EXT. หน้าร้านอาหารริมทางที่ปิดแล้ว - กลางคืน
Sloane ยืนบนโต๊ะปิกนิกหาสัญญาณ Micah มองถนนอยู่ข้างกระเป๋าค้างคืนสองใบ ทั้งที่รู้อยู่แล้วว่าไฟหน้ารถที่รอจะไม่โผล่มา
Sloane
ยังไม่มีอะไรเลย ยกไว้เหนือหัวขึ้นมาขีดหนึ่ง แล้วก็หายก่อนข้อความจะส่ง
Micah
Dani คงอ้อมถนนเลียบทะเลสาบ นานกว่าแต่ไม่มืดเท่า แล้วส่วนใหญ่มีราวกั้นจริง ๆ
Sloane
Dani บอกสี่สิบนาที นี่หนึ่งชั่วโมงสิบสองนาทีแล้ว
Micah
รถเธอมีเสียงเวลาเกินห้าสิบ อาจกำลังถนอมเพลาอยู่
Sloane
เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเพลาคืออะไร
Micah
กระดูกรถไง ฉันพยายามรักษาขวัญกำลังใจ
Sloane
งั้นขวัญกำลังใจก็โทรหา Em สิ เธอเป็นแผนสำรอง
Micah
รถห้าที่นั่งของ Em มีหกคน แล้วยังมีลำโพงที่ทุกคนทำเหมือนมันมีสิทธิ์ตามกฎหมายให้นั่งอีกที่
Sloane
เธอบอกว่าจะกลับมาหลังส่งทุกคนที่แยก เธอรู้ได้ไงว่าในรถมีใครบ้าง
Sloane
ตอนนั้นเธออยู่ข้างในหาเสื้อฉัน
Micah
ก็หาเจอ ส่วนนั้นของระบบยังใช้ได้
Sloane
เอาโทรศัพท์มา ของฉันเหลือสิบสี่เปอร์เซ็นต์
Sloane
เธอชาร์จในครัวตั้งชั่วโมง
Micah
คนถอดสายไปเสียบลำโพงตลอด
Sloane
ปาฏิหาริย์ แผนที่ หรือข้อความที่อธิบายว่าทำไมพี่สาวลืมว่ามีน้อง เลือกมา
Sloane
แล้วทำไมรีบแก้ตัวแทนก่อนฉันจะกล่าวหา
Micah
เพราะเธอชอบให้คำอธิบายที่แย่ที่สุดชนะเพราะมาก่อน แล้วทุกคนต้องเถียงกับเรื่องที่ฟังเหมือนจริงไปแล้ว
Sloane
คืนนี้คำอธิบายที่แย่ที่สุดนั่งอยู่ในบ้านอุ่น ๆ มีที่ชาร์จใช้ แล้วทิ้งเราไว้หน้าร้านที่หน้าต่างวาดเอา
Micah
สันเขาห่างครึ่งไมล์ ขึ้นไปอาจมีสัญญาณ
Sloane
สิบนาทีก่อนเธอบอกว่าทางไม่ปลอดภัย
Micah
มันแค่โคลน ไม่ใช่ภูเขาไฟ
Sloane
อยากเดินตอนนี้เพราะถ้ายืนอยู่ฉันจะถามต่อ รู้อะไรมา
Micah
ฉันรู้ว่าเธอไปตอนหกโมง
Micah
ฉันได้ยินเธอคุยกับ Layla ในห้องเก็บของ กระเป๋าสองใบ รถตู้แม่ ออกก่อนมื้อเช้า
Sloane
เธอยืนฟังนอกประตู แล้วเลยยกเลิกรถฉันเหรอ
Micah
ฉันส่งหา Dani ผ่าน Wi-Fi ในงาน บอกว่ารถ Em มีที่ แล้วบอก Em ว่า Dani กำลังมา
Sloane
เธอทำให้ทั้งสองคนกลับรถ
Micah
ฉันคิดว่าเราจะมีเวลายี่สิบนาทีใต้ไฟร้าน แล้ว Dani ก็มา เธอชอบหนีตอนคุยเรื่องยาก ฉันเลยทำอะไรไม่คิด
Sloane
เราอยู่ห่างเมืองหลายไมล์ ปาร์ตี้เลิกแล้ว เธอทิ้งฉันกลางทางเพื่อพัฒนาการสื่อสารเหรอ
Micah
ฉันเจ็บ เธอบอก Layla ที่เพิ่งเจอคืนนี้ แต่ไม่บอกฉัน
Sloane
Layla ถามว่าทำไมฉันยัดขนมปังใส่กระเป๋า เธอไม่ได้เรียกร้องรายงานก่อนออกเดินทาง
Micah
เราเป็นเพื่อนกันมาเก้าปี ฉันคิดว่าอย่างน้อยควรมีคำลา
Sloane
มีสิ ฉันตั้งปลุกตีสี่ครึ่ง กะจะเอากาแฟไปหาเธอที่หน้าบ้านก่อนออก
Micah
แล้วทำไมต้องปิดเรื่องย้ายบ้าน
Sloane
เพราะเมื่อวานเจ้าของบ้านเปลี่ยนกุญแจ เพราะแม่ร้องไห้ในลานจอดรถซูเปอร์มาร์เก็ต เพราะฉันทนไม่ได้ถ้าเธอเปิดระดมทุนก่อนฉันเก็บของเสร็จ
Micah
คราวก่อนที่บ้านเธอถูกตัดไฟ เงินระดมทุนก็จ่ายบิลได้
Sloane
มันก็บอกทั้งโรงเรียนด้วยว่าเราไม่มีเงินจ่าย เธอช่วยเสียงดังจนฉันหายไปในความช่วยเหลือนั้น
Micah
ฉันไม่รู้ว่าเธอรู้สึกแบบนั้น คิดว่าถ้าคนเห็นปัญหาก็ช่วยได้ แต่ไม่เคยถามว่าการถูกคนเห็นคืออีกปัญหาหรือเปล่า
Sloane
เธอไม่ถาม คืนนี้ก็ไม่ถามอีก แค่ปิดทางออกทุกทางจนฉันต้องอธิบายตัวเอง
Micah
เธอพูดถูก เอาโทรศัพท์มา ของฉันมีข้อความกับเบอร์ Dani ฉันจะเดินขึ้นสันเขาแล้วบอกทั้งคู่ตรง ๆ ว่าทำอะไรลงไป
Sloane
เราเดินด้วยกัน ฉันจะไม่นั่งรอคนเดียวระหว่างเธอไปแสดงความรับผิดชอบตรงที่สัญญาณดีกว่า
Micah
ไปด้วยกัน ไม่สุนทรพจน์ ไม่ระดมทุน ไม่แต่งเรื่องว่านี่ทำเพื่อเธอ
Sloane
เขียนข้อความตอนนี้ พอสัญญาณกลับมา ความจริงต้องไปก่อน
Sloane
หลังจากนั้น เธอฟังคำลาที่เกือบพลาดไปได้