Безкоштовні монологи для жінок і чоловіків: сучасні тексти

У листі від кастингу сказано: два контрастні сучасні тексти, по дві хвилини кожен. Ти шукаєш монологи для жінок чи монологи для чоловіків і отримуєш довгий список, де половина промов уже набила оскому, а друга половина написана для когось на двадцять років молодшого чи старшого за тебе. Пізно, а друг, який зазвичай слухає, уже тиждень чує ті самі два тексти.

Тож ми написали свої. Чотири оригінальні монологи для дорослих, їх можна безкоштовно читати й завантажувати на /practice/monologues. Вони написані так, щоб зіграти міг будь-хто, тому цей пост про монологи для жінок і чоловіків разом.

Бібліотека невелика: чотири тексти для дорослих і чотири для підлітків. Краще скажу це зараз, ніж ти перейдеш за посиланням, сподіваючись на сотню.

Чого просять агенти, кастинги й школи

Найконкретніші з усіх драматичні школи, тож візьмемо одну за приклад. Остання процедура вступу на BA Acting у RADA (лондонська Royal Academy of Dramatic Art, набір 2026 року) вимагає selftape з однохвилинним представленням і двома монологами, кожен не довший за дві хвилини. Монолог A класичний: Шекспір або драматург єлизаветинської чи якобінської доби, спочатку написаний англійською. Монолог B сучасний, написаний після 1960 року, і має виразно контрастувати з класичним. Перед записом перевір процедуру поточного року.

Їхні поради щодо вибору годяться для будь-якої школи, і найважливіші три. Візьми принаймні один монолог від персонажа, близького до твого віку. Зроби два тексти різними: драма проти комедії, серйозне проти легкого. Знай решту п'єси і те, до кого говориш. Ще вони пишуть, що не варто хвилюватися через оригінальність вибору, і це заспокоює.

Агенти й кастинги в кіно та на телебаченні зазвичай менш формальні, і хронометраж вони часто називають. Якщо в запиті є цифра, ця цифра і є межа.

RADA просить промови з п'єс, а наші походять із бібліотеки для практики, а не з виданої п'єси. Тож перевір, чи приймає школа оригінальний твір, перш ніж обирати для неї один із наших. В усіх інших випадках вони твої: ліцензія охоплює прослуховування, наживо чи у вигляді selftape, а також практику й заняття. Якщо на зустрічі з агентом або на екранному кастингу просять сучасний монолог, можна взяти один із наших.

Монологи для жінок: чотири безкоштовні тексти

Жоден із чотирьох не називає стать. Персонажів звати Robin, Frankie, Sam і Jo, і жінка може зіграти кожного з них так, як написано.

Застава (The Deposit) - комедійний, ігровий вік від 25 до 40, близько двох хвилин. У день виїзду, в порожній квартирі, Robin спокійно пояснює орендодавцю, чому одна стіна глибокого зеленого кольору. Жарт у спокої, а нотатки до ролі просять знайти три місця, де він ледь не тріскає.

Шафер (Best Man) - комедійний, 28-45, близько двох хвилин. Frankie виголошує весільну промову, виявляє, що картка номер три - це історія про Лансароте, кидає картки й каже нареченому те, що не призначалося для мікрофона. Назва - це роль на весіллі. У тексті ніде не сказано, що Frankie чоловік.

Остання зміна (The Last Shift) - драматичний, 30-55, близько двох хвилин, має позначку «складний», як і «На північ від мосту». За десять хвилин до п'ятої ранку, наприкінці звичайної ночі в лікарняному відділенні, Sam розповідає колезі, чому ця зміна остання. Ніхто не помер. Усе зводиться до вікна й слів «in a minute». На сторінці є позначка про вигорання в лікарняному середовищі та літнього пацієнта, без смерті. Sam мимохідь згадує вік: сорок вісім, тож звір його зі своїм, перш ніж братися.

На північ від мосту (North of the Bridge) - драматичний, 35-60, близько двох хвилин. На кухні покійної матері Jo повідомляє братові, що будинок продано, ключ висить на гачку, а розмова, якої він хотів, уже відбулася без нього. На сторінці є позначка: смерть батьків у минулому, не показана, і сварка між рідними братами чи сестрами.

На кожній сторінці є повний текст, нотатки до ролі (чого хоче персонаж, що стоїть на заваді, і кілька підказок для виборів) та завантаження у PDF чи Fountain.

Монологи для чоловіків: ті самі чотири, у парах

У тебе ті самі чотири, і корисне питання тут: які два взяти.

Зазвичай просять два контрастні тексти, тож поєднай комедійний із драматичним. «Шафер» і «Остання зміна» дають найширшу пару: переповнене шатро й порожній коридор за десять п'ята, той, хто не може змовкнути, і той, хто вирішив сказати все один раз. «Застава» і «На північ від мосту» ближчі за температурою. Обоє заздалегідь прорепетирували, що скажуть, тож контраст дають ставки: стіна проти будинку.

Обидва драматичні тексти просять стриманості. У нотатках до ролі Sam сказано рахувати, скільки разів Sam ледь не плаче й не дозволяє собі, бо саме ці відмови і є грою. Крик в обох текстах - легка версія, і вони виграють, коли ти себе притримуєш.

Чим корисний текст, написаний для будь-якої статі

Більшість списків монологів розсортовані за статтю, а потім за тими самими двадцятьма п'єсами. Текст без статі повертає тобі вибір. Ти вирішуєш, хто такий Robin, а отже комісія бачить твої рішення, а не примітку з кастингу. Якщо ти небінарна особа або просто набридло шукати під одним заголовком, кожен із цих текстів твій у тому вигляді, в якому написаний.

