ชุดข่าว

blablabla สำหรับบรรณาธิการและสื่อมวลชน

คู่ซ้อมบทที่นักแสดงสร้างให้นักแสดง เคารพในงานฝีมือ ไม่เคยขัดจังหวะเธอ สร้างในเดนมาร์ก

เวอร์ชัน 30 วินาที

นักแสดงใช้เวลาหลายชั่วโมงซ้อมคนเดียว blablabla คือแอปที่อ่านบทตัวละครอื่นทุกตัวออกเสียงในขณะที่พวกเขาซ้อมบทของตัวเอง แล้วรออย่างใจเย็นเมื่อถึงคิวที่พวกเขาต้องพูด

สร้างในโคเปนเฮเกนโดย Elias Munk นักแสดงที่ทำงานมากว่าสิบสี่ปี แอปนี้เป็นโปรเจกต์คนเดียว ทุกฟีเจอร์มีอยู่เพราะนักแสดงต้องการมันจริงๆ

ถ่าย selftape ได้ด้วย พร้อมเทเลพร็อมเตอร์ที่รอคิวของคุณ ไม่เลื่อนผ่านไปเอง มีให้ใช้บน iOS เริ่มต้นฟรี มีแผน Pro สำหรับผู้ใช้งานหนัก รองรับ 32 ภาษา

เรื่องราวของบริษัท

blablabla เริ่มจากสายโทรศัพท์ที่ไม่มีคนรับ Elias มีออดิชั่นเช้าวันรุ่งขึ้นแต่หาคนมาอ่านบทอีกฝั่งไม่ได้ ซ้อมด้วยการอัดเสียงตัวเองมันรู้สึกไม่ใช่ พูดทับเสียงอัดของตัวเองไม่ใช่การเล่นโต้กับคนจริง คู่ซ้อมที่ดีกว่านี้มันต้องมี และถ้ามันยังไม่มี ก็ต้องสร้างมันขึ้นมาเอง

เวอร์ชันแรกเป็นโปรเจกต์สุดสัปดาห์ มันอ่านบทตัวละครอื่นและรอให้เธอพูดบทของตัวเอง แค่นั้น ครั้งแรกที่นักแสดงใช้งานและพูดว่า "นี่มันใช้งานได้จริงๆ" โปรเจกต์นั้นก็กลายเป็นจริงจัง

กฎทองคำมาตั้งแต่ต้นและไม่เคยขยับ ไม่ขัดจังหวะนักแสดง ไม่โค้ช ไม่มีบทพูดพิเศษ แอปรอไม่มีกำหนดระหว่างคิวผู้ใช้ ทุกการตัดสินใจด้านฟีเจอร์นับแต่นั้นถูกวัดด้วยกฎนี้

เบื้องหลังการทำงาน ไปป์ไลน์ที่รันบนเครื่องผสาน Core ML voice-activity detector เข้ากับระบบรู้จำเสียงของ Apple และชุดแผนที่เทียบเสียงแยกรายภาษา แผนที่พวกนี้สำคัญที่สุดกับบทคลาสสิกแถบนอร์ดิก นักแสดงที่เล่น Ibsen หรือ Holberg ไม่ควรโดนหักคะแนนเพราะออกเสียงตามสำเนียงยุคนั้น มีแอปไม่กี่ตัวที่เล่าเรื่องแบบนี้ได้

ปัจจุบันกลุ่มผู้ใช้ที่ใหญ่ที่สุดคือเดนมาร์ก สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร ตั้งแต่ผู้สมัครโรงเรียนการแสดงที่ซ้อมสคริปต์ออดิชั่นไปจนถึงนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ที่เตรียม selftape มันยังคงเป็นโปรเจกต์คนเดียวโดยตั้งใจ ฝีมือของแอปสะท้อนฝีมือของคนที่ใช้

ประวัติผู้ก่อตั้ง - Elias Munk

Elias Munk เป็นนักแสดง นักเขียน และนักพัฒนาชาวเดนมาร์กในโคเปนเฮเกน กว่าสิบสี่ปีบนกองถ่ายในภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละครเวที 73 เครดิตบน IMDB ศิษย์เก่า New York Film Academy ได้รับการคัดเลือกเป็น Northern Light ที่ Berlinale ในปี 2015

รางวัลรวมถึง Best Actor ที่ Manchester International Film Festival และ Outstanding Performance ที่ Subtitle European Film Festival ใน Kilkenny ทั้งคู่สำหรับ When the Sun Shines (2016)

เขาสร้าง blablabla คนเดียว ทุกฟีเจอร์มีอยู่เพราะเขาหรือนักแสดงใกล้ชิดต้องการมัน

IMDB · หน้าเกี่ยวกับ