Вивчайте текст з додатком, який чекає на вас
blablabla - це додаток для вивчення тексту: ти імпортуєш сценарій, обираєш свою роль, а він озвучує репліки інших персонажів і чекає на твою. Це найкращий додаток для підготовки до ролі у фільмі чи п'єсі, коли ти хочеш, щоб сцена чекала на тебе, а не навпаки.
Як працює вивчення тексту в blablabla
Імпортуй сценарій: PDF, Word, Fountain, Final Draft, фото сторінок чи просто скопійований текст. blablabla розбере, хто що каже, і складе список персонажів. Обери свою роль.
Потім запускай сцену. Кожен персонаж має свій унікальний голос. Коли приходить твоя репліка, додаток зупиняється і чекає. Він продовжує роботу лише після того, як ти скажеш свою репліку, а не коли закінчиться час. Якщо знадобиться двадцять секунд, щоб згадати слово, він чекатиме двадцять секунд.
Починай у режимі Слухати, щоб почути всю сцену разом зі своїми репліками. Переходь у Практику, коли хочеш промовляти їх вголос, залишаючи на екрані стільки свого тексту, скільки тобі потрібно.
Вивчайте текст для п'єси сцена за сценою
П'єса приходить цілим сценарієм, а не окремими сторінками. Імпортуй повний текст: blablabla розіб'є його на сцени та збереже їх як один проєкт. Відкрий тільки ті сцени, які потрібно репетирувати цього тижня, а решту залиш на потім.
Вчи не лише свої репліки, а й підводки. Половина того, що тобі потрібно знати, це фраза, яка веде до твоєї репліки. Коли інші персонажі говорять вголос, кожен прохід допомагає відпрацювати зв'язку між їхнім останнім словом і твоїм першим, саме на таких стиках зазвичай все валиться в залі.
Проганяй сцену скільки завгодно разів. Партнер у додатку не веде підрахунку проходів.
Вивчайте текст для фільму чи selftape
Сторінки приходять в останню ніч. Імпортуй PDF, обери свою роль і проганяй сцену з озвученням інших персонажів. Запис інших реплік відтворюється з однією швидкістю, і ти підлаштовуєшся під нього. blablabla зупиняється на твоїй репліці та чекає, тож таймінг буде правильним з першого ж разу.
Коли текст вивчено, перемикайся в режим Selftape. Він записує відео, поки читець говорить за кадром, а телесуфлер підлаштовується під темп сцени, а не просто прокручує текст з фіксованою швидкістю. Перезаписи необмежені.
Прибирай текст поступово
Регулятор дозволяє налаштувати, скільки тексту ти бачиш: повний текст, підказку, лише перші літери слів або нічого. Змінюй налаштування прямо під час сцени без перезапуску.
Зручно робити так: на першому проході - повний текст, коли вже знаєш структуру сцени - лише перші літери, а коли відчуваєш впевненість - прибирай текст зовсім. Якщо збився, просто поверни повзунок назад на один прохід і знову зменш його.
Режим 'перші літери' - це класична вправа з читкою за першими літерами, але тут замість читання ти чуєш підводку від партнера.
Вивчайте текст іншою мовою
Репетируй мовою, якою написаний сценарій. blablabla розпізнає мову сцени та підбирає відповідні голоси й систему розпізнавання мовлення. Тож данська п'єса, німецький фільм чи іспанська сцена для двомовного прослуховування звучатимуть саме так, як було задумано.
Після завантаження аудіо все працює офлайн. Поїзд, зал очікування чи коридор біля кастинг-директора - додаток працюватиме всюди.
Питання акторів
Чи є додаток, щоб допомагати вчити текст для п'єси?
Так. blablabla імпортує весь сценарій, розбиває його на сцени та озвучує всіх персонажів, крім твого. Він чекає на твою репліку так довго, як тобі потрібно, тож ти можеш вчити п'єсу по сценах навіть без партнера.
Чи можна вивчити текст без партнера?
Так. Додаток озвучує інших персонажів різними голосами і зупиняється на твоїй репліці. Скажи свою репліку - і він піде далі. Коли почнеш впевненіше знати текст, зменшуй видимість своїх реплік до перших літер або прибирай їх зовсім.
Чи працює додаток офлайн?
Так, після того як аудіо згенеровано. Після цього сцена працюватиме на твоєму телефоні без підключення до мережі: на iPhone, iPad та Android.
Чи може він читати текст данською, німецькою, іспанською чи іншою мовою?
Так. blablabla розпізнає мову сцени та підбирає відповідні голоси й систему розпізнавання. Ти репетируєш тією мовою, якою написаний сценарій.
Додаток безкоштовний?
Є безкоштовний рівень, а Pro - це підписка для акторів, які багато репетирують. Безкоштовні сцени на цьому сайті дозволяють спробувати додаток перед тим, як ти завантажиш власний сценарій.
Готуй наступну сцену з партнером, який завжди чекає
Імпортуй сценарій, обери свою роль і починай безкоштовно. iPhone, iPad та Android.