Монологи для женщин и мужчин: бесплатные современные тексты

В письме от кастинга: два контрастных современных отрывка, по две минуты каждый. Ты гуглишь «монологи для женщин» или «монологи для мужчин» и получаешь длинный список, где половина речей уже навязла в зубах, а вторая половина написана для человека лет на двадцать старше или младше тебя. Поздно, а друг, который обычно слушает, неделю подряд слушает одни и те же два отрывка.

Поэтому мы написали свои. Четыре оригинальных взрослых монолога, которые можно бесплатно читать и скачивать, лежат на /practice/monologues. Написаны они так, что сыграть их может любой, поэтому в этом посте монологи для женщин и мужчин собраны вместе.

Библиотека небольшая: четыре взрослых отрывка и четыре для подростков. Лучше скажу об этом сразу, чем ты откроешь страницу в ожидании сотни текстов.

Чего просят агенты, кастинги и школы

Точнее всех театральные школы, так что возьмём одну как пример. Последняя процедура поступления на BA Acting в RADA (набор 2026 года) просит selftape с одноминутным представлением и двумя монологами, каждый не длиннее двух минут. Монолог A классический: Шекспир или елизаветинский и якобитский драматург, написанный изначально по-английски. Монолог B современный, написанный после 1960 года, и он должен заметно контрастировать с классическим. Перед съёмкой сверься с процедурой на текущий год.

Это британская процедура, я беру её как пример. В российских театральных вузах схема другая: в программе обычно есть басня, стихотворение и проза, а требования на текущий год каждый вуз публикует сам, так что ищи их на странице своей приёмной комиссии.

Их совет по выбору годится для любой школы, и важнее всего три момента. Возьми хотя бы один монолог героя, близкого тебе по возрасту. Сделай два отрывка непохожими: драма против комедии, серьёзное против лёгкого. Знай всю пьесу и то, к кому обращена речь. Ещё они пишут, что не стоит переживать, насколько оригинален твой выбор, и это приятно слышать.

Агенты и кастинги в кино обычно менее формальны, и они часто называют время. Если в запросе стоит цифра, это и есть твоя цифра.

RADA просит монологи из пьес, а наши взяты из практической библиотеки, а не из изданной пьесы. Так что проверь, принимает ли школа оригинальный отрывок, прежде чем выбирать для неё один из наших. Во всём остальном они твои: лицензия покрывает прослушивания, в зале или на selftape, а также практику и занятия. Если агент или кастинг в кино просит современный монолог, можно взять один из этих.

Монологи для женщин: четыре бесплатных отрывка

Ни в одном из четырёх пол героя не назван. Героев зовут Robin, Frankie, Sam и Jo, и женщина может сыграть любого из них как написано.

The Deposit («Залог») комедийный, игровой возраст от 25 до 40, около двух минут. В день выезда, в пустой квартире, Robin спокойно объясняет арендодателю, почему одна стена тёмно-зелёная. Спокойствие и есть шутка, а в заметках к роли предложено найти три места, где оно почти срывается.

Best Man («Шафер») комедийный, от 28 до 45, около двух минут. Frankie произносит тост на свадьбе, обнаруживает, что карточка номер три - это история про Лансароте, отбрасывает карточки и говорит жениху то, что не предназначалось для микрофона. Название - это роль на свадьбе. Нигде в тексте не сказано, что Frankie мужчина.

The Last Shift («Последняя смена») драматический, от 30 до 55, около двух минут, с пометкой «продвинутый», как и North of the Bridge. Без десяти пять утра, в конце обычной ночи в больничном отделении, Sam объясняет коллеге, почему эта смена последняя. Никто не умер. Всё сводится к окну и словам «in a minute» («сейчас, минутку»). На странице отмечены выгорание в больничной обстановке и пожилой пациент, без смерти. Sam мимоходом называет свой возраст, сорок восемь, так что сверь его со своим, прежде чем решишь.

North of the Bridge («К северу от моста») драматический, от 35 до 60, около двух минут. На кухне покойной матери Jo говорит брату, что дом продан, ключ висит на крючке, а разговор, которого он хотел, уже состоялся без него. На странице отмечены смерть родителей в прошлом (не показана) и конфликт между братьями и сёстрами.

На каждой странице есть полный текст, заметки к роли (чего хочет герой, что ему мешает и несколько подсказок для выбора) и скачивание в PDF или Fountain. Тексты доступны на русском и английском.

Монологи для мужчин: те же четыре, в паре

Четыре те же, а полезный вопрос такой: какие два взять.

Обычно просят два контрастных отрывка, поэтому бери в пару комедию и драму. Самое широкое сочетание здесь Best Man и The Last Shift: набитый гостями шатёр и пустой коридор без десяти пять, тот, кто не может замолчать, и тот, кто решил сказать это один раз. The Deposit и North of the Bridge ближе по температуре. Оба героя заранее отрепетировали, что скажут, поэтому контраст создают ставки: стена против дома.

Оба драматических отрывка требуют сдержанности. В заметках к Sam сказано считать, сколько раз Sam почти плачет и не позволяет себе, потому что в этих отказах и есть игра. Кричать проще всего, но оба отрывка становятся лучше, когда себя придерживаешь.

Чем хорош отрывок, написанный для любого пола

Большинство списков монологов сортируют по полу, а потом по тем же двадцати пьесам. Отрывок без пола возвращает тебе выбор. Ты решаешь, кто такой Robin, и комиссия видит твои решения, а не пометку в распределении. Если ты небинарный человек или просто устал искать под одним заголовком, каждый из этих отрывков твой как написан.

