Besplatni monolozi za žene i muškarce: suvremeni tekstovi

U castinškom e-mailu piše: dva suprotna suvremena teksta, po dvije minute. Pretražiš monologe za žene ili monologe za muškarce i dobiješ dugačak popis na kojem si pola govora već vidio, a druga pola pripada nekome dvadeset godina mlađem ili starijem od tebe. Kasno je, a prijatelj koji te inače sluša već tjedan dana slušao je ista dva teksta.

Zato smo napisali svoje. Četiri originalna monologa za odrasle, besplatna za čitanje i preuzimanje, na /practice/monologues. Napisani su tako da ih može igrati bilo tko, zbog čega ovaj tekst obrađuje monologe za žene i muškarce zajedno.

Knjižnica je mala: četiri teksta za odrasle i četiri za tinejdžere. Radije ti to kažem odmah nego da klikneš očekujući stotinu.

Što traže agenti, castinzi i škole

Dramske škole su najpreciznije, pa uzmimo jednu kao primjer. Britanska RADA u svom najnovijem postupku prijama na BA Acting (za upis 2026.) traži selftape s jednominutnim predstavljanjem i dva govora, svaki najviše dvije minute. Govor A je klasičan, od Shakespearea ili elizabetanskog ili jakobinskog dramatičara, izvorno napisan na engleskom. Govor B je suvremen, napisan nakon 1960., i treba jasno kontrastirati klasičnom.

Njihov savjet o izboru vrijedi za svaku školu, a tri stvari su najvažnije. Odaberi barem jedan govor lika blizu svojih godina. Neka se dva teksta razlikuju: dramski prema komičnom, ozbiljan prema lakom. Znaj ostatak drame i kome govoriš. Kažu i da se ne brineš koliko je tvoj izbor originalan, što je olakšanje.

Hrvatske akademije, ADU u Zagrebu primjerice, imaju svoje prijemne ispite i svoje zahtjeve, pa čitaj njihov poziv, a ne RADA-in. RADA mi ovdje služi kao primjer koliko precizan poziv zna biti. Provjeri aktualni postupak za godinu u kojoj snimaš.

Agenti i filmski castinzi obično su neformalniji i često zadaju vrijeme. Ako poziv navodi broj, taj je broj.

RADA traži govore iz drama, a naši dolaze iz knjižnice za vježbu, ne iz objavljenog komada. Zato provjeri prihvaća li škola originalan tekst prije nego što za nju odabereš neki naš. Posvuda drugdje slobodno ih koristi: licenca pokriva audicije, u prostoriji ili kao selftape, uz vježbu i nastavu. Za sastanak s agentom ili filmski casting koji traži suvremeni monolog može poslužiti neki od ovih.

Monolozi za žene: četiri besplatna teksta

Nijedan od četiri ne imenuje spol. Likovi su Robin, Frankie, Sam i Jo, a žena može odigrati svakoga onako kako je napisan.

The Deposit je komičan, za igraću dob od 25 do 40, oko dvije minute. Na dan iseljenja, u praznom stanu, Robin mirno objašnjava stanodavcu zašto je jedan zid duboko zelen. Mirnoća je šala, a napomene uz ulogu traže da pronađeš tri mjesta na kojima se gotovo slomi.

Best Man je komičan, od 28 do 45, oko dvije minute. Frankie drži svadbeni govor, shvati da je kartica broj tri priča o Lanzaroteu, odbaci kartice i kaže mladoženji nešto što nikad nije bilo namijenjeno mikrofonu. Naslov je funkcija na svadbi. Nigdje u tekstu ne piše da je Frankie muškarac.

The Last Shift je dramski, od 30 do 55, oko dvije minute, ocijenjen kao zahtjevan, kao i North of the Bridge. U deset do pet ujutro, na kraju obične noći na bolničkom odjelu, Sam kolegi govori zašto je ovo zadnja smjena. Nitko nije umro. Sve se svodi na prozor i riječi "in a minute". Stranica navodi sagorijevanje u bolničkom okruženju i starijeg pacijenta, bez smrti. Sam usput spominje da ima četrdeset osam godina, pa to usporedi sa svojom dobi prije nego što se odlučiš.

North of the Bridge je dramski, od 35 do 60, oko dvije minute. U kuhinji svoje pokojne majke Jo govori bratu da je kuća prodana, ključ visi na kukici, a razgovor koji je on htio već se dogodio bez njega. Stranica navodi smrt roditelja u prošlosti, koja se ne prikazuje, te sukob među braćom i sestrama.

Svaka stranica ima cijeli tekst, napomene uz ulogu (što lik želi, što mu smeta i nekoliko poticaja za odluke) te preuzimanje kao PDF ili Fountain.

Monolozi za muškarce: ista četiri, u paru

Imaš ista četiri, a korisno je pitanje koja dva uzeti.

Dva suprotna teksta uobičajen su zahtjev, pa spoji komični s dramskim. Best Man i The Last Shift najširi su par: pretrpan šator i prazan hodnik u deset do pet, netko tko ne može prestati govoriti i netko tko je odlučio reći to jednom. The Deposit i North of the Bridge bliži su po temperaturi. Oboje su svoj govor uvježbali, pa kontrast dolazi iz toga što je u igri, zid naspram kuće.

Oba dramska teksta traže suzdržanost. Napomene uz Sama kažu da pratiš koliko puta Sam zamalo zaplače i odbije, jer su ta odbijanja izvedba. Vikanje je lakša inačica oba teksta, a tekstovi postaju bolji kad se suzdržiš.

Zašto je koristan tekst napisan za bilo koji spol

Većina popisa monologa poredana je po spolu, a zatim po istih dvadeset drama. Tekst bez spola vraća ti izbor. Ti odlučuješ tko je Robin, što znači da komisija vidi tvoje odluke, a ne castinšku napomenu. Ako si nebinarna osoba ili ti je jednostavno dosta traženja ispod jednog naslova, svaki od ovih je tvoj onako kako je napisan.

