INT. ŠKOLNÍ MEDIÁLNÍ LABORATOŘ - RÁNO
Amara stojí u střihačského počítače s batohem stále na zádech. Jules sedí u konzole. Na jedné obrazovce má otevřený skupinový chat, na druhé Amařinu portfoliovou přihlášku.
Amara
Řekni mi, že jsi to tam poslat nechtěla. Tím dnes ráno začni a možná v téhle místnosti zůstanu.
Jules
Ten obrázek jsem tam poslat nechtěla. Chtěla jsem poslat jiný obrázek tobě.
Amara
Ve 2:13 ráno jsi omylem ukázala třiceti osmi lidem tu nejhorší věc, jakou jsem o nich kdy řekla.
Jules
Třiceti šesti. Ty jsi odešla a Mara chat ztlumila tak důkladně, že může být úředně mrtvá.
Amara
Nepočítej lidi, jako by se tím něco zmenšilo. Všichni viděli: Až bude na filmu moje jméno, zapomenou, kdo držel mikrofon.
Jules
Vím, co tam bylo. Poslala jsi to mně.
Amara
Protože jsem se bála a v soukromí byla příšerná. Ty jsi to zveřejnila pět minut poté, co jsem se zeptala, jestli jsme v pohodě.
Jules otočí druhý monitor k Amaře. V náhledu portfolia je plakát jejich filmu a pod ním jméno jediného autora.
Jules
Snažila jsem se ti poslat tohle.
Amara
Přihlásila ses do mojí přihlášky?
Jules
Dala jsi mi odkaz na náhled, abych zkontrolovala titulky. Zkontrolovala jsem i závěrečné titulky. Divoký instinkt.
Amara
Ve formuláři může být jen jeden hlavní uchazeč.
Jules
Hlavní uchazeč neznamená jediný autor. Napsala jsi: Film Amary Velez. Moje jméno je u technické výpomoci.
Amara
Dělala jsi zvuk. To je technika.
Jules
Psala jsem s tebou scénář, natočila půlku filmu, sestříhala konec a šest nedělí opravovala zvuk, kterému říkáš technika.
Amara
Říkala jsi, že se nehlásíš. Že tě máma příští rok potřebuje tady.
Jules
Říkala jsem, že si bez odpuštění poplatku přihlášku nemůžu dovolit. Včera mi poplatek odpustili.
Amara
A mně jsi nic neřekla.
Jules
Bylo to před dvanácti hodinami. Ty jsi moje jméno odstranila před třemi týdny. Které tajemství vyhraje pohár?
Amara
Berou čtyři lidi. Když obě pošleme stejný film, bude to vypadat, že odděleně nic natočit neumíme.
Jules
Tenhle film jsme odděleně natočit nemohly. To je jiná věta.
Amara
Každý den jsem režírovala. Když pršelo, když Devon skončil, když jsi musela odejít dřív, já natáčení udržela v chodu.
Jules
Ano. Režírovala jsi. Se mnou. Z toho, že jsi spolehlivá, nemůžeš udělat důkaz, že jsi byla sama.
Amara
A ty nemůžeš zveřejnit moji soukromou zprávu jen proto, že nesnášíš řádek se zásluhami.
Jules
Vybrala jsem dva screenshoty. Jeden s tvojí přihláškou, druhý s tvojí zprávou. Místo tebe jsem klepla na chat kroužku.
Amara
To zní jako výpověď právníka, který se nevyspal.
Jules
Podívej se na čas. Smazala jsem to za jedenáct vteřin a screenshot přihlášky jsem ti poslala ve 2:14.
Amara
Jedenáct vteřin stačilo. Niko odpověděl přesně mými slovy ještě předtím, než jsi je smazala.
Jules
Já vím. Promiň. Bylo to nedbalé a teď se musíš postavit lidem, které jsi urazila, protože můj palec byl rychlejší než mozek.
Amara
To už skoro zní jako omluva.
Jules
Je to celá omluva. Jen nemaže to, kvůli čemu jsem tě chtěla konfrontovat.
Amara
Řekla bych ti to, až by zveřejnili výsledky.
Jules
Řekla co? Že sis náš film na měsíc půjčila, nebo že byl odjakživa tajně jenom tvůj?
Amara
Že jsem potřebovala jednu věc, ve které nejsem půlka dvojice Amara a Jules. Vejdeš do místnosti a lidé začnou jako první věřit tobě.
Jules
Tak jsi mě na papíře zmenšila. Když se v místnosti cítíš menší, uděláš menší mě?
Amara
Požádali mě, ať to potvrdím.
Amara
Výhradní autorství. Z přijímacího oddělení mi napsali, protože tvoje jméno bylo ve festivalovém programu. Odpověděla jsem, že je program špatně.
Jules
Dostala jsi druhou šanci napsat moje jméno a místo něj jsi napsala lež.
Amara
Už jsem přihlášku odeslala. Opravit to by bylo jako přiznat, že jsem se pokusila podvádět.
Jules
Pokusila ses. Otázka je, jestli přestaneš dřív, než se portál v osm zavře.
Amara
Když to opravím, můžou mě odmítnout.
Jules
Když to neopravíš, pošlu jim festivalový program a naše pracovní verze. Ne abych tě potrestala. Protože moje práce pořád patří mně.
Jules
Řeknu jim, že to byla moje chyba. Ty se omluvíš za to, co jsi napsala, pokud to myslíš vážně. Nebudeme si navzájem krýt záda lží.
Amara se posadí ke klávesnici a otevře formulář pro opravu. Ruce se jí vznášejí nad klávesami, ale nepíše.
Amara
V kolonce pro opravu chtějí tvoje zásluhy.
Jules
Víš, jaké jsou moje zásluhy.
Amara
Spoluautorka scénáře. Spolurežisérka. Zvuková designérka.
Jules
Dej svoje jméno první. Jen nenech zmizet to moje.