EXT. CAFÉ DE ESTRADA FECHADO - NOITE
Sloane está em cima de uma mesa de piquenique à procura de uma barra de sinal. Micah observa a estrada ao lado de dois sacos de viagem, sabendo que os faróis que esperam não vão aparecer.
Sloane
Ainda nada. Se o levanto acima da cabeça, aparece uma barra que desaparece antes de a mensagem sair.
Micah
A Dani deve vir pela estrada do lago. Demora mais, mas é menos escura e tem rail de proteção quase todo o caminho.
Sloane
A Dani disse quarenta minutos. Já passou uma hora e doze.
Micah
O carro dela faz aquele barulho acima dos cinquenta. Talvez esteja a poupar o eixo.
Sloane
Não sabes o que é um eixo.
Micah
É um osso do carro. Estou a tentar manter o moral.
Sloane
O moral pode ligar à Em. Era o plano B.
Micah
A Em estava com seis pessoas num carro de cinco lugares, mais aquela coluna que todos tratavam como se tivesse direito legal a um banco.
Sloane
Disse que voltava depois de deixar o pessoal no entroncamento. Como sabes exatamente quem ia no carro?
Sloane
Estavas lá dentro à procura do meu casaco.
Micah
Encontrei-o. Essa parte do sistema funcionou.
Sloane
Dá-me o teu telemóvel. O meu está nos catorze por cento.
Sloane
Carregaste-o na cozinha durante uma hora.
Micah
Estavam sempre a tirá-lo da tomada por causa da coluna.
Sloane
Micah. O telemóvel.
Micah
O que estás à procura?
Sloane
Um milagre, um mapa, uma mensagem a explicar porque é que a minha irmã se esqueceu de que tem uma irmã. Escolhe.
Micah
A Dani não se esqueceu de ti.
Sloane
Então porque a estás a defender antes de eu acusar?
Micah
Porque tens aquele hábito de deixar vencer a pior explicação só por chegar primeiro. Depois todos têm de discutir contra uma história que já parece verdade.
Sloane
Hoje a pior explicação tem uma casa quente, um carregador a funcionar e deixou-nos cá fora de um café com as janelas pintadas.
Micah
A colina fica a oitocentos metros. Talvez haja sinal lá em cima.
Sloane
Há dez minutos disseste que o caminho não era seguro.
Micah
Tem lama, não é um vulcão.
Sloane
Queres andar agora porque, se ficarmos aqui, continuo a perguntar. O que sabes?
Micah
Sei que vais embora às seis.
Micah
Ouvi-te na despensa com a Layla. Duas malas, a carrinha da tua mãe, partida antes do pequeno-almoço.
Sloane
Ficaste atrás da porta a ouvir e por isso cancelaste a minha boleia?
Micah
Mandei uma mensagem à Dani pelo Wi-Fi da festa. Disse-lhe que a Em tinha lugar. Depois disse à Em que a Dani já vinha a caminho.
Sloane
Fizeste as duas voltar para trás.
Micah
Pensei que teríamos vinte minutos debaixo das luzes do café e depois a Dani chegava. Vais sempre embora quando a conversa se torna difícil, e eu entrei em pânico.
Sloane
Estamos a quilómetros da cidade. A festa acabou. Deixaste-me sem transporte para eu melhorar a minha comunicação?
Micah
Isso magoou-me. Contaste à Layla, que conheceste hoje, e não a mim.
Sloane
A Layla perguntou porque é que eu estava a enfiar pãezinhos na mala. Não exigiu um relatório sobre a partida.
Micah
Conhecemo-nos há nove anos. Pensei que isso incluía uma despedida.
Sloane
Incluía. Pus o alarme para as quatro e meia. Ia levar-te café antes de partirmos.
Micah
Então porque escondeste a mudança?
Sloane
Porque o senhorio mudou as fechaduras ontem. Porque a minha mãe chorou no parque do supermercado. Porque eu não aguentava que fizesses uma recolha de dinheiro antes de eu fazer as malas.
Micah
Da última vez que te cortaram a luz, a recolha de dinheiro pagou a conta.
Sloane
Também contou à escola inteira que não podíamos pagar. Ajudas tão alto que eu desapareço dentro da ajuda.
Micah
Não sabia que era assim. Pensei que tornar o problema visível deixava as pessoas ajudar, mas nunca perguntei se a exposição era outro problema.
Sloane
Não perguntaste. Hoje também não. Limitaste-te a tirar todas as saídas até eu ter de me explicar.
Micah
Tens razão. Dá-me o teu telemóvel. O meu tem as mensagens e o número da Dani. Vou até à colina e conto às duas exatamente o que fiz.
Sloane
Vamos em conjunto. Não fico aqui à espera enquanto fazes uma encenação de responsabilidade num sítio com melhor sinal.
Micah
Então vamos. Sem discursos, sem recolhas de dinheiro, sem uma versão em que isto foi para o teu bem.
Sloane
Escreve já a mensagem. Quando o sinal voltar, a verdade segue primeiro.
Sloane
Depois podes ouvir a despedida que quase perdeste.