INT. MARA और JONAH का KITCHEN, सुबह से पहले
Jonah timeline से पढ़ता है, Mara sink के पास खड़ी कुछ correct नहीं करती। Wall clock internal interview में दो घंटे से कम दिखाती है।
Jonah
ग्यारह बारह पर घर आईं। मैं table पर पढ़ रहा था। Hall light बंद होने की शिकायत की।
Jonah
तो कहा बहुत तेज़ है। Complaint texture है, evidence नहीं।
Mara
Texture नहीं लिख रहे।
Jonah
Professional Standards पूछेगा अंदर आकर क्या किया। कुछ नहीं rehearsed लगता है।
Mara
क्योंकि rehearse कर रहे हैं।
Jonah
पहले से याद कर रहे हैं।
Mara
वो phrase अकेला किसी को convict कर सकता है।
Jonah
तुम्हारी car दस सैंतालीस पर North Freight से तीन blocks दूर camera में है। Calder midnight वहाँ dead मिला। वो distance मिटा देंगे।
Mara
कैसे पता किस camera ने देखा?
Jonah
Union lawyer ने घर call किया।
Mara
उसने मुझसे बात की। ऊपर।
Jonah
Lawyers call करते हैं तो चलती रहती हो। आवाज़ जाती है।
Mara
Camera location ज़ोर से नहीं कहा गया।
Jonah
तो guess किया। Calder yard इस्तेमाल करता था। महीनों पहले बताया था।
Mara
बताया था stolen freight संभालता है। Address कभी नहीं दिया।
Jonah
उसने दिया। Firm डूब रही थी तब sign invoices की photos के साथ।
Mara
वो invoices जिन्हें accounting error कहा था।
Jonah
थे। फिर error रहने दिया क्योंकि ठीक करने से company बंद होती। Calder ने debt ख़रीदकर fraud कहा।
Jonah
दो बार। कल रात बदले में case files का access माँगा। ना कहने गया।
Mara
और लगा मैं Calder के पीछे गई।
Jonah
तुम्हारी car देखी। लगा messages मिले और मुझसे पहले अंदर गईं।
Mara
तो home timeline मेरे लिए है।
Jonah
काफ़ी सच है। बारिश से पहले घर थीं। Coat सूखा था।
Mara
बारिश दस तीस पर शुरू हुई।
Jonah
ग्यारह तीस। तुम्हारे आने के बाद kitchen window पर सुनी।
Mara
Freight containers पर सुनी। Weather log दस बत्तीस कहता है।
Jonah
तुम्हारे badge को charge करने की वजह बनने से रोक रहा हूँ।
Mara
फिर ऐसे details देना बंद करो जो इस kitchen से नहीं जान सकते।
Mara
South lot में गई तो red gate chain से बंद था। सात minutes उसके पास wait किया।
Jonah
Blue gate। South वाला blue है और chain कटी थी।
Mara
कोई red gate नहीं था।
Mara
शक तब हुआ जब उन shoes से mud साफ़ किया जिन्हें पहनने से मना करते हो, फिर door के पास रखने की जगह boiler पीछे छिपाया। Red gate बनाया कि fear correct करता है या नहीं। अब जानती हूँ।
Jonah
मेरे जाने पर Calder ज़िंदा था। Pallet से गिरा था, मगर साँस ले रहा था और मुझे गालियाँ दे रहा था।
Jonah
उसने coat पकड़ा। धक्का दिया। गिरा। तुम्हारी car देखकर panic हुआ और east exit लिया।
Mara
Ambulance क्यों नहीं?
Jonah
क्योंकि लगा मेरी wife, वो detective जिसके नाम से मुझे blackmail कर रहा था, दूसरे gate से आ रही है।
Mara
किसी gate से नहीं गई। Engine बंद करके बाहर, east exit देखती रही और ख़ुद से कहती रही अकेले निकले तो ग़लत car follow करने का नाटक कर सकती हूँ।
Jonah
तुम्हारी car वहाँ थी।
Mara
बाहर। Second withdrawal मिलने पर car में tracker लगाया। Follow किया, wait किया, तुम्हें फटे sleeve में जाते देखा। फिर अंदर जाकर देखने की जगह पीछे drive किया कि ज़मीन पर किसे छोड़ा।
Jonah
Calder से मिलने की बात कहने को तैयार थीं ताकि मुझे ढूँढना बंद करें।
Mara
जब तक पता न हो अंदर थे या नहीं, कम से कम कहने को तैयार थी। वो मेरी oath से ज़्यादा concealment है।
Jonah
तो timeline इस्तेमाल करो। एक झूठ बाक़ी ज़िंदगी को सच रहने दे।
Mara
जब दोनों जानते हैं झूठ है, alibi shelter नहीं। एक locked door वाला room है।
Mara
तुम lawyer को बताओ कब पहुँचे, Calder कहाँ था, कैसे साँस ले रहा था। मैं अपने को बताऊँगी car बाहर क्यों थी और अब तक क्यों wait किया।
Mara handwritten timeline आधी fold करके sealed badge के नीचे रखती है। Jonah दोनों coffee cups सीधे करता है, refill नहीं।
Mara
एक building में। एक story नहीं।