EXT. VÁROSI BUSZMEGÁLLÓ - ÉJSZAKA
Samira berohan a megállóba. Eli a sárga vonalnál áll egy kis bőrönddel, anyjuk régi házkulcsával és egy papírjeggyel. A holdfényesen csillogó üveg mögött nem látszik a vezetőülés.
Eli
Gyorsabban megtaláltál, mint vártam. Három rossz kanyart is írtam a cetlire.
Samira
Lépj el az ajtótól. Most rögtön. Nem érdekel, milyen okos volt a cetlid.
Eli
Az azért érdekelhetne, hogy ez a busz nincs a menetrendben.
Samira
Ennél jobb ok nem is kell, hogy ne szállj fel rá.
Eli
A kijelzőn az áll: Az utolsó busz a Holdra.
Samira
A kijelzők elromlanak. Múlt hónapban a hatos azt állította, hogy az akváriumba megy.
Eli
A hatosnak volt járatszáma, sofőrje, és a kerekei leértek az útra. Nézd.
Samira
Én csak egy elsötétített ablakú buszt látok, ami üzemzárás után itt parkol. Ez nem varázslat. Ez rendőrségi ügy.
Eli
A rendőrségi ügyekhez általában nem jár anya kézírásával nyomtatott jegy.
Samira
Ezt honnan szerezted?
Eli
A csillagászati atlaszában volt, a Helyek, ahová még el kell jutnunk című oldal alatt.
Samira
Az az atlasz az én leragasztott dobozomban volt.
Eli
Ha sietsz, balra gyűröd a ragasztószalagot. A jegy mindkettőnkre várt.
Samira úgy veszi el a jegyet, hogy nem lépi át a sárga vonalat. A papír a hideg levegő ellenére meleg, egyik sarkából félhold alakú darabot lyukasztottak ki.
Samira
Az van rajta, hogy egy utas.
Eli
Tartsd a megálló lámpája alá. A dátum a mai, az indulás éjfélkor.
Samira
Tíz órával azelőtt, hogy a költöztetők elviszik a házunkat. Aki ezt készítette, eleget tudott ahhoz, hogy rád hozza a frászt.
Eli
Vagy anya készítette, mielőtt megbetegedett, mert tudta, hogy ma éjjel szükségünk lesz rá.
Samira
Nem vezet út a Holdra, Eli. A kőbánya után is alig van út.
Eli
Tudom. Tizenhárom vagyok, nem egy holdmintás díszpárna. De ennek a busznak nem szabadna itt lennie.
Samira
Akkor egyetértünk. Hazasétálunk, felkeltjük apát, és felhívunk valakit, akinek van zseblámpája meg hatásköre.
Eli
Előbb vissza kell adnom anyának a kulcsát.
Samira
Elhoztad a házkulcsot? Apa vacsora óta minden dobozt átkutatott.
Eli
Azt mondta, szüksége lesz rá, amikor visszajön. Holnaptól már valaki más bejárati ajtaját nyitja.
Samira
Anya nem tud kulcsot használni. Te is tudod.
Eli
Tudom. Ezért kell abbahagynom, hogy neki őrizgessem.
Samira
Reggel otthagyhatjuk a fájánál. Nem szállunk fel egy szellembuszra, hogy visszaadjunk valamit.
Eli
A fa az a hely, ahová mindenki más szerint tartozik. Mindig azt mondta, a Holdig és vissza szeret minket.
Samira
Az egy mondás volt, nem útiterv. Azt is mondta, meg tudod enni a brokkolit, ha apró fáknak képzeled.
Eli
Tudom, mi az a mondás. Azt is tudom, hogy hat hónapja nem mondtad ki a nevét.
Samira
Ne csinálj a gyászból bátorságpróbát. Fogd a bőröndöd.
Eli
Az otthonunk egy furgonba van pakolva. Két hét múlva egyetemre mész, apa éjszakázik, és már most visszhangzik minden szoba. Melyik részére gondolsz?
Samira
Arra, ahol tudják, merre jársz, és az ajtók nem tűnnek el éjfélkor.
Eli
Úgy gyártod a terveket, mint a vészkijáratokat. Azt sosem kérdezed meg, hogy én ki akarok-e menni a szobából.
Samira
Én intéztem, hogy legyen reggeli, alá legyenek írva a papírok, és apa talpon maradjon. Az mentett meg minket a széteséstől, hogy mindig mentünk tovább.
Eli
Olyan gyorsan mentél tovább, hogy egyikünk sem állhatott meg ott, ahol anya hiányzott.
Samira
Ne használd őt arra, hogy biztonságosnak állítsd be ezt a buszt.
Az ezüstbusz halk gépi sóhajjal lejjebb ereszkedik. Sofőr továbbra sem jelenik meg. A megálló órája 11:58-ra ugrik, a jegy szélén halvány betűk rajzolódnak ki.
Eli
Az igazsággal próbállak megállítani.
Samira
Ha csak az egyik lábad beteszed, veled megyek. Nem hagyom, hogy az utolsó dolog, amit ránk hagyott, egyedül vigyen el.
Samira
Azt tervezted, hogy felszállásra ijesztesz?
Eli
Azt terveztem, hogy elolvastatom veled az ezüst sort. Két testvér. Egy-egy igazság. Egyetlen ajtó sem zárul be, amíg mindketten vissza nem térhetnek.
Samira
Az én igazságom az, hogy ha ez elvisz hozzá, félek, hogy maradni akarok majd. Dühös vagyok rá, amiért meghalt, és rettegek, hogy meglátná, milyen rosszul boldogultam nélküle.
Eli
Ez elég. Nem kell felszállnunk. Azt akartam, hogy itt legyél velem a megállóban, nem azt, hogy a Holdon ragadj.
Eli Samira nyitott tenyerébe teszi a kulcsot, de a karikáját nem engedi el. Samira pontosan kettétépi a jegyet, és az egyik felét odaadja neki. A busz ajtaja utas nélkül záródik. A kijelzőn a HOLD helyett az OTTHON jelenik meg, majd a busz hangtalanul begördül a sötétbe.
Samira
Add ide a kulcsot. Nem azért, hogy elvegyem tőled. Vigyük együtt, amíg el nem döntjük, hol a helye.