EXT. ZAVŘENÉ BISTRO U SILNICE - NOC
Sloane stojí na piknikovém stole a hledá aspoň jednu čárku signálu. Micah vedle dvou tašek na přespání sleduje silnici. Už ví, že očekávaná světla se neobjeví.
Sloane
Pořád nic. Když ho držím nad hlavou, naskočí jedna čárka a zmizí dřív, než se zpráva pohne.
Micah
Dani asi jede po silnici kolem jezera. Trvá to déle, ale není tam taková tma a většinu cesty mají opravdová svodidla.
Sloane
Dani říkala čtyřicet minut. Už je to hodina a dvanáct.
Micah
Její auto nad padesát vydává ten zvuk. Možná šetří nápravu.
Sloane
Ty ani nevíš, co je náprava.
Micah
Kost auta. Snažím se udržet morálku při životě.
Sloane
Morálka může zavolat Em. Byla záloha.
Micah
Em měla šest lidí v pětimístném autě a k tomu ten reprák, se kterým všichni zacházeli, jako by měl zákonný nárok na sedadlo.
Sloane
Říkala, že se vrátí, až je vysadí na křižovatce. Jak přesně víš, kdo byl v jejím autě?
Micah
Viděl jsem je odjíždět.
Sloane
Byl jsi uvnitř a hledal moji bundu.
Micah
Našel jsem ji. Tahle část systému fungovala.
Sloane
Dej mi telefon. Můj má čtrnáct procent.
Sloane
Hodinu sis ho nabíjel v kuchyni.
Micah
Pořád ho odpojovali kvůli repráku.
Sloane
Zázrak, mapu nebo zprávu, která vysvětluje, proč moje sestra zapomněla, že má sestru. Vyber si.
Micah
Dani na tebe nezapomněla.
Sloane
Tak proč ji bráníš ještě předtím, než ji obviním?
Micah
Protože u tebe vždycky vyhraje nejhorší vysvětlení jen tím, že přijde první. Všichni ostatní pak bojují proti příběhu, který už působí pravdivě.
Sloane
Dnes má nejhorší vysvětlení teplý dům, funkční nabíječku a nechalo nás před bistrem s namalovanými okny.
Micah
Hřeben je půl míle odsud. Nahoře bychom mohli chytit signál.
Sloane
Před deseti minutami jsi říkal, že ta cesta není bezpečná.
Micah
Je blátivá, není to sopka.
Sloane
Teď chceš jít, protože když tu stojíme, můžu se ptát dál. Co víš?
Micah
Vím, že v šest odjíždíš.
Micah
Slyšel jsem tě ve spíži s Laylou. Dva kufry, mámina dodávka, pryč před snídaní.
Sloane
Stál jsi za dveřmi a poslouchal, tak jsi mi zrušil odvoz?
Micah
Napsal jsem Dani přes Wi-Fi na večírku. Řekl jsem jí, že má Em místo. Pak jsem řekl Em, že už jede Dani.
Sloane
Obě jsi poslal zpátky.
Micah
Myslel jsem, že budeme mít dvacet minut pod světly bistra a pak Dani přijede. Vždycky odejdeš, když začne být rozhovor těžký, a já zpanikařil.
Sloane
Jsme míle od města. Večírek skončil. Nechal jsi mě tu trčet, abych se zlepšila v komunikaci?
Micah
Zranilo mě to. Řekla jsi to Layle, kterou jsi poznala dnes večer, a mně ne.
Sloane
Layla se zeptala, proč si cpu do tašky housky. Nevyžadovala hlášení o odjezdu.
Micah
Jsme přátelé devět let. Myslel jsem, že k tomu patří rozloučení.
Sloane
Patří. Nastavila jsem si budík na 4:30. Než bychom odjeli, donesla bych ti kafe na schody.
Micah
Tak proč to stěhování tajit?
Sloane
Protože majitel včera vyměnil zámky. Protože máma brečela na parkovišti u supermarketu. Protože bych nezvládla, kdybys založil sbírku dřív, než si sbalím.
Micah
Když vám posledně vypnuli proud, sbírka ten účet zaplatila.
Sloane
Taky celé škole oznámila, že ho nedokážeme zaplatit. Pomáháš tak hlasitě, že v té pomoci úplně zmizím.
Micah
Nevěděl jsem, že to tak působí. Myslel jsem, že když problém zviditelním, lidé můžou pomoct. Nikdy jsem se ale nezeptal, jestli to zviditelnění není další problém.
Sloane
Nezeptal ses. Ani dnes. Prostě jsi zařídil, abych neměla kam odejít, dokud se ti nevysvětlím.
Micah
Máš pravdu. Dej mi telefon. V mém jsou zprávy a číslo na Dani. Dojdu na hřeben a oběma přesně řeknu, co jsem udělal.
Sloane
Půjdeme spolu. Nebudu tu čekat sama, zatímco ty si někde s lepším signálem budeš hrát na zodpovědného.
Micah
Spolu. Žádný proslov, žádná sbírka, žádná verze, ve které to bylo pro tvoje dobro.
Sloane
Napiš tu zprávu hned. Až naskočí signál, pravda půjde jako první.
Sloane
Potom si můžeš vyslechnout rozloučení, které ti málem uteklo.