INT. غرفة هروب - غواصة مزيفة - مساءً
يشير العدّ التنازلي إلى بقاء أربع وعشرين دقيقة. يحدّق Tobi عابساً في قفل نحاسي ذي قرص دوّار. تجثو Juno وتفك غطاء فتحة تهوية بقطعة نقدية. معطف أصفر معلّق على خطاف قرب الباب.
Tobi
ألا نقرأ بطاقة التلميح أولاً؟
Juno
قرأتها وأنت تقرأ تعليمات السلامة بصوت عالٍ. أمسك هذا.
Tobi
آسف، لا فائدة مني. أصلاً لم يكن يفترض أن أدخل مع غريبة. كان عندي موعد.
Tobi
كانت نصيحة Lou: خذها إلى مكان تضطران فيه إلى الكلام. كان الخيار هذا أو قارباً.
Tobi
كنا سنلتقي في الخارج عند السابعة. تعلّمت أنه إن مرّ ربع ساعة ولم تأتِ، فهذا رفض، حتى لو ارتدى معطفاً أنيقاً.
Juno
ربما أتت. وربما رأتك عبر النافذة فخافت.
Tobi
شكراً. كلام مطمئن جداً.
Juno
أربعة أرقام. مقياس العمق عالق عند واحد، تسعة، صفر، أربعة. جرّبها.
يدير Tobi القرص. ينفتح القفل ويسقط.
Tobi
كيف لاحظتِ هذا؟
Juno
الإبرة مرسومة. كل شيء هنا مرسوم. ولا تتكئ على ذلك الجدار. إنه خشب رقائقي على إطار. رؤوس البراغي ظاهرة.
Tobi
حسب كلام Lou، هي مهندسة معمارية. شريكة موعدي. حتى اسمها لم يخبرني به Lou. الأسماء تجعل الناس يستعدّون، هذا رأي Lou.
Juno
عمّ كنت ستتكلم؟ مع المهندسة.
Tobi
أعددت قائمة. لو سكتنا.
يُخرج Tobi بطاقة صغيرة من جيبه الخلفي ويفتحها.
Tobi
«ما المبنى الذي تحبينه ولا يلتفت إليه غيرك؟»
Tobi
Lou يقول إن جوابها سيكون مظلة حافلات. من يحب مظلة حافلات؟
Juno
مظلات الحافلات صادقة. سقف، ومقعد، وجدول مواعيد. لا تتظاهر بأنها شيء آخر.
Tobi
وقال Lou أيضاً إنها سترتدي معطفاً أصفر.
Tobi
هناك معطف أصفر على ذلك الخطاف. وبطاقة حافلة تطل من جيبه. عليها وجهك.
Juno
كثيرون يشبهونني. وجهي منتشر جداً.
Juno
كنت في الجهة المقابلة من الشارع منذ السادسة والثلث. وصلت أنت عند السادسة والنصف وتدرّبت أمام زجاج النافذة. لوّحت بيدك قليلاً، ثم جرّبت تلويحة أخرى.
Tobi
التلويحة الأولى كانت مبالغاً فيها.
Juno
كانت معك قائمة يا Tobi. قائمة كاملة. وأنا كان معي معطف.
Tobi
فدخلتِ على أنك غريبة.
Juno
الغريبة لا تترك أحداً ينتظر موعداً. أردت أن أرى كيف تتصرف حين لا تحسب كل تصرف، وأغادر قبل انتهاء الوقت.
Tobi
أرسل لي Lou صورتك عند السادسة. احتياطاً.
Juno
كنت تعرف؟ طوال الوقت؟
Tobi
منذ قلتِ: أمسك هذا. ثم فتحتِ فتحة تهوية بقطعة نقدية، فعرفت أنك أتيتِ من قبل.
Juno
هذه زيارتي الثالثة. وحدي. لا تخبر Lou.
تدير Juno القرص الأخير. يصدر الباب طقّة وينفتح. يدفعه Tobi فيغلقه من جديد.
Tobi
دفعنا ثمن تسع دقائق أخرى.
Juno
إذن اسألني سؤالاً من قائمتك.
Tobi
ما المبنى الذي تحبينه ولا يلتفت إليه غيرك؟
Juno
مظلة الحافلات المقابلة. جلست فيها أربعين دقيقة.