blablabla

Этот перевод предоставлен для удобства. Обязательной силой обладает версия на английском языке.

Последнее обновление: 11 марта 2026

Условия использования

Эти условия регулируют использование blablabla, партнёра для репетиций на iOS. Используя приложение, ты соглашаешься с ними. Не согласен - не используй приложение.

Разработчик: Elias Munk | Контакт: elias@mail.sayblablabla.com

Твой аккаунт

Можно входить через Google или Apple, либо использовать приложение без аккаунта. В любом случае ты отвечаешь за безопасность своего аккаунта. Если подозреваешь, что кто-то получил к нему доступ, - свяжись с нами.

Аккаунт можно удалить в любой момент в Настройках. При удалении мы убираем данные аккаунта с наших серверов. Кешированные аудиофайлы на устройстве тоже удаляются.

Подписки

blablabla имеет бесплатный план и план Pro.

Бесплатный план: ограниченное количество озвученных сцен. Позволяет попробовать полноценную репетицию с премиум-голосами.

Plan Pro: $6.99/месяц или $69.99/год, с пробным периодом 1 неделю. Pro даёт больше озвученных сцен в месяц, которые обнуляются в дату выставления счёта.

Все подписки обрабатываются через систему встроенных покупок Apple. Оплата, продление и отмена - через Apple. Чтобы отменить, перейди в настройки подписок Apple ID - мы не можем отменить подписку за тебя. К покупкам применяются собственные условия оплаты Apple.

Твой контент

Сцены, записи и любой другой контент, который ты добавляешь в blablabla, принадлежат тебе. Мы не претендуем на права на твой контент и не используем его для обучения моделей или продажи третьим лицам.

Мы обрабатываем сцены через наш сервис чтения, разбивая их на реплики диалога. Обработка происходит на наших серверах и через сторонние сервисы, но мы не храним содержание сцен дольше, чем нужно для оказания услуги.

Что мы просим

Соблюдай закон. Не используй blablabla для чего-либо, нарушающего законы твоей юрисдикции.

Не пытайся реверс-инжинирить, декомпилировать или зондировать наши бэкенд-API. Приложение обращается к серверным эндпоинтам для чтения сцен и генерации голоса - пожалуйста, не трогай их.

Не пытайся обойти лимиты использования или проверки подписки. Не создавай несколько аккаунтов для получения дополнительного бесплатного использования.

Если мы обнаружим нарушение условий, можем приостановить или закрыть аккаунт.

Сторонние сервисы

blablabla использует несколько сторонних сервисов:

  • Google и Apple для аутентификации при входе
  • Supabase для управления аккаунтом и хранения данных
  • ElevenLabs для генерации голоса
  • Anthropic для чтения сцен
  • OpenAI для чтения сцен (запасной вариант)
  • Sentry для отчётов об ошибках и диагностики

У каждого из этих сервисов свои условия и политики конфиденциальности. При использовании blablabla твои данные в рамках нормальной работы проходят через некоторые из них. Мы выбрали провайдеров, которым доверяем, но их условия регулируют их часть работы.

Доступность и надёжность

Мы делаем всё для стабильной работы blablabla, но не можем гарантировать 100% аптайм. Сторонние сервисы падают. Сети отказывают. Баги случаются.

Приложение работает офлайн после кеширования аудио, так что репетиции не должны прерываться из-за проблем с сервером. Но мы не даём никаких гарантий доступности онлайн-функций (чтение сцен, генерация голоса) в любой момент.

Ограничение ответственности

blablabla предоставляется «как есть», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых.

Прямо скажем: мы не несём ответственности, если ты пропустил прослушивание, запутался в тексте или потерял роль из-за того, что приложение работало не так, как ожидалось. Мы инструмент для репетиций, а не гарантия результата. Используй приложение как часть подготовки, а не как её всё.

В максимальной степени, допустимой законом, Elias Munk и blablabla не несут ответственности за косвенный, случайный, специальный, последующий или штрафной ущерб, а также за упущенную прибыль или выручку, прямую или косвенную.

Наша общая ответственность по любому иску, связанному с сервисом, ограничена суммой, которую ты заплатил нам за 12 месяцев до возникновения иска. На бесплатном плане это ноль.

Изменения условий

Мы можем время от времени обновлять эти условия. При обновлении меняем дату вверху страницы. О существенных изменениях, затрагивающих твои права, уведомим через приложение.

Продолжая использовать blablabla после публикации изменений, ты принимаешь обновлённые условия. Не согласен - прекрати использование и удали аккаунт.

Контакт

Вопросы, опасения или запросы - пиши на elias@mail.sayblablabla.com. Читаем всё.