Чтобы сделать отрывок своим, начни со слушателя. Robin разговаривает с арендодателем, у которого в руках планшет с бумагами. С каким? С тем, кого Robin боится, или с тем, кого уже обыграл? Твой ответ меняет каждую паузу. Потом выбери маленькое физическое действие, которое заметки оставляют открытым: например, когда Sam достаёт хорошую ручку в The Last Shift.

Говори своим голосом, в том числе когда играешь переводной текст.

Сокращать отрывок для собственной практики нормально, а как, показано в следующем разделе. Если хочешь поменять слова или использовать отрывок там, где лицензия не названа, сначала спроси.

Как сократить двухминутный монолог до одной минуты

Каждый из этих отрывков занимает около 280-300 слов, то есть почти две минуты. Минута - это примерно 150 слов в том же темпе.

Сначала засеки полную версию вслух, стоя. Потом найди перелом: реплику, где герой перестаёт хотеть одного и начинает хотеть другого. Отметь его. Отметь последнюю реплику. Эти две не обсуждаются, всё остальное можно резать.

Режь с начала и из середины, но не трогай перелом. Начни с подводки: монолог обычно тратит первые несколько реплик на разгон, а в минуте на это места нет. Потом идут вторые примеры. Если герой дважды говорит одно и то же, оставь лучшее. Потом имена, которые слушатель должен держать в голове, и в последнюю очередь шутка, которая хороша, но ничего не двигает.

Возьмём Best Man, 279 слов. Перелом - «I was worried about today» («я переживал из-за сегодняшнего дня»). Последняя реплика - сам тост, поэтому её надо беречь. «Have you eaten» («ты поел?») - реплика, которая ломает Frankie, и она тоже остаётся. Вот сокращение, где сохранены все три (цитирую по английскому тексту):

• Начало, от «Ben. Mate.» до «So we'll do it live». Фраза про карточки с четвёртой по девятую и рыбу уходит.
• «I've known Ben since we were nine», затем фраза про фургон и сообщение в два часа ночи, без экзамена по вождению и без реплики в сторону «and I want the room to hear this». Динозавры уходят.
• Перелом: «I was worried about today. Not about Priya. I was worried about me. Nine to thirty four is a long time to be someone's first phone call.» (с девяти до тридцати четырёх - долгий срок быть чьим-то первым звонком). Бутоньерка уходит.
• «And then you said, 'Have you eaten,'» и до «excellent at it».
• Тост, целиком.

Получается около 165 слов, чуть больше минуты при 150 словах в минуту. Ты теряешь несколько смешных мест и сохраняешь причину, по которой вообще кого-то слушают.

Проверь концовку на отсылки. Последняя строка тоста упоминает фургон, значит, фургон должен остаться, а «Nine to thirty four» работает, только если остаётся «nine». Режь целые предложения или целые пункты перечисления, а не половинки, чтобы ритм уцелел. Прочитай сокращённый вариант вслух и прислушайся к стыкам, потому что хромает именно там. Потом засеки время в темпе показа, а не чтения: волнение добавляет секунды.

Монологи Шекспира для женщин и мужчин

Большинству театральных школ нужен ещё и классический монолог, а в нашей библиотеке его нет.

В руководстве Spotlight по поступлению в театральную школу (Spotlight - британская платформа для кастинга) сказано, что обычно берут классический шекспировский монолог и современный отрывок, и советуют искать в Шекспире героя, ближайшего к твоему игровому возрасту.

Отталкивайся от своего типажа, а не от антологии. Если ты играешь друга, читай друзей, если родителя, читай родителей. Потом прочитай всю пьесу, из которой взята речь, в бумажном издании из книжного магазина или библиотеки. RADA просит знать остальную пьесу и контекст, в котором стоит монолог.

Выбирай речь, в которой спор с человеком, а не настроение, и обходи всё, где нужно, чтобы другой герой перебил.

Репетиция в одиночку

В какой-то момент слушатели заканчиваются. У друга, который читал с тобой на прошлой неделе, есть работа и жизнь, а просить снова начинает казаться одолжением, которое нечем вернуть. Монолог проще всего репетировать в одиночку и проще всего репетировать плохо, потому что ему ничто не возражает.

blablabla - приложение для заучивания текста: ты загружаешь сценарий, выбираешь роль, и оно озвучивает реплики всех остальных персонажей и ждёт твою. Это лучшее приложение для заучивания текста для пьесы или фильма, когда хочется, чтобы сцена ждала тебя, а не наоборот. У монолога других голосов нет, так что скачай файл Fountain со страницы отрывка, импортируй его и пользуйся регулятором видимости текста. Прогони один раз с режимом «Реплика целиком», потом с «Первые буквы», а накануне с «Скрыто». Когда реплика ускользает, верни регулятор выше на один проход.

О самой работе над ролью - в посте как репетировать монолог в одиночку. А про съёмку, когда читать некому, - в посте как снять selftape без партнёра. Общая картина собрана в полном руководстве по репетиции в одиночку.

У подростков свои четыре отрывка в посте монологи для подростков, а в практической библиотеке есть и полные сцены на двоих.

Какой бы отрывок ты ни выбрал, произнеси его сегодня вечером с таймером. Эта цифра плюс то, что добавит волнение, и есть та, с которой ты войдёшь в комнату.