INT. GEDUNG PENGADILAN - LORONG DI LUAR RUANG SIDANG DUA - SIANG
Kasia duduk di bangku dengan mantel sudah terkancing. Ruth keluar dari ruang sidang membawa berkas perkara dan dua gelas kertas berisi air.
Ruth
Kamu sudah pakai mantel.
Ruth
Di sini lebih dingin. Dua belas menit lagi kamu kembali ke kursi saksi. Minum dulu.
Kasia
Aku tidak mau masuk lagi.
Ruth
Kamu masih terikat sumpah. Kalau kamu keluar dari gedung ini, hakim mengeluarkan surat perintah penangkapan, dan sore ini kamu kembali dengan mobil polisi. Itu bukan ancaman. Itu prosedurnya.
Kasia
Saudara laki-lakinya duduk di baris kedua. Waktu aku bilang tempat parkir, dia mengucapkan nama jalanku tanpa suara.
Ruth
Akan kusampaikan ke hakim sebelum sidang dilanjutkan. Petugas keamanan bisa memindahkannya.
Kasia
Pindah ke mana? Baris ketiga?
Ruth
Kasia. Cuma kamu yang melihatnya di tempat parkir itu. Kalau kamu tidak menuntaskan kesaksianmu, jam empat dia keluar bebas, dan saudara laki-lakinya tetap tahu jalan tempat tinggalmu.
Kasia
Itu harusnya membuatku tenang?
Ruth
Itu kenyataannya. Pengacaranya akan kembali bertanya soal lampu. Katakan yang kamu katakan dalam keteranganmu. Lampu di atas mesin bayar parkir menyala, dan kamu melihat wajahnya selama empat detik.
Ruth
Di keteranganmu tertulis empat.
Kasia
Detektifmu yang bilang empat. Dia bertanya, bisa dibilang beberapa detik? Aku bilang, mungkin. Dia menulis empat.
Ruth
Kamu melihat wajahnya?
Kasia
Aku melihat jaket. Hijau, bagian dalam tudungnya oranye. Aku melihat laki-laki berlari, dan aku melihat jaketnya.
Ruth
Kamu memilih dia dari delapan laki-laki. Kamu bahkan tidak ragu.
Kasia
Karena aku sudah tahu yang mana. Detektif Brandt menunjukkan foto di mobilnya, sehari setelah kejadian. Satu foto. Dia bilang, ini orangnya? Aku bilang, sepertinya.
Ruth
Siapa lagi yang ada di mobil?
Kasia
Tidak ada. Katanya ini tidak resmi, cuma supaya aku merasa siap. Lalu dia menyimpan lagi fotonya di laci dasbor dan membelikanku kopi. Jadi. Bilang aku harus bicara apa. Kamu pintar soal itu. Bilang saja, nanti kuulang kata demi kata.
Ruth
Aku tidak bisa menentukan apa yang harus kamu katakan.
Kasia
Sudah tujuh bulan kamu menentukan apa yang harus kukatakan.
Ruth
Aku membacakan kembali apa yang kamu sampaikan kepada kami.
Kasia
Lalu aku harus bilang apa kalau dia bertanya soal lampu?
Ruth
Yang sebenarnya. Lampu, jaket, mobil, foto. Semuanya.
Kasia
Lalu jam empat dia keluar bebas, dan saudara laki-lakinya tetap tahu jalan tempat tinggalku.
Ruth
Ya. Dan sebelum kamu mengatakan semua itu di dalam, aku yang mengatakannya ke hakim. Ini perkaraku dan detektifku, dan seharusnya aku menanyakan itu kepadamu tujuh bulan lalu.
Kasia membuka kancing mantel, melepasnya, lalu melipatnya di atas lengan.
Kasia
Kamu akan duduk di mana?
Ruth sudah mulai mengeluarkan ponselnya.
Ruth
Baris depan. Di antara kamu dan baris kedua. Sekarang beri aku dua menit. Aku harus memberi tahu hakim bahwa perkaraku baru saja berubah.