INT. APPARTAMENTO DI VIKTOR - CUCINA - DOMENICA MATTINA
Viktor è seduto su una sedia in mezzo alla cucina, con un asciugamano sulle spalle. Clara aggancia un pettine alla macchinetta tagliacapelli, poi si ferma a fissargli la nuca.
Clara
Il collo. Hai una linea sul collo. Una linea dritta.
Viktor
Il collo ce l'ho sempre avuto.
Clara
Non dritto. Io non faccio linee dritte, papà. Io sfumo e spero. Qui qualcuno è passato col rasoio.
Viktor
C'è un uomo all'angolo, vicino al panificio. Sono entrato a leggere il suo giornale e mi ha messo una mantellina.
Clara
E tu non potevi dire di no.
Viktor
Aveva già cominciato. È maleducazione andarsene con mezza testa.
Clara
Quindi ho guidato un'ora per tagliare dei capelli già tagliati.
Viktor
Ricrescono. Tagliane la metà. È la prima domenica. Noi lo facciamo la prima domenica.
Clara accende la macchinetta.
Clara
Testa giù.
Viktor
A tua madre piaceva la linea dritta. Diceva che sembravo un direttore di banca.
Clara
Da quando passi dal panificio? Tu il pane lo compri al mercato.
Viktor
A Marit piace il loro pane di segale.
Viktor
Del coro. Contralti secondi.
Viktor
Marit porta una torta per la pausa. I tenori stanno molto vicino alla torta.
Clara
E cos'altro porta, Marit?
Viktor
Un invito. A casa di sua figlia, al nord, per Natale. Cinque giorni.
Clara spegne la macchinetta.
Clara
Natale si fa qui.
Viktor
Natale si fa qui da quattro anni. Tu fai l'anatra. Io brucio le patate. Guardiamo il film di tua madre e durante la canzone andiamo tutti e due a stare in cucina.
Viktor
Le ho detto di no. Le ho detto che viene mia figlia.
Clara gli si mette dietro e riaccende la macchinetta.
Clara
Tieni giù la testa. Sto facendo dietro.
Viktor
Tu mi dici sempre le cose quando fai dietro. La macchina. Il divorzio. Il tatuaggio. Così non mi posso girare.
Clara
Mi hanno offerto un lavoro. In un altro paese. Comincio il primo dicembre.
Viktor
A ottobre hai chiamato una ditta di traslochi dal mio divano. In vivavoce. Metti sempre tutto in vivavoce. Sette metri cubi, e non trasportano piante.
Clara
E allora perché non hai detto niente?
Viktor
Me l'avresti detto facendo dietro. Ti tenevo libero il dietro.
Clara
Volevo tornare in aereo per Natale. Due giorni. Avevo preparato tutto un discorso sul fatto che due giorni sono meglio di niente.
Viktor
I voli a Natale costano un rene. Tieniti il rene.
Clara abbassa la macchinetta e guarda più da vicino.
Clara
Qui dietro te li ha fatti due volte. C'è una linea vecchia sotto quella nuova.
Viktor
Ci sono andato due volte. Volevo vedere se riuscivo a sedermi sulla poltrona di uno sconosciuto senza fare storie.
Clara
Allora chiama Marit.
Viktor
Non me la farà passare più.
Clara spegne la macchinetta, gli toglie l'asciugamano dalle spalle, se lo mette sulle proprie, si siede sulla sedia e gli porge le forbici.
Clara
Solo le punte. Due centimetri.
Viktor
Non ho mai tagliato i capelli a nessuno.
Clara
Mi hai guardata tagliare i tuoi quarantotto volte.
Clara
Allora ci sarà da divertirsi.
Viktor solleva una ciocca fra due dita. Le forbici si aprono.
Viktor
Stai ferma. Tua madre si muoveva sempre.