Forgatókönyv feltöltése és szerkesztése, kifejlesztve színészeknek
A blablabla egy forgatókönyv feltöltő alkalmazás színészeknek: fogadja a castingból érkező PDF-eket, a rendezőtől kapott Word fájlokat, a forgatókönyvírók Final Draft exportjait vagy egy fotót a papírról. Megszámolja, ki mit mond, és szerkesztőt ad, ha valami hibás. A színészek nem választják ki a beérkező szövegek formátumát, a alkalmazás sem.
Minden formátum, amit ténylegesen küldenek
Nincs konvertálás, nincs újra gépelés, nincs megkeresés, hogy küldjék újra. A PDF a leggyakoribb forma: a blablabla közvetlenül olvassa a szövegréteget, ha az elérhető, vagy képmásodlagként kezeli a dokumentumot, ha a PDF csak egy szkenn. A Word (.docx) gyakran előfordul a színházi szövegnél vagy diákmunkáknál. Tedd be a fájlt pontosan úgy, ahogy érkezett.
A Fountain (.fountain) és a Final Draft (.fdx) fájlok natívan olvashatók az eszközödön, karakternevekkel és párbeszédblokkokkal együtt. Nincs benne mesterséges intelligencia, és semmi nem kerül elküldésre feldolgozásra. A beillesztett Fountain szöveg is ugyanígy olvasható.
A papírlapok fotója is jó. Fotózd le a lapokat, vagy használd az beépített dokumentum-szkenner funkciót. A többoldalas felvételek sorrendje a feldolgozás előtt átállítható, így nem lesz például a harmadik oldal a második helyen.
A beillesztett szöveg megoldja a tö 나머it: egy e-mailből, egy üzenetből vagy egy olyan PDF-ből, amit nem tudsz exportálni.
A szkript karaktereit automatikusan felismeri
Tölts fel egy jelenetet, a blablabla elkészíti a sorokat, kiszámolja, ki mondja melyik szöveget, és felsorolja a jelenet összes szereplőjét, hogy kiválaszthasd a teapd: a Fountain és Final Draft fájlokat teljesen a készülékedon olvasja be az app. A többi formátumot a felhőben dolgozza fel, de a blablabla az első alkalommal engedélyt kér, mielőtt bármi elútná a telefonodról.
A szkriptek bizalmasak, és sok színész NDA-ben (titoktartási megállapodásban) dolgozik. A jeleneteket először a készülékedre mentjük, és semmilyen beimportált anyagot nem használunk semmi más fejlesztésére.
Szkriptszerkesztő, ami fel van készül a hibás feldolgozásra
Minden automatikus szkriptfelismereő hibázik, különösen a szkennelt anyagoknál vagy olyan formázásoknál, amiket senki nem standardizált. A lényeg az, hogy milyen gyorsan tudod javítani a hibát. Az alábbi funkciók egyetlen érintésre elérhetők a jelenetszerkesztőben, a próba előtt vagy utána.
Minden helyen átnevezheted a karaktert. A feldolgozók gyakran tévednek a nevekkel, például ha a szkript 'MAN (CONT'D)'-t ír, vagy ha halfway lefelé vált a 'DET. HARRIS'-ról 'HARRIS'-re. Renomezd egyszer, és minden sor automatikusan követi. Írj át bármely sort: minden sor egy szerkeszthető szöveges mező, így javíthatod az OCR-hibákat, visszaállíthatod a szkennelésnél kihagyott szavakat, vagy korrigálhatod, ha egy sor rossz karakterhez lett rendelve.
Oszd fel a monológokat ott, ahol a gondzat vált: ez hasznos a hosszú szövegek esetén, ha nem egyetlen falatként, hanem lépésről lépésre szeretnél próbálkozni. Két sort fűzz össze, ha egyoldalas tördelés miatt egy szöveg két részre szakadt.
Töröld ki, ami nem a jelenet része: a fejléceket, vízjeleket, oldalszámokat vagy a produkciós cég jogi szövegeit, ha azok diálogusként kerültek be. Szúrj be szünetet a sorok közé, és állítsd be hosszát, hogy az olvasó pontosan azt a csendet biztosítsa, ami a jelenetben kell.
A feltöltés a sz скуbor részét teszi
Ha a jelenet készen áll, válassz hangot minden karakternek, és indítsd el. A blablabla elmondja a többi szereplő sorait, majd csendben vár, amíg te megteszed a sajátodat. A hanggenerálás után az audió offline is lejátszható, így a visszahívás előtti lemerülő jel surprisingan kevés.
A teljes funkciók listája a features oldalon található. Ha nem csak egyetlen jelenetről, hanem többoldalas szkriptről van szó, a blabletabla elkészíti a jeleneteket, és projektként tartja őket együtt.
Amire a színészek kíváncsik
Milyen szkriptformátumokat tudok feltölteni?
PDF, Word (.docx), Fountain, Final Draft (.fdx), fotó a papírról vagy beillesztett szöveg. A Fountain és Final Draft fájlokat a készülékeden olvasja be az app. A többi formátumot a felhőben dolgozza fel, miután egyszer elismeltél engedélyt.
Mi történik, ha a feldolgozó hibátвър el egy karaktert vagy egy sort?
Javítsd a jelenetszerkesztőben: nevezd át a karaktert minden helyen, írj át bármely sort, oszd fel vagy fűzd össze a sorokat, töröld ki a diálogusként beolvasott fejléceket és vízjeleket, vagy szúrj be szünetet.
A szkriptem titkos?
A jeleneteket először a készülékedre mentjük. Semmilyen beimportált anyagot nem használunk semmi más fejlesztésére, és az app engedélyt kér minden egyes fájl elküldése előtt.
Tölts fel egy szkriptet, és nézd meg, mit kezd vele
Bármilyen formátum, amit kapsz. Ingyen kezdheted az iPhone, iPad és Android eszközökön.