يواجه صديقان مقرّبان لقطة الشاشة التي وصلت إلى المجموعة الخطأ، ليكتشفا أن الخيانة الظاهرة ليست الخيانة الحقيقية.
إذا ثبّت التطبيق من صفحة المعاينة، فارجع واضغط فتح في التطبيق مرة أخرى.
العمر التمثيلي 16-20
يريد: إجبار Jules على الاعتراف بأن لقطة الشاشة كانت تخريباً متعمداً، واحتواء الضرر قبل وصول زملائهما.
ما يواجهه: يستطيع Jules إثبات أن اللقطة كانت مرفقة بمواجهة أخرى تكشف ما فعلته Amara بنسبة فيلمهما المشترك.
العمر التمثيلي 16-20
يريد: إجبار Amara على إعادة نسب العمل إليهما كمبدعين مشاركين قبل إغلاق الطلب، مع رفض اختزال ما حدث في خطأ لقطة الشاشة.
ما يواجهه: لقد كشف Jules جملة خاصة وقاسية أمام المجموعة كلها، وإن كان ذلك بالخطأ، والغضب يجعل شرحه يبدو كأنه انتقام.
INT. مختبر الإعلام في المدرسة - صباحاً
تقف Amara بجوار حاسوب المونتاج وحقيبتها ما زالت على ظهرها. يجلس Jules إلى لوحة التحكم، والمجموعة مفتوحة على شاشة وطلب ملف أعمال Amara على الأخرى.
Amara
قل لي إنك لم تقصد إرسالها إلى هناك. لنبدأ صباحنا بهذا، وقد أبقى في الغرفة.
Jules
لم أقصد إرسال تلك الصورة إلى هناك. قصدت أن أرسل إليك صورة أخرى.
Amara
عند الثانية وثلاث عشرة دقيقة صباحاً، عرضتِ بالخطأ أمام ثمانية وثلاثين شخصاً أسوأ ما قلته عنهم في حياتي.
Jules
ستة وثلاثون. أنت خرجتِ، وMara كتمت المحادثة تماماً حتى أظن أنها ميتة قانونياً.
Amara
لا تعدّي الناس كأن ذلك يصغّر الأمر. رأى الجميع: «سينسون من حمل ذراع الميكروفون حين يظهر اسمي على الفيلم».
Jules
أعرف ما كان مكتوباً. أنت أرسلته إليّ.
Amara
لأنني كنت خائفة وقاسية في رسالة خاصة. وأنت جعلتها علنية بعد خمس دقائق من سؤالي إن كان كل شيء بيننا بخير.
يدير Jules الشاشة الثانية نحو Amara. تظهر في معاينة ملف الأعمال ملصقة فيلمهما وفوقها اسم مبدع واحد.
Jules
كنت أحاول إرسال هذه إليك.
Amara
دخلتِ إلى طلب التقديم الخاص بي؟
Jules
أعطيتني رابط المعاينة كي أراجع الترجمة. وراجعت الأسماء أيضاً. يا لها من غريزة جامحة.
Amara
النموذج لا يقبل إلا متقدماً رئيسياً واحداً.
Jules
المتقدم الرئيسي لا يعني المبدع الوحيد. كتبتِ: «فيلم من صنع Amara Velez». ووضعتِ اسمي تحت دعم المعدات.
Amara
كنت مسؤولاً عن الصوت. وهذا من المعدات.
Jules
شاركت في كتابته، وصورت نصفه، وركبت النهاية، وقضيت ستة أسابيع أصلح الصوت كل يوم أحد، وهو ما تسمينه معدات.
Amara
قلت إنك لن تتقدم. قلت إن أمك تحتاج إليك هنا في العام المقبل.
Jules
قلت إنني لا أستطيع دفع رسوم التقديم من دون إعفاء. حصلت عليه أمس.
Amara
ولم تخبرني.
