INT. VIKTOR'UN DAİRESİ - MUTFAK - PAZAR SABAHI
Viktor, omuzlarında havlu, mutfağın ortasındaki sandalyede oturur. Clara elektrikli makineye bir tarak takar, sonra babasının ensesine bakakalarak durur.
Clara
Ensen. Ensende bir çizgi var. Dümdüz bir çizgi.
Viktor
Benim hep bir ensem vardı.
Clara
Düz bir ense değildi. Ben düz kesmem baba. Yumuşak geçiş yaparım ve dua ederim. Biri sana ustura çekmiş.
Viktor
Fırının köşesinde bir adam var. Gazetesini okumaya girdim, boynuma pelerin geçirdi.
Viktor
Zaten başlamıştı. Kafanın yarısıyla çıkıp gitmek ayıp.
Clara
Yani bir saat araba sürdüm, zaten kesilmiş saçı kesmek için.
Viktor
Uzar. Yarısını al. Ayın ilk pazarı. İlk pazar yaparız.
Clara makineyi çalıştırır.
Clara
Kafanı eğ.
Viktor
Annen düz çizgiyi severdi. Beni banka müdürü gibi gösterdiğini söylerdi.
Clara
Ne zamandan beri fırının oradan geçiyorsun? Ekmeğini pazardan alırsın.
Viktor
Marit onların çavdar ekmeğini seviyor.
Viktor
Koro'dan. İkinci alto.
Viktor
Marit aralarda kek getiriyor. Tenorlar keke çok yakın durur.
Clara
Marit başka ne getiriyor?
Viktor
Bir davet. Kızının evine, kuzeye, Noel için. Beş gün.
Clara makineyi kapatır.
Clara
Noel burada.
Viktor
Noel dört yıldır burada. Sen ördek yapıyorsun. Ben patatesleri yakıyorum. Annenin filmini izliyoruz, şarkı başlayınca ikimiz de mutfağa gidip dikiliyoruz.
Viktor
Hayır dedim. Kızım gelecek dedim.
Clara babasının arkasına geçer ve makineyi yeniden çalıştırır.
Clara
Kafan aşağıda kalsın. Arkayı yapıyorum.
Viktor
Bana hep arkayı keserken söylersin. Arabayı. Boşanmayı. Dövmeyi. Dönüp bakamayayım diye.
Clara
Bir iş teklifi aldım. Başka bir ülkede. Bir Aralık'ta başlıyor.
Viktor
Ekimde kanepemde oturup bir nakliyat şirketini aradın. Hoparlörden. Her şeyi hoparlöre verirsin. Yedi metreküp, bitki almıyorlarmış.
Clara
O zaman neden hiçbir şey demedin?
Viktor
Bana arkayı keserken söyleyecektin. Ben de sana arkayı bırakıyordum.
Clara
Noel için uçup gelecektim. İki gün. İki günün hiç olmamasından iyi olduğuna dair koca bir konuşmam vardı.
Viktor
Noel'de uçak bileti böbreğe mal oluyor. Böbreğini sakla.
Clara makineyi indirir ve daha yakından bakar.
Clara
Arkayı iki kere yapmış. Yeni çizginin altında eski bir çizgi var.
Viktor
İki kere gittim. Bir yabancının koltuğunda gürültü çıkarmadan oturabilecek miyim diye bakmak istedim.
Clara
O zaman Marit'i ara.
Clara makineyi kapatır, havluyu babasının omuzlarından alıp kendi omuzlarına sarar, sandalyeye oturur ve makası ona uzatır.
Clara
Sadece uçlar. İki santim.
Viktor
Ben hiç kimsenin saçını kesmedim.
Clara
Benim seninkini kırk sekiz kere kestiğimi izledin.
Viktor
Gözlerim kapalıydı.
Clara
O zaman ilginç olacak.
Viktor bir tutam saçını iki parmağının arasında kaldırır. Makas açılır.
Viktor
Kıpırdama. Annen hep kıpırdardı.