blablabla - для редакторів і преси
Партнер з репетицій, створений актором для акторів - з повагою до ремесла, ніколи не перебиваючи, зроблений у Данії.
Версія за 30 секунд
Актори годинами репетирують наодинці. blablabla - застосунок, який читає вголос репліки всіх інших персонажів, поки вони відпрацьовують свої, і терпляче чекає, коли настає їхня черга говорити.
Створений у Копенгагені Elias Munk - практикуючим актором із понад чотирнадцятьма роками на майданчику. Застосунок - проєкт однієї людини. Кожна функція існує тому, що актору вона справді знадобилася.
Ще він записує selftape, а телесуфлер чекає на вашу репліку, а не проїжджає мимо. Доступний на iOS. Безкоштовно, з підпискою Pro для активних користувачів. Доступний 32 мовами.
Історія компанії
blablabla почався з пропущеного дзвінка. У Elias наступного ранку був кастинг, а знайти когось для читання іншої ролі не вдалося. Репетиція через голосові нотатки здавалася неправильною - говорити поверх власного запису це не гра з партнером. Кращий партнер для репетицій мав існувати, а якщо ні - його треба було створити.
Перша версія - проєкт вихідного дня. Читала репліки іншого персонажа і чекала, поки ти скажеш свої. Ось і все. Коли актор вперше використав її і сказав "це справді працює" - проєкт став серйозним.
Золоте правило з'явилося рано і ніколи не змінювалося: ніколи не перебивати актора. Без підказок, без зайвого тексту - застосунок чекає скільки завгодно, поки черга користувача. Кожне рішення з того часу виміряне цим правилом.
Під капотом вбудований конвеєр поєднує детектор голосової активності на Core ML із розпізнавачем мовлення Apple і набором карт еквівалентності для кожної мови. Карти найважливіші для скандинавської класики - актор, що грає Ібсена чи Гольберга, не повинен отримувати низький бал за правильно вживану архаїчну лексику. Мало застосунків може розповісти таку історію.
Сьогодні найбільші аудиторії - Данія, США і Велика Британія: від абітурієнтів театральних шкіл до практикуючих кіно- і телеакторів, що готують selftape. Застосунок свідомо залишається проєктом однієї людини - майстерність застосунку відображає майстерність тих, хто ним користується.
Біо засновника - Elias Munk
Elias Munk - данський актор, сценарист і розробник із Копенгагена. Понад чотирнадцять років на знімальному майданчику в кіно, на телебаченні та в театрі; 73 кредити на IMDB; випускник New York Film Academy. Обраний як Northern Light на Берлінале в 2015 році.
Серед нагород Best Actor на Manchester International Film Festival і Outstanding Performance на Subtitle European Film Festival у Кількенні, обидві за When the Sun Shines (2016).
Він розробляє blablabla самостійно. Кожна функція існує тому, що він сам або близький йому актор її потребував.
Завантаження
Всі матеріали можна використовувати в публікаціях про blablabla. Будь ласка, вказуйте авторство: blablabla / Elias Munk.
Іконка застосунку
Чорне "bla" поверх теракотового мазка на лляному тлі. PNG, 1024 × 1024, sRGB. Не змінювати колір.
Завантажити PNG →Словесний знак
Малими літерами blablabla, Instrument Serif. SVG + PNG для світлого / темного фону.
Скріншоти
Вертикальний набір для iPhone англійською, зроблений з версії, що зараз в App Store. Бібліотека, репетиція, підбір голосів, імпорт і редактор сцени.
Завантажити ZIP →Фото засновника
Elias Munk, портрет у високій роздільній здатності. JPG, 5464 × 8192.
Завантажити JPG →Інформаційний лист
Односторінкове PDF із позиціонуванням, стеком технологій, цінами та контактами.
Завантажити PDF →Коротко про головне
- Запущено
- Березень 2026
- Штаб-квартира
- Копенгаген, Данія
- Команда
- Одна людина
- Платформи
- iOS (iPhone + iPad), iOS 16.2+
- Мови
- 32, серед них данська, англійська, німецька та іспанська
- Ціни
- Безкоштовний рівень · Pro $6.99/міс або $69.99/рік
Контакт
Elias Munk · засновник · Копенгаген
support@sayblablabla.com
Найшвидша відповідь для запитів від преси. Пишіть тією мовою, якою вам зручно.