Da bi tekst postao tvoj, počni sa slušateljem. Robin govori stanodavcu s papirima u ruci. Kojem stanodavcu? Nekome koga se Robin boji ili nekome koga je već pobijedio? Odgovor mijenja svaku stanku. Zatim odaberi sitnu fizičku stvar koju napomene ostavljaju otvorenom, primjerice kad Sam vadi dobru olovku u The Last Shift.

Reci ga svojim glasom. Hrvatski prijevodi zadržavaju funte i britansko okruženje izvornih tekstova.

Skraćivanje teksta za vlastitu vježbu uobičajeno je, a sljedeći odjeljak pokazuje kako. Ako želiš mijenjati riječi ili koristiti tekst negdje što licenca ne spominje, prvo pitaj.

Kako skratiti dvominutni monolog na minutu

Svaki od ovih tekstova ima otprilike 280 do 300 riječi, blizu dvije minute. Minuta je oko 150 riječi istim tempom.

Prvo izmjeri cijelu verziju, naglas, stojeći. Zatim pronađi preokret: repliku u kojoj lik prestaje htjeti jedno i počinje htjeti drugo. Označi ga. Označi zadnju repliku. Ta dva nisu pregovarljiva, sve ostalo je na raspolaganju.

Reži s početka i iz sredine, nikad iz preokreta. Počni s uvodom, jer monolog obično prvih nekoliko redaka troši na zagrijavanje, a za minutu nema mjesta. Zatim drugi primjeri. Ako lik dvaput kaže istu stvar, zadrži bolju. Zatim imena koja slušatelj mora držati u glavi, i na kraju šalu koja je dobra, ali ništa ne pokreće.

Uzmimo Best Man, koji ima 279 riječi. Preokret je "I was worried about today". Zadnja replika je zdravica, pa nju čuvaš. "Have you eaten" je replika koja Frankieja raspada, pa i ona ostaje. Evo skraćene verzije koja čuva sve tri:

• Početak, od "Ben. Mate." do "So we'll do it live". Rečenica o karticama od četiri do devet i riba odlaze.
• "I've known Ben since we were nine", zatim rečenica o kombiju i poruci u dva ujutro, bez ispita za vozačku i dodatka "and I want the room to hear this". Dinosauri odlaze.
• Preokret: "I was worried about today. Not about Priya. I was worried about me. Nine to thirty four is a long time to be someone's first phone call." Cvijet za rever odlazi.
• "And then you said, 'Have you eaten,'" do "excellent at it".
• Zdravica, cijela.

To je oko 165 riječi, nešto više od minute pri 150 riječi u minuti. Izgubiš nekoliko smijeha, a zadržiš razlog zbog kojeg itko sluša.

Provjeri vraća li se kraj na nešto iz ranijeg dijela. Zadnja replika zdravice spominje kombi, pa kombi mora ostati, a "Nine to thirty four" funkcionira samo ako ostane devet. Reži cijele rečenice ili cijele stavke popisa, ne polovice, da ritam preživi. Pročitaj skraćenu verziju naglas i osluškuj spoj, jer tu šepa. Zatim je izmjeri tempom izvedbe, ne tempom čitanja, jer trema dodaje sekunde.

Shakespeareovi monolozi za žene i muškarce

Većina dramskih škola traži i klasični govor, a u našoj knjižnici ga nema.

Spotlightov vodič za audiciju na dramskoj školi kaže da je uobičajeni par klasični Shakespeareov monolog i suvremeni tekst, te predlaže da potražiš lik u Shakespeareu najbliži svojoj castinškoj dobi.

Kreni od svog castinga, ne od antologije. Ako igraš prijatelja, čitaj prijatelje; ako igraš roditelja, čitaj roditelje. Zatim pročitaj cijelu dramu iz koje je govor, u tiskanom izdanju iz knjižare ili knjižnice. RADA traži da znaš ostatak drame i kontekst u kojem govor stoji.

Odaberi govor koji je prepirka s osobom, ne raspoloženje, i izbjegavaj sve što traži da drugi lik upadne.

Vježbanje samostalno

U jednom trenutku ponestane ljudi koji te slušaju. Prijatelj koji je prošli tjedan čitao s tobom ima posao i život, a ponovno pitanje počinje djelovati kao usluga koju ne možeš vratiti. Monolog je najlakše vježbati sam i najlakše loše vježbati, jer ti nitko nikad ne uzvrati.

blablabla je aplikacija za učenje teksta: uvezeš scenu, odabereš ulogu, a ona naglas govori replike svih drugih likova i čeka tvoju. Najbolja je aplikacija za učenje teksta za dramu ili film kad želiš da scena čeka tebe, a ne ti nju. Monolog nema nikoga drugog da govori, pa preuzmi Fountain datoteku sa stranice teksta, uvezi je i koristi regulator vidljivosti replika. Prođi jednom s cijelim tekstom, zatim s prvim slovima, a večer prije sa skrivenim tekstom. Kad ti replika ispadne, vrati regulator za jedan prolaz.

Zanatska strana je u tekstu kako vježbati monolog sam kod kuće. Za snimku, kako snimiti selftape bez čitača pokriva drugi kraj. Cijela slika je u kompletnom vodiču za vježbanje samostalno.

Mlađi glumci imaju svoja četiri teksta u monolozima za tinejdžere, a knjižnica za vježbu ima i cijele scene za dvoje.

Koji god tekst odabrao, izgovori ga večeras s upaljenom štopericom. Taj broj, plus ono što doda trema, jest onaj koji nosiš u sobu.