blablabla
背台词

用这款会“等你”的 App 背台词

blablabla 是一款专门用于背台词的 App:你可以导入剧本,选择自己的角色。它会扮演其他所有角色并等待你开口。当你想要场景配合你的节奏,而不是你去追赶剧本进度时,它是排练话剧或电影的最佳选择。

如何在 blablabla 中背台词

导入剧本:支持 PDF、Word 文件、Fountain、Final Draft、纸质剧本照片或直接粘贴文本。blablabla 会自动识别台词归属并列出角色。然后,选择你的角色。

接着开始排练场景。其他角色会用不同的声音说话。当轮到你的台词时,App 会停下来等你。只有当你念完台词,它才会继续;而不是等时间到。如果你需要 20 秒找词,它就会等你 20 秒。

从“聆听”模式开始,完整听一遍包含你台词的场景。想大声说出来时切换到“练习”模式,屏幕上保留多少自己的台词,由你自己决定。

分场景背诵话剧台词

话剧通常是整本剧本,而不是片段。导入完整剧本后,blablabla 会将其拆分为不同场景并作为一个项目保存。你可以先打开本周要排练的场景,把剩下的留到以后。

不仅要背台词,还要学会接词。你要掌握的一半内容是触发你开口的那句话。通过听取其他角色的对白,每一次练习都能让你精准掌握对方结尾与你开头之间的衔接 - 这正是现场排练最容易断掉的地方。

随心所欲地练习场景。App 里的搭戏伙伴不会记录你的练习次数。

为电影或 selftape 背台词

试镜片段通常是临时拿到的。导入 PDF,选择角色,然后配合其他角色的对白进行练习。其他角色的台词会按固定语速播放,你可以在此基础上调整自己的节奏。blablabla 会在你的词点停下并保持静止,让你从第一次练习起就能掌握精准的节奏。

台词背熟后,切换到 selftape 模式。它会在配音员在镜头外读词时录制视频,同时为你提供提词器。提词器会随着场景进度移动,而不是机械地匀速滚动。重录次数没有限制。

循序渐进地隐藏台词

通过调节旋钮,你可以设置自己能看到多少台词:全文本、提示、每个单词的首字母,或者完全隐藏。你可以在场景中途直接调整,无需重新开始。

一个实用的练习顺序是:第一次练习看全文本,熟悉场景后改为首字母提示,当你觉得自己已经背熟了就完全隐藏。如果哪句词没接住,调高旋钮练一遍,然后再调低。

首字母设置就像传统的纸质背词练习,只不过是别人帮你念出提示词,而不是你自己看。

用外语背台词

直接用剧本的语言进行排练。blablabla 会自动识别场景语言,并匹配相应的声音和语音识别功能。无论是丹麦语话剧、德语电影,还是双语试镜的西班牙语场景,都能以最地道的语言进行练习。

音频缓存完成后,一切都可以离线使用。无论是火车上、休息室里,还是试镜外的走廊,都能随时练习。

演员常见问题

有没有专门帮背话剧台词的 App?

有的。blablabla 可以导入整本剧本,将其拆分为不同场景,并扮演除你之外的所有角色。它会根据你的节奏停下来等你,让你即使没有搭戏伙伴,也能逐个场景完成话剧排练。

没有搭戏伙伴,我能背好台词吗?

可以。App 会用不同的声音读出其他角色的部分,并在轮到你时停下。念完你的词,它就会继续。当你逐渐背熟后,可以将自己的台词提示调低为首字母或完全隐藏。

App 支持离线使用吗?

支持,只要音频生成完毕即可。之后你就可以在 iPhone、iPad 或安卓设备上离线播放场景,无需网络连接。

它能读丹麦语、德语、西班牙语或其他语言吗?

可以。blablabla 会自动识别场景语言,并匹配相应的声音和语音识别功能。无论剧本是什么语言,你都可以用它进行排练。

App 是免费的吗?

我们提供免费版本,Pro 版是为高频排练的演员准备的订阅服务。本网站提供的免费练习场景可以让你在导入自己的剧本前先进行体验。

随时待命的搭档,帮你练好下一场戏

导入剧本,选择角色,即可开始免费试用。支持 iPhone、iPad 和 Android。

查看全部功能