INT. PISO DE VIKTOR - COCINA - DOMINGO POR LA MAÑANA
Viktor está sentado en una silla en medio de la cocina, con una toalla sobre los hombros. Clara encaja un peine en la maquinilla eléctrica y se detiene, mirando fijamente la nuca de su padre.
Clara
¿Quién te ha hecho esto?
Clara
La nuca. Tienes una línea en la nuca. Una línea recta.
Viktor
Siempre he tenido nuca.
Clara
Pero recta no. Yo no hago líneas rectas, papá. Yo hago un degradado suave y que sea lo que Dios quiera. A ti alguien te ha pasado una navaja.
Viktor
Hay un hombre en la esquina, al lado de la panadería. Entré a leer su periódico y me puso una capa.
Clara
Y no pudiste decir que no.
Viktor
Ya había empezado. Irse con media cabeza es de mala educación.
Clara
O sea, que me he hecho una hora en coche para cortar un pelo que ya está cortado.
Viktor
El pelo crece. Quítame la mitad. Es el primer domingo. Lo hacemos el primer domingo.
Clara enciende la maquinilla.
Clara
Baja la cabeza.
Viktor
A tu madre le gustaban las líneas rectas. Decía que me hacían parecer director de banco.
Clara
¿Desde cuándo pasas por la panadería? Tú compras el pan en el mercado.
Viktor
A Marit le gusta el de centeno de allí.
Viktor
Del coro. Contraltos segundas.
Viktor
Marit trae tarta para el descanso. Los tenores nos ponemos muy cerca de la tarta.
Clara
¿Y qué más trae Marit?
Viktor
Una invitación. A casa de su hija, en el norte, por Navidad. Cinco días.
Clara apaga la maquinilla.
Clara
La Navidad es aquí.
Viktor
La Navidad lleva cuatro años siendo aquí. Tú haces el pato. Yo quemo las patatas. Vemos la película de tu madre y, cuando llega la canción, los dos nos vamos a la cocina y nos quedamos allí de pie.
Viktor
Le he dicho que no. Le he dicho que viene mi hija.
Clara se coloca detrás de él y vuelve a encender la maquinilla.
Clara
No levantes la cabeza. Estoy con la parte de atrás.
Viktor
Siempre me cuentas las cosas cuando estás con la parte de atrás. El coche. El divorcio. El tatuaje. Para que no pueda girarme.
Clara
Me han ofrecido un trabajo. En otro país. Empiezo el uno de diciembre.
Viktor
En octubre llamaste a una empresa de mudanzas desde mi sofá. Con el altavoz. Siempre pones el altavoz. Siete metros cúbicos y no se llevan plantas.
Clara
¿Y por qué no has dicho nada?
Viktor
Me lo ibas a contar cuando llegaras a la parte de atrás. Te la estaba reservando.
Clara
Iba a coger un avión para venir en Navidad. Dos días. Tenía todo un discurso sobre que dos días son mejor que ninguno.
Viktor
Los vuelos en Navidad cuestan un riñón. Quédate con el riñón.
Clara baja la maquinilla y mira más de cerca.
Clara
Te ha cortado por detrás dos veces. Hay una línea vieja debajo de la nueva.
Viktor
He ido dos veces. Quería ver si podía sentarme en la silla de un desconocido sin montar un número.
Viktor
Se va a poner insoportable.
Clara apaga la maquinilla, le quita la toalla de los hombros, se la pone sobre los suyos, se sienta en la silla y le tiende las tijeras.
Clara
Solo las puntas. Dos centímetros.
Viktor
Nunca le he cortado el pelo a nadie.
Clara
Me has visto cortarte el tuyo cuarenta y ocho veces.
Viktor
Con los ojos cerrados.
Viktor levanta un mechón de Clara entre dos dedos. Las tijeras se abren.
Viktor
Estate quieta. Tu madre no paraba de moverse.