役者のために作られた、台本アップロード・編集機能
blablablaは、役者のための台本管理アプリです。キャスティングから届いたPDF、監督からのWordファイル、ライターからのFinal Draft書き出し、あるいは紙の台本の写真。どんな形式でも読み込み、誰が何を言うかを判別します。もし誤りがあっても、すぐに編集可能です。役者は送られてくる形式を選べません。だからこそ、このアプリもあらゆる形式に対応しています。
実際に送られてくるあらゆる形式に対応
変換作業や打ち直し、再エクスポートの依頼はもう不要です。台本は通常PDFで届きますが、blablablaはテキストレイヤーを直接読み取れるほか、スキャンされたPDFでも画像として読み取れます。Word (.docx) は演劇の台本や学生の課題によく使われます。ファイルはそのまま放り込んでください。
Fountain (.fountain) と Final Draft (.fdx) はデバイス上で直接読み込めるため、キャラクター名や台詞ブロックも正確に反映されます。AIは一切介在せず、解析のために外部へ送信されるデータもありません。貼り付けたFountainテキストも同様に読み込めます。
紙の台本を撮影しても大丈夫です。ページを直接撮るか、内蔵のスキャナー機能を使ってください。複数ページの撮影でも、解析前に順番を入れ替えられるので、4ページ目が2番目になってしまうといったこともありません。
テキストの貼り付けにも対応しています。メールやメッセージ、書き出しができないリハーサル用のPDFからコピーしたシーンなどもそのまま使えます。
キャラクターを自動で判別します
シーンをアップロードすると、blablablaがセリフのターンごとに分割し、どのキャラクターがどのセリフを話すのかを整理して、シーン内の全員をリスト化します。あとは自分の役を選ぶだけです。Fountain形式とFinal Draft形式のファイルはデバイス内で読み込まれます。その他の形式はクラウドで解析されますが、blablablaは初回のみ、ファイルがデバイス外に出る前に必ず許可を求めます。
台本は機密事項であり、多くの役者がNDA（秘密保持契約）のもとで素材を扱っています。シーンはまずデバイス内に保存され、インポートした内容が学習データとして使用されることはありません。
解析ミスを想定したスクリプトエディター
どんな自動解析ツールでも、特にスキャンデータや独自のフォーマットに対してはミスが起こるものです。大切なのは、ミスをどれだけ素早く修正できるかです。以下の機能はすべてシーンエディターからワンタップで操作でき、リハーサルの前後ですぐに使えます。
キャラクター名を一括で変更できます。解析が名前を誤認した場合（例えば、途中で「MAN (CONT'D)」と書かれていたり、「DET. HARRIS」から「HARRIS」に変わったりした場合など）でも、一度名前を変更すればすべてのセリフに反映されます。また、どの行もテキスト入力ができるので、OCR（文字認識）の読み取りミスや、スキャンで消えてしまった単語の復元、割り当てられたキャラクターの修正も簡単です。
思考が変わるタイミングでカーソルを置いてセリフを分割できます。長いモノローグを、一気にではなく感情の起起伏（ビート）ごとに練習したい時に便利です。逆に、改ページによって一つのセリフが二つに分かれてしまった場合は、ターンを結合できます。
セリフ以外の部分（ヘッダー、ウォーターマーク、ページ番号、あるいは台詞として読み込まれてしまった制作会社の法的文言など）を削除できます。また、ターン間にポーズ（間）を挿入し、その長さを設定できるので、シーンに本来あるべき「静寂」を読み手に再現させることができます。
アップロードは、作業の半分にすぎません
シーンが正しく整ったら、キャラクターごとに声を割り当てて実行しましょう。blablablaは他の役のセリフを読み上げ、あなたのセリフが終わるまで静かに待ちます。音声が生成された後はオフラインでも再生できるので、呼び出し（コールバック）前の電波がない場所でも問題ありません。
全機能の詳細は機能紹介ページにあります。単一のシーンではなく複数ページの台本であっても、blablablaはそれをシーンごとに分割し、プロジェクトとしてまとめて管理できます。
役者のためのQ&A
どのような形式の台本をアップロードできますか？
PDF、Word (.docx)、Fountain、Final Draft (.fdx)、紙の台本の写真、またはテキストの貼り付けに対応しています。FountainとFinal Draftはデバイス内で読み込まれます。その他の形式は、初回に許可を得た後、クラウドで解析されます。
キャラクターやセリフの解析が間違っていた場合はどうすればいいですか？
シーンエディターで簡単に修正できます。キャラクターの一括名前変更、セリフの書き直し、ターンの分割・結合、台詞として読み込まれたヘッダーやウォーターマークの削除、ポーズの挿入などが可能です。
台本のプライバシーは守られますか？
シーンはまずデバイス内に保存されます。インポートした内容が学習に使用されることはなく、ファイルがデバイス外に出る際は必ず許可を求めます。