blablabla
Decorar texto

Decore o texto com um app que espera por você

O blablabla é um app para decorar texto: você importa o roteiro, escolhe seu papel e ele faz as falas de todos os outros personagens enquanto espera pela sua. É o melhor app para decorar texto para uma peça ou filme quando você quer que a cena espere por você, e não o contrário.

Como funciona o processo de decorar texto no blablabla

Importe o roteiro: um PDF, arquivo Word, Fountain, Final Draft, uma foto das páginas ou texto colado. O blablabla identifica quem diz o quê e lista os personagens. Escolha seu papel.

Depois, rode a cena. Cada personagem fala com uma voz distinta. Quando chegar sua fala, o app para e espera. Ele só continua quando você disser a linha, não quando um cronômetro acaba. Se precisar de vinte segundos para achar uma palavra, ele espera os vinte segundos.

Comece no Ouvir para ouvir a cena inteira, incluindo suas falas. Mude para o Praticar quando quiser dizê-las em voz alta, com tanto ou tão pouco da sua fala na tela quanto precisar.

Decore o texto de uma peça, cena por cena

Uma peça chega como um roteiro completo, não como trechos. Importe o roteiro inteiro e o blablabla o divide em cenas e as mantém juntas como um projeto. Abra a cena que você vai ensaiar esta semana e deixe o resto para depois.

Decore as deixa, não apenas suas falas. Metade do que você precisa saber é a frase que dispara a sua. Com as outras partes sendo ditas em voz alta, cada repetição treina o encaixe entre a última palavra deles e a sua primeira, que é justamente onde o erro acontece no ensaio.

Rode a cena quantas vezes quiser. O parceiro no app não conta as repetições.

Decore o texto para um filme ou selftape

Os trechos chegam na véspera. Importe o PDF, escolha seu papel e rode a cena com as falas dos outros personagens. Uma gravação das outras falas toca em uma velocidade constante para você se ajustar a ela. O blablabla para na sua deixa e permanece parado, então o tempo é seu desde a primeira tentativa.

Com as falas decoradas, mude para o modo Selftape. Ele grava vídeo enquanto o leitor fala fora da câmera, com um teleprompter para suas falas que acompanha a cena em vez de apenas rolar em uma velocidade fixa. As novas tomadas são ilimitadas.

Esconda seu texto aos poucos

Um controle ajusta quanto do seu próprio texto você consegue ver: o texto completo, uma dica, apenas as primeiras letras de cada palavra ou nada. Mude isso no meio da cena sem precisar reiniciar.

Um jeito útil é: texto completo na primeira vez, apenas as iniciais quando já souber o ritmo da cena, e nada quando achar que já decorou. Se errar uma fala, aumente o controle para uma tentativa e depois diminua de novo.

O ajuste de iniciais é como o exercício clássico de decorar usando apenas as primeiras letras, mas com a deixa sendo dita para você em vez de lida.

Decore texto em outro idioma

Ensaie no idioma em que o roteiro foi escrito. O blablabla detecta o idioma da cena e ajusta as vozes e o reconhecimento de fala, para que uma peça dinamarquesa, um filme alemão ou uma cena em espanhol para uma audição bilíngue sejam lidos exatamente como foram escritos.

Depois que o áudio é salvo, tudo funciona offline. No trem, no camarim ou no corredor antes da audição.

Perguntas que os atores fazem

Existe um app para ajudar a decorar texto de uma peça?

Sim. O blablabla importa o roteiro completo, divide em cenas e faz as falas de todos os personagens, exceto as suas. Ele espera pela sua deixa pelo tempo que você precisar, para que você possa decorar uma peça cena por cena sem um parceiro.

Consigo decorar meu texto sem um parceiro?

Sim. O app lê as outras partes com vozes distintas e para quando chega sua fala. Diga a linha e ele continua. Conforme você for decorando, mude seu texto para apenas as iniciais ou desative.

O app funciona offline?

Sim, assim que o áudio for gerado. Depois disso, a cena roda direto do seu celular sem precisar de conexão, no iPhone, iPad e Android.

Ele consegue ler falas em dinamarquês, alemão, espanhol ou outro idioma?

Sim. O blablabla detecta o idioma da cena e ajusta as vozes e o reconhecimento de fala. Você ensaia em qualquer idioma que o roteiro estiver escrito.

O app é gratuito?

Existe um plano gratuito, e o Pro é uma assinatura para atores que ensaiam muito. As cenas de prática gratuitas neste site permitem que você teste antes de importar seu próprio roteiro.

Decore sua próxima cena com um parceiro que espera por você

Importe um roteiro, escolha seu papel e comece no plano gratuito. iPhone, iPad e Android.

Ver todas as funcionalidades