INT. KJØKKEN - NATT
Nell snur mobilen, sjekker den og legger den med skjermen ned igjen. Hun trekker ut en stol til moren og venter til hun setter seg.
Okei. I rekkefølge. For du kommer til å fortelle det feil hos tante Jo, og da vil jeg helst at du gjør det nøyaktig.
Sju førtito, mandag. Maddie legger ut et bilde fra geografituren. Jeg er med. Jeg viser meg ikke fra min beste side. Det ser ut som jeg blir arrestert av en hekk. Greit. Sju førtifire svarer Ruby med den der som gråter av latter, elleve ganger. Også greit, det er bare Ruby, hun kommuniserer med vær.
Sju femti endrer Maddie gruppenavnet til 'Hekkpatruljen'. Jeg sier ingenting. Jeg har min verdighet. Åtte null tre er det noen, og jeg har mine teorier, som beskjærer bildet så det bare er ansiktet mitt og hekken, og bruker det som gruppebilde. Fortsatt ingenting fra meg. Jeg er en stein. Jeg går og tar en yoghurt.
Så klokka ni sier Sana: 'La henne være, hun hjalp Mr Dunn med teltet.' Noe som stemmer. Og Maddie sier: 'Ingen spurte deg, Sana', og Ruby tar den med latteren igjen, og det var det. Det var det, mamma. Ikke hekken. Jeg bryr meg ikke om hekken. Jeg skrev: 'Hun er den eneste av dere som noen gang har vært snill mot noen, og hun har rett om teltet', og sendte det, og så la jeg mobilen med skjermen ned og spiste resten av yoghurten din også. Unnskyld for det.
Ni null seks. Fjernet. Ingen melding. Bare den lille grå teksten. 'Maddie fjernet Nell.'
Så nei, jeg vil ikke at du skal ringe moren hennes. Jeg har laget en ny gruppe. Vi er to i den. Sana har allerede endret navnet til Hekkpatruljen, og nå har jeg bestemt at det er morsomt. Kan jeg få en yoghurt.