INT. LABORATORIO AUDIOVISIVO DELLA SCUOLA - MATTINA
Amara è in piedi accanto al computer di montaggio, ancora con lo zaino in spalla. Jules siede alla postazione, con la chat di gruppo aperta su uno schermo e il portfolio inviato da Amara sull'altro.
Amara
Dimmi che non volevi mandarlo lì. Comincia da questo stamattina e forse resto nella stanza.
Jules
Non volevo mandare lì quell'immagine. Volevo mandarne un'altra a te.
Amara
Alle due e tredici di notte hai mostrato per sbaglio a trentotto persone la cosa peggiore che abbia mai detto su di loro.
Jules
Trentasei. Tu non c'eri più e Mara ha silenziato la chat così bene che potrebbe essere legalmente morta.
Amara
Non contarli come se diminuisse il danno. Hanno letto tutti: Si dimenticheranno chi reggeva l'asta quando sul film ci sarà il mio nome.
Jules
So cosa c'era scritto. L'hai mandato a me.
Amara
Perché in privato avevo paura ed ero orribile. Tu l'hai reso pubblico cinque minuti dopo che ti avevo chiesto se tra noi andasse tutto bene.
Jules gira il secondo monitor verso Amara. Nell'anteprima del portfolio, sopra la locandina del loro film compare una sola firma.
Jules
Cercavo di mandarti questo.
Amara
Sei entrato nella mia domanda?
Jules
Mi hai dato il link dell'anteprima per controllare i sottotitoli. Ho controllato anche i crediti. Istinto selvaggio.
Amara
Il modulo prevede una sola candidatura principale.
Jules
Candidato principale non significa unica firma. Hai scritto: Un film di Amara Velez. Il mio nome è sotto assistenza tecnica.
Amara
Ti occupavi del suono. È attrezzatura.
Jules
L'ho scritto con te, ne ho girato metà, ho montato il finale e passato sei domeniche a sistemare quel suono che chiami attrezzatura.
Amara
Mi avevi detto che non avresti fatto domanda. Che l'anno prossimo tua madre aveva bisogno di te qui.
Jules
Ho detto che non potevo permettermi la domanda senza l'esonero dalla tassa. L'ho ottenuto ieri.
Amara
E non me l'hai detto.
Jules
È successo dodici ore fa. Tu hai tolto il mio nome tre settimane fa. Quale segreto vince il premio?
Amara
Ci sono quattro posti. Se presentiamo due volte lo stesso film sembrerà che non sappiamo fare niente separati.
Jules
Questo film non possiamo farlo separati. Non è la stessa frase.
Amara
Ho diretto ogni giorno. Quando pioveva, quando Devon ha mollato, quando dovevi andare via prima, io ho tenuto in moto il set.
Jules
Sì. Hai diretto. Con me. Non puoi trasformare l'affidabilità in un lavoro individuale.
Amara
E tu non puoi pubblicare un mio messaggio privato perché odi la riga dei crediti.
Jules
Avevo selezionato due screenshot. Uno della tua domanda, uno del tuo messaggio. Ho toccato la chat del club invece del tuo nome.
Amara
Sembra una frase costruita da un avvocato che non dorme da giorni.
Jules
Guarda l'orario. L'ho cancellato in undici secondi e alle due e quattordici ti ho mandato lo screenshot della domanda.
Amara
Undici secondi sono bastati. Niko ha risposto usando le mie stesse parole prima che le cancellassi.
Jules
Lo so. Mi dispiace. È stata una distrazione e adesso devi affrontare le persone che hai insultato perché il mio pollice è stato più veloce del cervello.
Jules
Sono tutte le mie scuse. Ma non cancellano il motivo per cui volevo affrontarti.
Amara
Te l'avrei detto dopo i risultati.
Jules
Detto cosa? Che prendevi in prestito il nostro film per un mese o che in segreto era sempre stato tuo?
Amara
Che avevo bisogno di una cosa in cui non fossi metà di Amara e Jules. Tu entri in una stanza e si fidano prima di te.
Jules
Così mi hai rimpicciolito sulla carta. È così che affronti il sentirti in secondo piano in una stanza?
Amara
Mi hanno chiesto di confermarlo.
Amara
Che ero l'unica firma. Un assistente alle ammissioni mi ha scritto perché il tuo nome compariva nel programma del festival. Ho detto che il programma era sbagliato.
Jules
Hai avuto una seconda occasione per scrivere il mio nome e al suo posto hai scritto una bugia.
Amara
Avevo già inviato tutto. Correggerlo sembrava confessare che avevo provato a imbrogliare.
Jules
Ci hai provato. La domanda è se ti fermi prima che il portale chiuda alle otto.
Amara
Se lo correggo potrebbero respingermi.
Jules
Se non lo fai, mando il programma del festival e le nostre bozze. Non per punirti. Perché il mio lavoro appartiene ancora a me.
Amara
E la chat di gruppo?
Jules
Dico che è stato un mio errore. Tu chiedi scusa per ciò che hai scritto, se lo pensi davvero. Non ci scambiamo coperture.
Amara si siede alla tastiera e apre il modulo di modifica. Le mani restano sospese senza scrivere.
Amara
Il riquadro della correzione chiede il tuo credito.
Jules
Sai qual è il mio credito.
Amara
Co-sceneggiatura. Co-regia. Sound design.
Jules
Metti prima il tuo nome. Basta che il mio non sparisca.