EXT. शहर का BUS STOP, रात
Samira दौड़कर shelter में आती है। Eli पीली line के पास छोटा suitcase, माँ के पुराने घर की चाबी और काग़ज़ का ticket लिए खड़ा है। चाँद जैसी चमकीली काँच driver की seat छिपाती है।
Eli
तुमने उम्मीद से जल्दी ढूँढ लिया। Note में तीन ग़लत turns छोड़े थे।
Samira
दरवाज़े से पीछे हटो। अभी। तुम्हारा note कितना clever था, मुझे फ़र्क़ नहीं पड़ता।
Eli
फ़र्क़ पड़ना चाहिए कि बस timetable में नहीं है।
Samira
उसमें न चढ़ने की सबसे बड़ी वजह यही है।
Eli
Sign पर लिखा है चाँद जाने वाली आख़िरी बस।
Samira
Signs ख़राब होते हैं। पिछले महीने number six कह रही थी वो aquarium जा रही है।
Eli
Number six का route number था, driver था और पहिए सड़क को छूते थे। देखो।
Samira
Service के बाद काली खिड़कियों वाली खड़ी बस दिख रही है। ये magic नहीं, police report है।
Eli
Police reports आम तौर पर माँ की handwriting में छपे tickets के साथ आती हैं।
Eli
उनके astronomy atlas में, उस page के नीचे जिसका नाम था वो जगहें जहाँ हमें अभी जाना है।
Samira
वो atlas मेरे moving box में seal था।
Eli
जल्दी में तुम्हारा tape बाईं तरफ़ मुड़ता है। Ticket हम दोनों का इंतज़ार कर रहा था।
पीली line पार किए बिना Samira ticket लेती है। ठंडी हवा में भी काग़ज़ गरम है और चाँद के आकार के punch ने एक कोना काटा हुआ है।
Samira
इस पर एक यात्री लिखा है।
Eli
Shelter की light के नीचे देखो। तारीख़ आज की है, departure आधी रात।
Samira
Movers हमारे घर को ले जाने से दस घंटे पहले। जिसने बनाया, वो तुम्हें डराने लायक काफ़ी जानता था।
Eli
या माँ ने बीमार होने से पहले बनाया, क्योंकि उन्हें पता था आज रात हमें इसकी ज़रूरत होगी।
Samira
चाँद तक कोई सड़क नहीं जाती, Eli। Quarry के आगे भी ढंग की सड़क मुश्किल से है।
Eli
पता है। तेरह साल का हूँ, चाँद वाला सजावटी cushion नहीं। पर ये बस यहाँ नहीं होनी चाहिए।
Samira
तो सहमत हैं। घर चलेंगे, पापा को जगाएँगे और ऐसे इंसान को बुलाएँगे जिसके पास torch और authority दोनों हों।
Eli
पहले माँ को उनकी चाबी देनी है।
Samira
घर की चाबी लाए हो? Dinner से पापा हर box में ढूँढ रहे हैं।
Eli
उन्होंने कहा था लौटकर इसकी ज़रूरत होगी। कल ये किसी और का front door खोलेगी।
Samira
माँ चाबी इस्तेमाल नहीं कर सकतीं। तुम्हें पता है।
Eli
पता है। इसलिए उनके लिए इसे तैयार रखना बंद करना है।
Samira
सुबह उनके पेड़ के पास रख देंगे। सामान लौटाने ghost bus में नहीं चढ़ते।
Eli
पेड़ वो जगह है जहाँ बाकी सबने तय किया कि उन्हें होना चाहिए। वो हमेशा कहती थीं हमें चाँद तक और वापस प्यार करती हैं।
Samira
वो मुहावरा था, travel advice नहीं। वो ये भी कहती थीं broccoli को छोटे पेड़ सोचो तो खा सकते हो।
Eli
मुहावरा समझता हूँ। ये भी पता है छह महीने से तुमने उनका नाम नहीं लिया।
Samira
दुख को dare मत बनाओ। Suitcase उठाओ।
Eli
घर van में pack है। तुम दो हफ़्तों में college जाओगी, पापा रात की shift करते हैं और हर कमरा अभी से गूँजता है। किस घर की बात कर रही हो?
Samira
वो जहाँ लोगों को पता हो तुम कहाँ हो और दरवाज़े आधी रात को ग़ायब न हों।
Eli
तुम plans को emergency exit की तरह बनाती हो। कभी नहीं पूछती कि मुझे कमरे से जाना भी है या नहीं।
Samira
मैंने breakfast चलता रखा, forms sign करवाए और पापा को खड़ा रखा। Move करते रहना ही हमें टूटने से बचाता रहा।
Eli
तुम इतनी तेज़ चलती रहीं कि हममें से कोई वहाँ रुक नहीं पाया जहाँ माँ की कमी थी।
Samira
उन्हें इस्तेमाल करके इस बस को safe मत बनाओ।
चाँदी की बस हल्की mechanical साँस के साथ नीचे झुकती है। Driver नहीं दिखता। Shelter की घड़ी 11:58 पर click करती है और ticket के किनारे फीके अक्षर उभरते हैं।
Eli
मैं सच्चाई इस्तेमाल करके तुम्हें रोक रहा हूँ।
Samira
एक पैर भी अंदर रखा तो मैं साथ आऊँगी। उनकी छोड़ी आख़िरी चीज़ को तुम्हें अकेले नहीं ले जाने दूँगी।
Eli
अच्छा। इसी का इंतज़ार था।
Samira
मुझे डराकर बस में चढ़ाने का plan था?
Eli
Plan था तुम चाँदी वाली line पढ़ो। दो भाई बहन। एक एक सच। कोई दरवाज़ा तब तक बंद नहीं होगा जब तक दोनों लौट सकें।
Samira
मेरा सच ये है कि अगर ये उनके पास जाती है, मुझे डर है मैं रुकने को कहूँगी। उनके मरने पर ग़ुस्सा है, और डर है वो देख लेंगी कि उनके बिना मैंने कितना बुरा संभाला।
Eli
इतना काफ़ी है। हमें चढ़ना नहीं है। मुझे तुम यहाँ stop पर चाहिए थीं, चाँद पर फँसी हुई नहीं।
Eli चाबी उसकी खुली हथेली पर रखता है, लेकिन ring पकड़े रहता है। Samira ticket को साफ़ दो टुकड़ों में फाड़कर एक उसे देती है। बिना यात्री बस के दरवाज़े बंद होते हैं। अँधेरे में बिना आवाज़ बढ़ने से पहले sign पर चाँद की जगह घर लिखा आता है।
Samira
चाबी दो। छीनने के लिए नहीं। जब तक हम तय न करें इसकी जगह कहाँ है, दोनों इसे साथ उठाएँगे।