blablabla, for redaktører og presse

blablabla startet med en ubesvart telefon. Elias hadde en audition neste morgen og fant ingen til å lese den andre delen. Innøving med taleopptak kjentes feil - å snakke over et opptak av deg selv er ikke å spille mot noen. Det måtte finnes en bedre innøvingspartner, og hvis det ikke gjorde det, måtte den bygges.

Den første versjonen var et helgeprosjekt. Den leste den andre karakterens replikker og ventet på at du sa dine. Det var alt. Første gang en skuespiller brukte det og sa "dette fungerer faktisk", ble prosjektet seriøst.

Den gyldne regelen kom tidlig og har aldri flyttet på seg: avbryt aldri skuespilleren. Ingen coaching, ingen ekstra talte tekst, appen venter på ubestemt tid under brukerens tur. Hver funksjonsbeslutning siden har blitt målt mot den regelen.

Under panseret fusjonerer en on-device-pipeline en Core ML stemmeaktivitetsdetektor med Apples talegjenkjenner og et sett med per-språk ekvivalenskart. Kartene betyr mest for nordisk klassisk tekst - en skuespiller som fremfører Ibsen eller Holberg bør ikke trekkes for periodesriktig diksjon. Få apper kan fortelle den historien.

I dag brukes blablabla av skuespillere i hele Skandinavia og Storbritannia, fra dramaskoleaspiranter som øver audition-sider til arbeidende film- og TV-skuespillere som forbereder selftapes. Det forblir et enmannsprosjekt med vilje - håndverket i appen gjenspeiler håndverket til de som bruker den.