העלאת תסריט ועריכה, נבנה לשחקנים
blablabla היא אפליקציית העלאת תסריט לשחקנים: היא לוקחת PDF מקאסטינג, קובץ Word מבמאי, ייצוא Final Draft מכותב, או צילום טלפון של דפי נייר; היא מגדירה מי אומר מה, ומעניקה לך עורך לכל טעות. שחקנים לא בוחרים באיזה פורמט הם מקבלים את הדפים, אז גם האפליקציה לא.
כל פורמט שאתה מקבל בפועל
בלי המרות, בלי הקלדה מחדש, בלי לבקש ממישהו לייצא את זה שוב. PDF הוא הפורמט שבו דפים מגיעים בדרך כלל: blablabla קוראת את שכבת הטקסט ישירות כשקיימת כזו, ומשתמשת בקריאת הדף כתמונה כשה-PDF הוא סריקה. Word (.docx) הוא המקום שבו תסריטים מהתיאטרון ועבודות סטודנטים נוטים להופיע. פשוט תוריד את הקובץ כפי שהוא.
Fountain (.fountain) ו-Final Draft (.fdx) נקראים באופן טבעי במכשיר שלך, כולל שמות דמויות ובלוקים של דיאלוג. אין מעורבות של AI, ושום דבר לא נשלח לניתוח. טקסט Fountain שהודבק נקרא באותה צורה.
גם צילום של דפי נייר יעבוד. צלמו את הדפים או השתמשו בסורק המסמכים המובנה. אפשר לשנות את סדר הדפים לפני תהליך הניתוח, כדי שדף ארבע לא יקרה בטעות במקום השני.
טקסט שהעתקת מכסה את השאר: סצנה מאימייל, מהודעה או מקובץ PDF של חזרה שאי אפשר לייצא.
היא מוצאת עבורכם את הדמויות
העלו סצנה ו-blablabla תפרק אותה לתורות, תזהה מי אומר כל שורה ותציג את רשימת הדמויות בסצנה כדי שתוכלו לבחור את התפקיד שלכם. קבצי Fountain ו-Final Draft נקראים כולו על המכשיר שלכם. פורמטים אחרים מנותחים בענן, ו-blablabla תבקש את האישור שלכם בפעם הראשונה לפני שכל דבר עוזב את הטלפון.
תסריטים הם חומר סודי, ושחקנים רבים עובדים תחת NDA. סצנות נשמרות קודם כל על המכשיר שלכם, ושום דבר שאתם מעלים לא משמש לאימון מודלים.
עורך תסריט שמבין שהמערכת יכולה לטעות
כל מנתח תסריטים אוטומטי עושה טעויות, במיוחד בסריקות או בפורמטים שלא עברו סטנדרטיזציה. מה שחשוב זה כמה מהר תוכלו לתקן אותן. כל מה שמופיע למטה נמצא במרחק לחיצה אחת בעורך הסצנה, לפני או אחרי החזרה.
שנו שם של דמות בכל מקום. המנתחים עלולים לטעות בשמות, במיוחד כשהתסריט כותב MAN (CONT'D) או עובר מ-DET. HARRIS ל-HARRIS באמצע. שנו את השם פעם אחת וכל השורות יתעדכנו. תוכלו להקליד מחדש כל שורה: כל תור הוא שדה טקסט שניתן לעריכה, כך שתוכלו לתקן טעויות סריקה, להחזיר מילה שנעלמה בסריקה, או לתקן דמות ששויכה בטעות לשורה מסוימת.
חלק דיאלוג על ידי הצבת הסמן במקום שבו המחשבה משתנה - זה שימושי לדיאלוגים ארוכים שאתם רוצים לחזור עליהם ביט-אחר-ביט במקום כגוש טקסט אחד. חברו שני תורים אם מעבר עמוד פיצל דיאלוג אחד לשניים.
מחקו את מה שאינו חלק מהסצנה: כותרות, סימנים מים, מספרי עמודים או טקסט משפטי של חברת ההפקה שנכנס בטעות כחלק מהדיאלוג. תוכלו להכניס הפסקה בין תורים ולקבוע את אורכה, כדי שהקורא ייתן לכם את השקט שקיים בסצנה עצמה.
העלאת הקבצים היא החלק המשעמם
ברגע שהסצנה מוכנה, בחרו קול לכל דמות והפעילו. blablabla מקריאה את שאר השורות וממתינה בשקט למשך הזמן שלוקחת השורה שלכם. ברגע שהאודיו נוצר, הוא מתנגן גם ללא חיבור לאינטרנט, כך שחוסר קליטה לפני קולינג היא לא בעיה.
כל המאפיינים מופיעים בדף הפיצ'רים. אם יש לכם תסריט של כמה עמודים ולא רק סצנה אחת, blablabla תפרק אותו לסצנות ותשמור אותן יחד כפרויקט.
שאלות ששחקנים שואלים
באילו פורמטים של תסריטים אני יכול להעלות?
PDF, Word (.docx), Fountain, Finalת Final Draft (.fdx), צילום של דפי נייר או טקסט שהועתק. קבצי Fountain ו-Final Draft נקראים על המכשיר שלכם. שאר הפורמטים מנותחים בענן לאחר שתאשרו זאת בפעם הראשונה.
מה קורה כשהמערכת טועה בדמות או בשורה?
תקנו את זה בעורך הסצנה: שנו שם של דמות בכל מקום, הקלידו מחדש כל שורה, פצלו או חברו תורים, מחקו כותרות וסימנים מים שנכנסו כחלק מהדיאלוג, או הכניסו הפסקה.
האם התסריט שלי נשאר פרטי?
סצנות נשמרות קודם כל על המכשיר שלכם. שום דבר שאתם מעלים לא משמש לאימון מודלים, והאפליקציה מבקשת אישור לפני שכל קובץ עוזב את הטלפון שלכם.
העלו תסריט ובדקו מה היא תצא עם זה
כל פורמט שתקבלו. התחילו בחינם ב-iPhone, iPad ו-Android.