EXT. ЗАЧИНЕНА ПРИДОРОЖНЯ ЗАКУСОЧНА - НІЧ
Sloane стоїть на столі для пікніка й ловить бодай одну поділку мережі. Micah чекає біля дороги поруч із двома сумками, вже знаючи, що очікувані фари не з'являться.
Sloane
Досі нічого. Піднімаю над головою, з'являється одна поділка й зникає раніше, ніж відправиться повідомлення.
Micah
Dani, мабуть, їде дорогою навколо озера. Довше, зате там не так темно й майже скрізь є нормальні відбійники.
Sloane
Dani сказала сорок хвилин. Минуло вже година й дванадцять хвилин.
Micah
Після п'ятдесяти її машина видає той звук. Може, вона береже вісь.
Sloane
Ти не знаєш, що таке вісь.
Micah
Автомобільна кістка. Я намагаюся підтримати бойовий дух.
Sloane
Нехай бойовий дух зателефонує Em. Вона була запасним варіантом.
Micah
В Em шестеро людей у п'ятимісній машині. І ще та колонка, якій усі надали законне право на окреме сидіння.
Sloane
Вона обіцяла повернутися, коли висадить їх на перехресті. Звідки ти точно знаєш, хто був у машині?
Micah
Я бачив, як вони поїхали.
Sloane
Ти був усередині й шукав мою куртку.
Micah
Я її знайшов. Ця частина системи спрацювала.
Sloane
Дай телефон. У мене чотирнадцять відсотків.
Sloane
Ти годину заряджав його на кухні.
Micah
Люди весь час витягали зарядку заради колонки.
Sloane
Диво, карту або повідомлення, яке пояснить, чому моя сестра забула, що має сестру. Обирай.
Micah
Dani про тебе не забула.
Sloane
Тоді чому ти захищаєш її ще до мого звинувачення?
Micah
Бо ти робиш оце своє: найгірше пояснення приходить першим і перемагає, а всім іншим доводиться сперечатися з історією, яка вже здається правдою.
Sloane
Сьогодні найгірше пояснення сидить у теплому будинку з робочою зарядкою, а нас кинуло біля закусочної з намальованими вікнами.
Micah
До вершини пагорба менше кілометра. Там може з'явитися мережа.
Sloane
Десять хвилин тому ти казав, що стежка небезпечна.
Micah
Вона брудна, а не вулкан.
Sloane
Ти хочеш іти, бо тут я не перестаю питати. Що ти знаєш?
Micah
Знаю, що ти їдеш о шостій.
Micah
Я почув тебе в коморі з Layla. Дві валізи, мамин фургон, поїдете до сніданку.
Sloane
Ти підслуховував за дверима й тому скасував мою поїздку?
Micah
Я написав Dani через Wi-Fi на вечірці, що в Em є місце. А Em сказав, що Dani вже їде.
Sloane
Ти змусив обох розвернутися.
Micah
Я думав, матимемо двадцять хвилин під ліхтарями, а тоді приїде Dani. Коли розмова стає складною, ти завжди йдеш. Я запанікував.
Sloane
Ми за кілька кілометрів від міста. Вечірка скінчилася. Ти кинув мене тут, щоб покращити мої навички спілкування?
Micah
Мені було боляче. Ти сказала Layla, з якою познайомилася сьогодні, а мені ні.
Sloane
Layla спитала, чому я пхаю булочки в сумку. Вона не вимагала доповіді про від'їзд.
Micah
Ми дружимо дев'ять років. Я думав, до цього додається прощання.
Sloane
Так і було. Я поставила будильник на четверту тридцять. Перед від'їздом хотіла принести каву до твоїх сходів.
Micah
Тоді навіщо приховувати переїзд?
Sloane
Бо вчора орендодавець змінив замки. Бо мама плакала на парковці супермаркету. Бо я не витримала б твого збору коштів раніше, ніж спакувала речі.
Micah
Коли вам минулого разу відключили світло, збір оплатив рахунок.
Sloane
І розповів усій школі, що ми не здатні його оплатити. Ти допомагаєш так голосно, що я зникаю всередині допомоги.
Micah
Я не знав, що ти так це відчуваєш. Думав, коли проблему видно, люди можуть долучитися. Але не спитав, чи публічність не стане ще однією проблемою.
Sloane
Не спитав. Сьогодні знову не спитав. Просто прибрав усі виходи, доки я не мусила все пояснити.
Micah
Ти маєш рацію. Дай телефон. На моєму повідомлення й номер Dani. Я піду на пагорб і чесно напишу обом, що зробив.
Sloane
Підемо разом. Я не чекатиму тут сама, поки ти влаштовуєш показове каяття там, де кращий зв'язок.
Micah
Разом. Без промови, збору коштів і версії, ніби це було для твого добра.
Sloane
Напиши зараз. Коли з'явиться мережа, правда піде першою.
Sloane
Потім вислухаєш прощання, яке ледь не пропустив.