INT. LOCAL AUDIOVISUEL DE L'ÉCOLE SECONDAIRE - MATIN
Amara reste debout près de l'ordinateur de montage, sac au dos. Jules est devant la console. Le chat de groupe est ouvert sur un écran, la demande d'admission d'Amara sur l'autre.
Amara
Dis-moi que tu voulais pas l'envoyer là. Commence par ça ce matin, et peut-être que je reste.
Jules
Je voulais pas envoyer cette image là. Je voulais t'en envoyer une autre.
Amara
À deux heures treize du matin, t'as montré par accident à trente-huit personnes la pire chose que j'aie jamais dite sur elles.
Jules
Trente-six. T'as quitté le groupe, et Mara l'a mis en sourdine si fort qu'elle est peut-être légalement morte.
Amara
Ne les compte pas comme si ça rendait les choses plus petites. Tout le monde a vu : Ils oublieront qui tenait la perche quand mon nom sera sur le film.
Jules
Je sais ce qui était écrit. Tu me l'as envoyé.
Amara
Parce que j'avais peur et que j'ai été horrible en privé. Tu l'as rendu public cinq minutes après que je t'ai demandé si ça allait entre nous.
Jules tourne le second écran vers Amara. L'aperçu du portfolio montre l'affiche de leur film au-dessus d'un seul nom.
Jules
J'essayais de t'envoyer ça.
Amara
Tu t'es connecté à ma demande d'admission ?
Jules
Tu m'as donné le lien d'aperçu pour vérifier les sous-titres. J'ai aussi vérifié le générique. Drôle d'instinct.
Amara
Le formulaire n'accepte qu'un candidat principal.
Jules
Candidat principal ne veut pas dire créateur unique. T'as écrit Un film d'Amara Velez. Mon nom est dans l'assistance technique.
Amara
T'as fait le son. C'est de la technique.
Jules
J'ai coécrit, tourné la moitié, monté la fin et passé six dimanches à réparer ce son que tu appelles de la technique.
Amara
Tu m'as dit que tu déposais pas de dossier. Ta mère avait besoin de toi ici l'an prochain.
Jules
J'ai dit que je pouvais pas payer sans l'exonération des frais. Je l'ai obtenue hier.
Amara
Et tu m'as rien dit.
Jules
C'était y a douze heures. T'as retiré mon nom y a trois semaines. Quel secret gagne le trophée ?
Amara
Y a quatre places. Si on envoie deux fois le même film, on donne l'impression de ne rien savoir faire séparément.
Jules
On sait pas faire ce film séparément. C'est pas la même phrase.
Amara
J'ai réalisé chaque jour. Quand il pleuvait, quand Devon est parti, quand tu devais rentrer tôt, j'ai fait avancer le film.
Jules
Oui. T'as réalisé. Avec moi. C'est pas parce que t'as assuré que t'as travaillé sans moi.
Amara
Et t'as pas le droit de publier mon message privé parce que tu détestes le générique.
Jules
J'avais sélectionné deux captures. Ta demande d'admission et ton message. J'ai touché le chat du club au lieu de ton nom.
Amara
On dirait la défense d'un avocat qui n'a pas dormi.
Jules
Regarde l'heure. Je l'ai supprimé en onze secondes et je t'ai envoyé la capture de la demande d'admission à deux heures quatorze.
Amara
Onze secondes ont suffi. Niko a répondu avec mes mots exacts avant que tu les effaces.
Jules
Je sais. Pardon. C'était négligent, et maintenant tu dois affronter les gens que t'as insultés parce que mon pouce est allé plus vite que ma tête.
Amara
C'était presque des excuses.
Jules
C'étaient toutes mes excuses. Elles n'effacent simplement pas ce que je voulais te faire regarder.
Amara
Je te l'aurais dit après les réponses.
Jules
Dit quoi ? Que t'avais emprunté notre film pour un mois, ou qu'il avait toujours été secrètement à toi ?
Amara
Que j'avais besoin d'une chose où j'étais pas la moitié d'Amara-et-Jules. Quand tu entres dans une pièce, les gens te font confiance en premier.
Jules
Alors t'as réduit ma place sur le papier. C'est comme ça que tu gères l'impression de compter moins dans une pièce ?
Amara
Ils m'ont demandé de le confirmer.
Amara
Que j'étais la seule personne à l'origine du film. Quelqu'un au bureau des admissions a écrit parce que ton nom était dans le programme du festival. J'ai dit que le programme se trompait.
Jules
T'as eu une deuxième occasion de taper mon nom, et t'as tapé un mensonge.
Amara
J'avais déjà envoyé le dossier. Le corriger ressemblait à l'aveu que j'avais essayé de tricher.
Jules
T'as essayé. La question, c'est si tu arrêtes avant que le portail ferme à huit heures.
Amara
Si je corrige, ils peuvent me refuser.
Jules
Si tu le fais pas, j'envoie le programme du festival et nos brouillons. Pas pour te punir. Parce que mon travail m'appartient encore.
Jules
Je leur dis que c'était mon erreur. Tu t'excuses pour ce que t'as écrit si tu le penses. On n'échange pas des versions arrangées.
Amara s'assoit au clavier et ouvre le formulaire de modification. Ses mains restent suspendues au-dessus des touches.
Amara
La case de correction demande ton crédit.
Jules
Tu connais mon crédit.
Amara
Coscénario. Coréalisation. Conception sonore.
Jules
Mets ton nom en premier. Ne fais juste pas disparaître le mien.