Щоб зробити текст своїм, почни зі слухача. Robin говорить до орендодавця з планшетом у руках. До якого? До того, кого Robin боїться, чи до того, над ким уже має перевагу? Твоя відповідь змінює кожну паузу. Тоді вибери дрібну фізичну дію, яку нотатки лишають відкритою, наприклад, коли Sam дістає хорошу ручку в «Останній зміні».

Говори своїм голосом. Є українські переклади; оригінали написані британською англійською, тож фунти й санітарна підсобка лікарні лишаються в історіях. Яку б мовну версію не обрати, говори природно.

Скоротити текст для власної практики звичайна річ, і наступний розділ показує, як. Якщо хочеш змінити слова або використати текст там, де ліцензія цього не називає, спершу запитай.

Як скоротити монолог із двох хвилин до однієї

Кожен із цих текстів має приблизно 280-300 слів, майже дві хвилини. Хвилина - це приблизно 150 слів у тому самому темпі.

Спершу заміряй повну версію, вголос і стоячи. Потім знайди поворот: репліку, де персонаж перестає хотіти одного й починає хотіти іншого. Познач його. Познач останню репліку. Ці дві не обговорюються, а все інше можна віддати.

Скорочуй з початку й середини, ніколи не чіпай поворот. Починай із розгону: монолог зазвичай витрачає перші рядки на розгойдування, а в одній хвилині на це немає місця. Тоді другі приклади. Якщо персонаж двічі каже те саме, лиши кращий варіант. Далі імена, які слухач мусить тримати в голові, і наостанок жарт, який хороший, але нічого не зрушує.

Візьмімо «Шафер», 279 слів. Поворот: «I was worried about today». Остання репліка - тост, тож її ти бережеш. «Have you eaten» - репліка, після якої Frankie розклеюється, тож вона теж лишається. Ось скорочення, що зберігає всі три:

• Початок, від «Ben. Mate.» до «So we'll do it live». Речення про картки з четвертої по дев'яту й риба зникають.
• «I've known Ben since we were nine», потім речення про фургон і повідомлення о другій ночі, без теоретичного іспиту й вставки «and I want the room to hear this». Динозаври зникають.
• Поворот: «I was worried about today. Not about Priya. I was worried about me. Nine to thirty four is a long time to be someone's first phone call.» Бутоньєрка зникає.
• «And then you said, 'Have you eaten,'» до «excellent at it».
• Тост, цілий.

Виходить близько 165 слів, трохи більше хвилини при 150 словах на хвилину. Ти втрачаєш кілька сміхів і зберігаєш причину, через яку взагалі хтось слухає.

Перевір кінцівку на перегуки. Остання репліка тосту згадує фургон, тож фургон мусить лишитися, а «Nine to thirty four» працює, лише коли лишається дев'ятка. Прибирай цілі речення або цілі пункти переліку, а не половинки, щоб ритм вцілів. Прочитай скорочення вголос і дослухайся до шва, бо саме там воно шкутильгає. Тоді заміряй у темпі гри, а не читання, бо хвилювання додає секунд.

Монологи Шекспіра для жінок і чоловіків

Більшість драматичних шкіл просять ще й класичний монолог, а в нашій бібліотеці його немає.

Посібник Spotlight про вступ до драматичної школи (Spotlight - британська платформа кастингу) каже, що звична комбінація - класичний монолог із Шекспіра й сучасний текст, і радить шукати в Шекспірі персонажа, найближчого до твого ігрового віку.

Йди від свого типажу, а не від антології. Якщо граєш друга, читай друзів; якщо граєш батька чи матір, читай батьків. Потім прочитай усю п'єсу, з якої промова, у друкованому виданні з книгарні чи бібліотеки. RADA просить знати решту п'єси й контекст, у якому стоїть промова.

Обери промову, що є суперечкою з людиною, а не настроєм, і оминай усе, де потрібно, щоб інший персонаж перебив.

Репетиція наодинці

У якийсь момент слухачі закінчуються. Друг, який читав із тобою минулого тижня, має роботу й життя, і просити ще раз починає здаватися послугою, яку нічим не відплатиш. Монолог найлегше репетирувати наодинці і найлегше репетирувати погано, бо ніщо не дає відсічі.

blablabla - застосунок для вивчення тексту: ти імпортуєш сценарій, обираєш роль, а він озвучує репліки всіх інших персонажів і чекає на твою. Це найкращий застосунок для вивчення тексту п'єси чи фільму, коли хочеш, щоб сцена чекала на тебе, а не навпаки. У монолозі нікого іншого озвучувати, тож завантаж файл Fountain зі сторінки тексту, імпортуй його й скористайся регулятором видимості реплік. Пройди текст раз повністю, вдруге з першими літерами, а напередодні з вимкненим текстом. Коли репліка вислизає, підкрути регулятор угору на один прохід.

Ремесло розібране в як репетирувати монолог вдома на самоті. Для запису другий кінець закриває як знімати selftape без читця. Цілісна картина зібрана в повному посібнику з репетиції наодинці.

Молодші актори мають власні чотири тексти в монологах для підлітків, а бібліотека для практики містить і повні сцени для двох.

Обери будь-який текст і проговори його сьогодні ввечері з таймером. Ця цифра плюс те, що додасть хвилювання, і є тією, з якою заходиш до зали.