배우를 위해 만든 대본 업로드 및 편집 기능
blablabla는 배우를 위한 대본 업로드 앱이에요. 캐스팅에서 받은 PDF, 감독님이 준 Word 파일, 작가가 보낸 Final Draft 파일, 혹은 종이 대본 사진까지 모두 불러올 수 있어요. 누가 어떤 대사를 하는지 자동으로 분석하고, 틀린 부분은 바로 수정할 수 있는 에디터를 제공하죠. 배우는 대본 형식을 선택할 수 없기에, 앱도 어떤 형식이든 대응할 수 있어야 해요.
실제로 받는 모든 형식 지원
변환하거나 다시 타이핑할 필요도, 다시 보내달라고 부탁할 필요도 없어요. 보통 PDF로 대본을 받으시죠? blablabla는 텍스트 레이어를 직접 읽거나, 스캔된 PDF라면 페이지를 이미지로 인식해 읽어냅니다. 연극 대본이나 학생 작업물은 주로 Word(.docx)로 오곤 하죠. 파일 그대로 가져오기만 하세요.
Fountain(.fountain)과 Final Draft(.fdx)는 캐릭터 이름과 대사 블록을 포함해 기기에서 바로 읽을 수 있어요. AI는 전혀 관여하지 않고, 분석을 위해 어디로도 전송되지 않아요. 복사해서 붙여넣은 Fountain 텍스트도 동일하게 작동해요.
종이 대본을 직접 찍어도 괜찮아요. 페이지를 촬영하거나 내장된 문서 스캐너 기능을 사용하세요. 여러 페이지를 찍어도 분석 전에 순서를 바꿀 수 있어서, 4페이지가 2번째로 들어가는 일은 없어요.
텍스트 복사/붙여넣기도 가능해요. 이메일로 받은 장면이나 메시지, 혹은 내보내기가 안 되는 리허설용 PDF 내용도 문제없어요.
캐릭터를 자동으로 찾아줘요
장면을 업로드하면 blablabla가 대화 순서를 나누고, 어떤 캐릭터가 어떤 대사를 하는지 파악하며, 장면 속 인물들을 목록으로 보여줘서 내 역할을 바로 고를 수 있게 해줘요. Fountain과 Final Draft 파일은 기기 내에서만 읽혀요. 다른 형식은 클라우드에서 분석되지만, 파일이 폰을 떠나기 전 반드시 먼저 동의를 구해요.
대본은 기밀 사항이고, 많은 배우가 NDA(비밀유지계약) 하에 자료를 다루죠. 장면은 우선 기기에 저장되며, 업로드한 어떤 데이터도 학습용으로 사용되지 않아요.
분석 오류까지 고려한 대본 에디터
모든 자동 분석기는 실수를 하기 마련이에요. 특히 스캔본이나 규격이 제각각인 포맷일 때 더 그렇죠. 중요한 건 실수를 얼마나 빨리 바로잡느냐예요. 아래의 모든 기능은 장면 에디터에서 터치 한 번으로 해결돼요. 연습 전이나 후에 언제든 가능하죠.
캐릭터 이름을 한 번에 모두 변경하세요. 분석기가 이름을 잘못 짚을 때가 있거든요. 예를 들어 대본에 MAN (CONT'D)라고 적혀 있거나, 중간에 이름이 바뀌는 경우처럼요. 한 번만 수정하면 모든 대사에 적용돼요. 또한 어떤 대사든 다시 타이핑할 수 있어요. 모든 대사는 편집 가능한 텍스트 필드라, OCR 오타를 고치거나 스캔 과정에서 사라진 단어를 복구하거나 잘못 지정된 캐릭터를 바로잡기 편해요.
생각이 바뀌는 지점에 커서를 두어 대사를 나누세요. 긴 독백을 한 번에 읽지 않고 호흡(beat) 단위로 연습할 때 유용해요. 페이지가 넘어가면서 끊긴 대사는 두 턴을 하나로 합칠 수도 있어요.
대사가 아닌 부분은 삭제하세요. 헤더, 워터마크, 페이지 번호, 혹은 대사로 읽혀버린 제작사 법적 문구 등을 지울 수 있어요. 턴 사이에 일시 정지(pause)를 넣고 길이를 설정하면, 실제 장면처럼 자연스러운 침묵을 만들어줘요.
업로드는 가장 쉬운 단계예요
장면 설정이 끝나면 캐릭터마다 목소리를 배정하고 실행하세요. blablabla가 다른 인물들의 대사를 읽어주고, 당신의 대사 차례가 되면 조용히 기다려요. 오디오가 생성되면 오프라인에서도 재생되니까, 콜백 전 통신이 안 터지는 상황도 걱정 없어요.
전체 기능은 기능 페이지에서 확인할 수 있어요. 단일 장면이 아니라 여러 페이지로 된 대본이라면, blablabla가 이를 장면별로 나누어 하나의 프로젝트로 관리해줘요.
배우들이 자주 묻는 질문
어떤 대본 형식을 업로드할 수 있나요?
PDF, Word (.docx), Fountain, Final Draft (.fdx), 종이 대본 사진, 또는 복사한 텍스트 모두 가능해요. Fountain과 Final Draft는 기기 내에서 읽혀요. 나머지는 처음 동의했을 때만 클라우드에서 분석돼요.
분석기가 캐릭터나 대사를 잘못 인식하면 어떻게 하나요?
장면 에디터에서 바로 해결하세요. 캐릭터 이름을 일괄 변경하거나, 대사를 다시 타이핑하고, 턴을 나누거나 합칠 수 있어요. 대사로 읽힌 헤더와 워터마크를 지우거나 일시 정지를 넣는 것도 가능해요.
내 대본은 비밀로 유지되나요?
장면은 우선 기기에 저장돼요. 업로드한 데이터는 어떤 학습용으로도 사용되지 않으며, 파일이 폰을 떠나기 전 반드시 동의를 구해요.
대본을 넣고 어떻게 만들어지는지 확인해보세요
어떤 형식이든 상관없어요. iPhone, iPad, Android에서 바로 시작해보세요.