INT. SKOLENS MEDIELAB - MORGEN
Amara står ved redigeringsmaskinen med sekken fortsatt på. Jules sitter ved konsollen, med gruppechatten åpen på den ene skjermen og Amaras porteføljesøknad på den andre.
Amara
Si at du ikke mente å sende det dit. Begynn med det i dag, så blir jeg kanskje i rommet.
Jules
Jeg mente ikke å sende det bildet dit. Jeg skulle sende deg et annet bilde.
Amara
Klokka 02.13 viste du ved et uhell trettiåtte personer det verste jeg noen gang har sagt om dem.
Jules
Trettiseks. Du dro, og Mara har dempet chatten så fullstendig at hun kanskje er juridisk død.
Amara
Ikke tell folk som om det gjør det mindre. Alle så: 'De glemmer hvem som holdt mikrofonbommen når navnet mitt står på filmen.'
Jules
Jeg vet hva det sto. Du sendte det til meg.
Amara
Fordi jeg var redd og grusom på tomannshånd. Du gjorde det offentlig fem minutter etter at jeg spurte om alt var greit mellom oss.
Jules snur den andre skjermen mot Amara. En forhåndsvisning av porteføljen viser filmplakaten deres over ett navn som opphavsperson.
Jules
Jeg prøvde å sende deg dette.
Amara
Logget du inn på søknaden min?
Jules
Du ga meg lenken til forhåndsvisningen så jeg kunne sjekke tekstingen. Jeg sjekket rulleteksten også. Vill innskytelse.
Amara
Skjemaet har bare plass til én hovedsøker.
Jules
Hovedsøker betyr ikke eneste skaper. Du skrev: 'En film av Amara Velez.' Navnet mitt står under utstyrshjelp.
Amara
Du tok lyd. Det er utstyr.
Jules
Jeg var medforfatter, filmet halvparten, klippet slutten og brukte seks søndager på å fikse lyden du kaller utstyr.
Amara
Du sa at du ikke skulle søke. Du sa at moren din trengte deg her neste år.
Jules
Jeg sa at jeg ikke hadde råd til å søke uten fritak fra avgiften. Jeg fikk fritaket i går.
Amara
Og du fortalte det ikke til meg.
Jules
Det var for tolv timer siden. Du fjernet navnet mitt for tre uker siden. Hvilken hemmelighet får pokalen?
Amara
Det er fire plasser. Hvis vi sender inn samme film to ganger, ser det ut som om vi ikke kan lage noe hver for oss.
Jules
Vi kan ikke lage denne filmen hver for oss. Det er ikke det samme.
Amara
Jeg regisserte hver dag. Da det regnet, da Devon sluttet, da du måtte gå tidlig, var det jeg som holdt alt i gang.
Jules
Ja. Du regisserte. Sammen med meg. At du alltid stiller opp, gir deg ikke rett til å gjøre deg selv til den eneste.
Amara
Og du får ikke legge ut den private meldingen min fordi du hater krediteringen.
Jules
Jeg valgte to skjermbilder. Det ene var søknaden din. Det andre var meldingen din. Jeg traff klubbchatten i stedet for deg.
Amara
Det høres ut som noe en søvnløs advokat har konstruert.
Jules
Se på tidsstempelet. Jeg slettet det etter elleve sekunder og sendte skjermbildet av søknaden til deg klokka 02.14.
Amara
Elleve sekunder var nok. Niko svarte med akkurat mine ord før du slettet dem.
Jules
Jeg vet det. Unnskyld. Det var skjødesløst, og nå må du møte folk du fornærmet fordi tommelen min beveget seg raskere enn hjernen.
Amara
Det er nesten en unnskyldning.
Jules
Det er hele unnskyldningen. Den visker bare ikke ut det jeg prøvde å konfrontere deg med.
Amara
Jeg hadde fortalt deg det etter at svarene kom.
Jules
Fortalt meg hva? At du lånte filmen vår i en måned, eller at den i hemmelighet alltid hadde vært din?
Amara
At jeg trengte én ting der jeg ikke var den ene halvdelen av Amara-og-Jules. Når du kommer inn i et rom, stoler folk på deg først.
Jules
Så du gjorde meg mindre på papiret. Er det løsningen din når du føler deg mindre i et rom?
Amara
De ba meg bekrefte det.
Amara
At jeg var eneste opphavsperson. En fra opptakskontoret sendte e-post fordi navnet ditt sto i festivalprogrammet. Jeg sa at programmet tok feil.
Jules
Du fikk en ny sjanse til å skrive navnet mitt, og skrev en løgn i stedet.
Amara
Jeg hadde allerede sendt inn søknaden. Å rette det føltes som å innrømme at jeg hadde prøvd å jukse.
Jules
Det gjorde du. Spørsmålet er om du stanser før portalen låses klokka åtte.
Amara
Hvis jeg retter det, kan de avslå søknaden min.
Jules
Hvis du lar være, sender jeg festivalprogrammet og utkastene våre. Ikke for å straffe deg. Fordi arbeidet mitt fortsatt tilhører meg.
Jules
Jeg forteller dem at det var min feil. Du sier unnskyld for det du skrev hvis du mener det. Vi bytter ikke dekkhistorier.
Amara setter seg ved tastaturet og åpner endringsskjemaet. Hendene blir hengende over tastene.
Amara
I rettingsfeltet spør de hvilken kreditering du skal ha.
Jules
Du vet hvilken kreditering jeg skal ha.
Amara
Medforfatter. Medregissør. Lyddesigner.
Jules
Sett navnet ditt først. Bare ikke la mitt forsvinne.