INT. CUCINA DI MARA E JONAH - PRIMA DELL'ALBA
Jonah legge la cronologia mentre Mara resta davanti al lavello senza correggerlo. Un orologio a parete segna meno di due ore all'interrogatorio interno.
Jonah
Sei tornata alle undici e dodici. Io leggevo al tavolo. Ti sei lamentata perché la luce del corridoio era spenta.
Mara
La luce del corridoio funziona.
Jonah
Allora ti sei lamentata perché era troppo forte. La lamentela dà colore, non è una prova.
Mara
Non stiamo scrivendo colore.
Jonah
Gli Affari Interni chiederanno cosa hai fatto quando sei entrata. Niente suona preparato.
Mara
Perché lo stiamo provando.
Jonah
Stiamo ricordando in anticipo.
Mara
Quella frase da sola potrebbe far condannare qualcuno.
Jonah
La tua auto compare su una telecamera a tre isolati dallo Scalo Nord alle dieci e quarantasette. Calder viene trovato morto lì a mezzanotte. Faranno sparire la distanza.
Mara
Come sai quale telecamera mi ha ripresa?
Jonah
L'avvocata del sindacato ha chiamato a casa.
Mara
Ha parlato con me. Di sopra.
Jonah
Cammini avanti e indietro quando chiamano gli avvocati. I suoni viaggiano.
Mara
La posizione della telecamera non è stata detta ad alta voce.
Jonah
Allora ho indovinato. Calder usava lo scalo. Me l'hai detto mesi fa.
Mara
Ti ho detto che gestiva merce rubata. Non ti ho mai dato un indirizzo.
Jonah
Me l'ha dato lui. Insieme alle foto delle fatture che ho firmato quando la società stava fallendo.
Mara
Le fatture che dicevi fossero un errore contabile.
Jonah
Lo erano. Poi ho lasciato l'errore perché correggerlo avrebbe chiuso l'azienda. Calder ha comprato il debito e l'ha chiamato frode.
Jonah
Due volte. Ieri sera invece ha chiesto accesso ai fascicoli dei tuoi casi. Sono andato a dirgli di no.
Mara
E pensavi che avessi seguito Calder.
Jonah
Ho visto la tua auto. Pensavo avessi trovato i messaggi e fossi entrata prima di me.
Mara
Quindi la cronologia di casa serve a me.
Jonah
È abbastanza vera. Eri a casa prima che iniziasse a piovere. Il cappotto era asciutto.
Mara
Ha cominciato a piovere alle dieci e mezza.
Jonah
Alle undici e mezza. L'ho sentita sulla finestra della cucina dopo il tuo rientro.
Mara
L'hai sentita sui container dello scalo. Il bollettino segna le dieci e trentadue.
Jonah
Sto cercando di evitare che il tuo distintivo diventi un motivo per incriminarti.
Mara
Allora smetti di offrire dettagli che non puoi conoscere da questa cucina.
Jonah
Cosa mi stai chiedendo?
Mara
Quando sono entrata nel piazzale sud, il cancello rosso era chiuso con una catena. Ho aspettato lì accanto per sette minuti.
Jonah
Cancello blu. Quello a sud è blu e la catena era tagliata.
Mara
Non c'era nessun cancello rosso.
Mara
Ho avuto il sospetto quando hai tolto il fango da scarpe che dici di non aver indossato, poi le hai nascoste dietro la caldaia invece di rimetterle accanto alla porta. Ho inventato il cancello rosso per vedere se la paura mi avrebbe corretto. Ora lo so.
Jonah
Calder era vivo quando me ne sono andato. Era caduto contro un bancale, ma respirava e mi insultava.
Jonah
Ha afferrato il mio cappotto. L'ho spinto via. È caduto. Quando ho visto la tua auto sono andato nel panico e ho preso l'uscita est.
Mara
Perché non hai chiamato un'ambulanza?
Jonah
Perché pensavo che mia moglie, la detective con cui mi ricattava, stesse entrando dall'altro cancello.
Mara
Non ho mai attraversato nessun cancello. Sono rimasta fuori col motore spento a guardare l'uscita est. Mi dicevo che, se fossi comparso da solo, avrei ancora potuto fingere di aver seguito l'auto sbagliata.
Mara
Fuori. Ho messo un localizzatore sulla tua auto dopo aver trovato il secondo prelievo. Ti ho seguito, ho aspettato e ti ho visto uscire con una manica strappata. Poi ho guidato dietro di te invece di entrare a vedere chi avevi lasciato a terra.
Jonah
Ti stavi preparando a dire che avevi incontrato Calder perché smettessero di cercare me.
Mara
Mi preparavo a dire il meno possibile finché non avessi saputo se eri entrato. È già più occultamento di quanto mi consenta il giuramento.
Jonah
Allora usa la cronologia. Lascia che una bugia mantenga vero il resto della nostra vita.
Mara
Un alibi non è un rifugio quando entrambi sanno che è falso. È una stanza con una sola porta chiusa.
Mara
Tu dici a un avvocato quando sei arrivato, dov'era Calder e come respirava. Io dico al mio perché la mia auto era fuori e perché ho aspettato fino adesso.
Mara piega a metà la cronologia scritta a mano e la mette sotto il distintivo sigillato. Jonah raddrizza entrambe le tazze da caffè ma non le riempie.
Mara
Nello stesso edificio. Non nella stessa storia.