Jules
كان ذلك قبل اثنتي عشرة ساعة. وأنت حذفتِ اسمي قبل ثلاثة أسابيع. أي السرّين يفوز بالكأس؟
Amara
هناك أربعة مقاعد. إن قدّمنا الفيلم نفسه مرتين، سيبدو أننا عاجزان عن صنع أي شيء منفصلين.
Jules
نحن عاجزان عن صنع هذا الفيلم منفصلين. وهذه جملة مختلفة.
Amara
أخرجته كل يوم. حين أمطرت السماء، وحين انسحب Devon، وحين اضطررت إلى المغادرة مبكراً، أبقيت العمل جارياً.
Jules
نعم، أخرجتِه. معي. لا يحق لك أن تحوّلي اعتمادنا عليك إلى ادعاء أنك عملتِ وحدك.
Amara
ولا يحق لك نشر رسالتي الخاصة لأنك تكره نسبة العمل.
Jules
اخترت لقطتي شاشة. واحدة لطلبك، والثانية لرسالتك. ضغطت على مجموعة النادي بدلاً من اسمك.
Amara
يبدو هذا كصياغة محامٍ لم ينم.
Jules
انظري إلى الوقت. حذفتها خلال إحدى عشرة ثانية، وأرسلت إليك لقطة الطلب عند الثانية وأربع عشرة دقيقة.
Amara
كانت إحدى عشرة ثانية كافية. رد Niko بكلماتي نفسها قبل أن تحذفيها.
Jules
أعرف. أنا آسف. كان ذلك مهملاً، وعليك الآن مواجهة من أهنتهم لأن إبهامي تحرك أسرع من عقلي.
Amara
يكاد هذا يكون اعتذاراً.
Jules
إنه الاعتذار كله. لكنه لا يمحو ما كنت أحاول مواجهتك به.
Amara
كنت سأخبرك بعد صدور القرارات.
Jules
تخبرينني بماذا؟ أنك استعرتِ فيلمنا لشهر، أم أنه كان سراً ملكك وحدك منذ البداية؟
Amara
بأنني احتجت إلى شيء واحد لا أكون فيه نصف Amara وJules. حين تدخل غرفة يثق الناس بك أولاً.
Jules
فصغّرتِني على الورق. أهذا حلك للشعور بأنك أصغر داخل الغرفة؟
Amara
طلبوا مني تأكيد ذلك.
Jules
تأكيد ماذا؟
Amara
التأليف المنفرد. راسلني مساعد في القبول لأن اسمك ورد في برنامج المهرجان. فقلت إن البرنامج مخطئ.
Jules
سنحت لك فرصة ثانية لتكتبي اسمي، فكتبتِ كذبة بدلاً منه.
Amara
كنت قد أرسلت الطلب. شعرت بأن التصحيح اعتراف بأنني حاولت الغش.
Jules
وقد حاولتِ. السؤال هو: هل تتوقفين قبل أن تغلق البوابة عند الثامنة؟
Amara
إذا صححت الطلب، فقد يرفضونني.
Jules
إن لم تفعلي، سأرسل برنامج المهرجان ومسوداتنا. لا لأعاقبك، بل لأن عملي ما زال ملكي.
Amara
ومجموعة المحادثة؟
Jules
أخبرهم أنه كان خطئي. وتعتذرين عما كتبتِ إن كنتِ تعنين ذلك. لن نتبادل قصص التغطية.
تجلس Amara إلى لوحة المفاتيح وتفتح نموذج التعديل. تحوم يداها فوق المفاتيح من دون أن تكتب.
Amara
خانة التصحيح تسأل عن صفتك.
Jules
أنت تعرفين صفتي.
Amara
شريك في الكتابة. شريك في الإخراج. مصمم الصوت.
Jules
ضعي اسمك أولاً. فقط لا تجعلي اسمي يختفي.
حقوق النشر © 2026 Elias Munk. يجوز لك استخدام هذه المشاهد الأصلية في بروفات التمثيل الشخصية، والدروس وورش العمل التي يقودها مدرّب، وتمارين selftape غير التجارية، وفقاً للشروط أدناه.