ScenePartner מול blablabla: איזה קורא selftape מתאים לאיך שאתה חוזר

ScenePartner ו-blablabla פותרות את אותה בעיה בסיסית: השעה מאוחרת, ה-selftape שלך צריך להיות מוכן, ואין מי שיקרא איתך. שתיהן נותנות לך לייבא סצנה ולשמוע את שאר הדמויות בקול בזמן שאתה משחק את שלך. שתיהן מקשיבות לתור שלך.

ההבדל הוא מה שכל אחת עושה ברגע שאתה מתחיל את השורה שלך.

מה ScenePartner עושה

ScenePartner רצה בעיקר בדפדפן, עם אפליקציית iPhone חדשה יותר לצידה. אתה מעלה תסריט (היא מקבלת PDF-ים ישירות מ-Actors Access או Casting Networks), בוחר קולות לתפקידים האחרים, והיא מקריאה אותם בחזרה אליך בזמן אמת. הרעיון המרכזי הוא מהירות. היא שומעת שהגיע התור שלך ומגיבה מיד עם השורה הבאה, בלי השהיה, כך שריצה בעל פה מרגישה כמו דו-שיח מהיר עם קורא שאף פעם לא מפספס כניסה.

היא גם מקליטה. גרסאות אחרונות הוסיפו וידאו בתוך האפליקציה וטלפרומפטר, כך שאפשר לחזור ולהקליט את הטייק באותו מקום. אלה קולות סינתטיים פרימיום, מאותה קטגוריה שבה משתמשת blablabla, כך שהסאונד הגולמי דומה. יותר מ-10,000 שחקנים משתמשים בה. בשביל selftape מהיר באנגלית, זה כלי מוצק.

מה blablabla עושה אחרת

blablabla בנויה סביב החזרה, לא הקריאה. היא אפליקציה מקורית ל-iPhone ו-iPad, ונותנת לך חמישה מצבים במקום תהליך אחד:

• Listen, לשמוע את כל הסצנה לפני שאתה אומר מילה
• Read, לעבוד על השורות שלך בשקט בזמן ששאר הדמויות מדברות
• Practice, לומר את השורות שלך בקול, עם רמזים זמינים, והסצנה מתקדמת כשאתה מסיים
• Perform, חזרת הגנרל, בלי רמזים ובלי רשת ביטחון
• Selftape, עם הקורא מדבר מולך וטלפרומפטר לצד העדשה

ההבדל הנוסף הוא סבלנות. ScenePartner מכוונת להגיב מהר. blablabla מכוונת לחכות. בזמן השורה שלך היא שותקת, כמה זמן שאתה צריך, ואומרת את השורה הכתובה הבאה רק אחרי שסיימת. בלי הכוונה, בלי תוספות, שום דבר מלבד המילים שעל הדף. אני קורא לזה הכלל הזהוב: האפליקציה אף פעם לא קוטעת את השחקן.

שתי הבחירות לגיטימיות. קורא מהיר מצוין כשאתה כבר בעל פה ורוצה קצב. קורא סבלני עדיף כשאתה עדיין מגלה את הסצנה, יושב בהפסקה, נותן לביט לנחות. blablabla מקליטה selftape כשאתה רוצה, אבל החזרה באה קודם.

עובדת בשפה שלך

blablabla נושאת 90+ קולות ב-70+ שפות. היא מזהה את שפת הסצנה לבד ומכוונת את זיהוי הדיבור בהתאם, כך שאם אתה מצלם בספרדית ביום שני ובגרמנית ביום חמישי, אתה אף פעם לא צריך לשנות הגדרה.

ScenePartner בנויה לאנגלית. היא עובדת, ודוברים שאנגלית היא לא שפת האם שלהם מדווחים שהיא שומעת אותם מספיק טוב, אבל אין תמיכה אמיתית ביותר משפה אחת. אם אנגלית היא שפת העבודה היחידה שלך, זה לא משנה לך בכלל. אם אתה עושה אודישנים בכמה שפות, זה עושה את כל ההבדל.

לטקסט קלאסי נורדי יש עוד דבר אחד. blablabla נושאת מפת שקילות שמקבלת ניסוח מהתקופה בלי לסמן אותך כטועה, כך שה-blir של איבסן לא מתוקן ל-bliver המודרני באמצע הסצנה.

איך המחירים עובדים

כאן ההבדל בין השתיים הכי בולט. ScenePartner מודדת לפי אודישנים. הרמה החינמית נותנת לך שלושה, אחר כך Plus הוא $12.99 לחודש בשביל עשרה אודישנים ו-Pro הוא $29.99 לחודש בשביל מאה, עם שישה קולות ברמה הנמוכה יותר ויותר בגבוהה. בשבוע עמוס אתה סופר מול מכסה חודשית.

blablabla מודדת אחרת. היא סופרת את הסצנות שאתה נותן להן קול, לא את הפעמים שאתה חוזר עליהן. שתי סצנות עם קול חינמיות בלי מינוי, ו-Pro מגדיל את התקרה הזאת במחיר חודשי קבוע. ברגע שסצנה הוקלטה בקול אפשר להריץ אותה כמה פעמים שרוצים בלי לשלם יותר. שתי צורות לשני הרגלים: ScenePartner מתגמלת עומס אודישנים יציב וצפוי, blablabla מתגמלת הרצה של אותה סצנה שוב ושוב, עד שהיא שלך לגמרי.

בחר ב-ScenePartner אם

• אתה חוזר ומצלם באנגלית
• אתה רוצה שהקורא יגיב מהר בשביל ריצות בעל פה
• מספר צפוי של אודישנים בחודש מתאים לעבודה שלך
• אתה רוצה כלי דפדפן שאפשר לפתוח בכל מחשב

בחר ב-blablabla אם

• אתה רוצה חמישה מצבים שלוקחים אותך מקריאה קרה, דרך בעל פה, ועד selftape מוכן
• אתה רוצה שהסצנה תחכה בזמן שאתה יושב בהפסקה
• אתה עושה אודישנים ביותר משפה אחת
• אתה עושה חזרות במקומות שהאינטרנט לא יציב
• אתה מעדיף לתת קול לסצנה פעם אחת ולהריץ אותה אופליין כל השבוע

הסיכום הישר

שתי האפליקציות מקריאות לך את הסצנה בחזרה כדי שתוכל לצלם בלי לגרור חבר לבוא ב-11 בלילה. ScenePartner היא הקורא המהיר יותר, מבוסס-הדפדפן, לאודישנים באנגלית בקצב יציב. blablabla היא אפליקציית החזרות הסבלנית והמקורית לשחקנים שעובדים ביותר משפה אחת, מתרגלים אופליין, ורוצים שהסצנה תחכה להם.

שתי סצנות עם קול חינמיות בblablabla, בלי מינוי. תרוץ סצנה שאתה כבר מכיר. תרגיש תוך דקה אם אתה רוצה קורא שדוחף את הקצב או כזה שמחזיק בשבילך.