation, pas comme tout.
Dans la mesure maximale permise par la loi, Vox Vera ApS et blablabla ne pourront être tenus responsables d'aucun dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni de perte de profits ou de revenus, qu'ils soient subis directement ou indirectement.
Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au service est limitée au montant que tu nous as payé dans les 12 mois précédant la réclamation. Si tu es sur le niveau gratuit, c'est zéro.
Modifications de ces conditions
On peut mettre à jour ces conditions de temps en temps. Quand on le fait, on mettra à jour la date en haut de cette page. Si on apporte des changements qui affectent matériellement tes droits, on t'avisera via l'appli.
L'utilisation continue de blablabla après la publication des changements signifie que tu acceptes les conditions mises à jour. Si tu n'es pas d'accord avec un changement, arrête d'utiliser l'appli et supprime ton compte.
Contact
Questions, préoccupations ou demandes - envoie-les à support@sayblablabla.com. On lit tout.