Aplikacje typu ScenePartner: pięć alternatyw do nauki tekstu

Ludzie szukają aplikacji jak ScenePartner z jednego z dwóch powodów. Albo spróbowali i licznik castingów nie pasuje do tego, jak pracują, albo usłyszeli nazwę i chcą zobaczyć całe pole, zanim za cokolwiek zapłacą. Większości aplikacji poniżej używałem jako pracujący aktor, a jedną z nich zbudowałem, więc sekcję o blablabla czytaj wiedząc, kto ją napisał.

Krótka wersja to tabela. Dłuższa wersja to do czego służy każda aplikacja, bo nie są tym samym narzędziem.

Co robi ScenePartner

ScenePartner działa głównie w przeglądarce, z nowszą aplikacją na iPhone'a obok. Wgrywasz PDF, wybierasz głos dla każdej z pozostałych ról, a aplikacja czyta je z powrotem. Nasłuchuje twojego sygnału i wystrzeliwuje kolejną kwestię szybko, przez co próba bez tekstu czuje się jak szybkie przerzucanie się kwestiami z czytającym, który nigdy nie przegapi wejścia. Nowsze wersje nagrywają wideo i dodają teleprompter.

Zbudowany jest pod język angielski. Darmowy plan daje trzy castingi, potem to subskrypcja mierzona liczbą castingów uruchomionych w miesiącu. Stałej, przewidywalnej pracy taki model pasuje. Skokom pracy już nie, podobnie jak przerabianiu tej samej sceny trzydzieści razy. Napisałem porównanie z blablabla, jeśli chcesz to zestawienie osobno.

Pięć alternatyw w skrócie

Dwie z tych aplikacji to narzędzia do nauki tekstu, w których sam dostarczasz drugi głos, a nie partnerzy do sceny. To inna robota, a część aktorów chce najpierw właśnie takiej.

blablabla

blablabla to aplikacja do przerabiania tekstu samemu: czyta pozostałe role osobnymi głosami, robi pauzę na twój sygnał tak długo, jak potrzebujesz, i nigdy nie wchodzi ci w słowo. To najlepszy sposób na przerobienie kwestii, gdy nikt nie ma czasu, żeby czytać z tobą.

To czekanie to cały pomysł. Podczas twojej kwestii aplikacja się zatrzymuje. Bez licznika, bez uwag w trakcie pauzy, niczego, czego nie ma na stronie. Gdy kończysz, pojawia się kolejna kwestia ze scenariusza. Nazywamy to Złotą zasadą: aplikacja nigdy nie wchodzi aktorowi w słowo, i to jest coś, czego nigdzie indziej nie mogłem znaleźć, gdy tego szukałem.

Wrzucasz, co tylko przysłał ci casting: PDF, Word, Fountain, Final Draft, zdjęcie wydrukowanych stron albo wklejony tekst. Wybierasz swoją rolę. Każda inna postać dostaje własny głos. Pokrętło ustawia, ile twojej własnej kwestii zostaje na ekranie, pełny tekst, podpowiedź, pierwsze litery albo nic, i możesz to zmieniać w trakcie sceny. Tryb selftape nagrywa z czytającym poza kadrem i teleprompterem, który podąża za sceną zamiast przewijać się w stałym tempie. Gdy scena ma już głosy, działa offline. Jest na iPhone, iPad i Android, z planem darmowym i subskrypcją Pro. Jeśli chcesz spróbować tego czekania, zanim cokolwiek zaimportujesz, są darmowe sceny do ćwiczeń gotowe do uruchomienia.

Uczciwe ograniczenie: blablabla nie narzuca tempa. Jeśli jesteś już bez tekstu i chcesz czytającego, który odbija ci kolejną kwestię z powrotem, tempo ScenePartner jest w punkt, a cierpliwość blablabla wyda się powolna. Strona partnera do sceny mówi więcej o tym, dlaczego wybrałem cierpliwość.

Cold Read: dotknięcie albo timer

Cold Read robi podstawową pętlę. Importujesz scenę, wybierasz postać, a aplikacja czyta pozostałe role, podczas gdy ty czytasz swoje. Różnica jest w tym, jak rusza dalej. Cold Read przechodzi do przodu, gdy dotkniesz ekranu, albo gdy skończy się stałe okno ciszy. To przewidywalne, co pasuje do czytania z marszu w ustalonym tempie. Gorzej działa, gdy długość twojej kwestii zmienia się w zależności od wyboru, którego dokonujesz, bo timer nie wie, że zrobiłeś pauzę celowo.

Zbudowany jest pod język angielski i potrzebuje połączenia z internetem do odtwarzania głosu podczas próby, więc to nie jest aplikacja do garderoby bez zasięgu. Plan darmowy, potem subskrypcja, na iOS. Porównanie z Cold Read szczegółowo omawia różnicę w tempie.

Rehearsal Pro: twój własny głos, nagrany najpierw

Rehearsal Pro jest w App Store od 2009 roku i używałem go przez lata. Importujesz scenariusz, a potem nagrywasz siebie czytającego kwestie każdej postaci. Na próbie odtwarza twoje nagrania i robi pauzę tam, gdzie leżą twoje własne kwestie, więc mówisz je na żywo naprzeciw własnego głosu jako pozostałych postaci.

Samo nagrywanie jest formą próby. Podejmujesz decyzje za każdą postać i słyszysz scenę z zewnątrz, a spora część aktorów przysięga na tę metodę. Koszt to czas. Wyrywki, które przyszły o dziesiątej wieczorem, potrzebują pół godziny nagrywania, zanim przerobisz je raz, a każdy głos w scenie jest twój. Jednorazowy zakup, tylko iOS. Jeśli nagrywanie samego siebie to twój sposób nauki, to dobra aplikacja.

LineLearner: trening pamięciowy

LineLearner jest brytyjski, prosty i starszy niż iPad. Nagrywasz wszystkie kwestie w scenie, a potem aplikacja odpytuje cię, wyciszając twoje. Pozostałe kwestie lecą, aplikacja robi pauzę na twój sygnał, mówisz swoją kwestię i sam siebie oceniasz. Bliżej mu do talii fiszek niż do partnera do sceny, i tak to zostało zaprojektowane.

Jeśli twoim wąskim gardłem jest wbicie słów do głowy, robi tę robotę. Nie daje pozostałym postaciom własnych głosów ani nie importuje scenariusza za ciebie, i nie próbuje udawać rozmowy. Jednorazowy zakup, bez subskrypcji. Porównanie z LineLearner wyjaśnia, dlaczego myślę o nim jako o innej części tego samego wieczoru, a nie o konkurencie.

ActingPal: najbliżej ScenePartner na telefonie

ActingPal jest na tej liście najbliższy pomysłowi ScenePartner, podany w formie aplikacji na iPhone'a i iPada. Wgrywasz PDF, aplikacja wyciąga z niego dialog, wybierasz głosy dla pozostałych postaci, a ona nasłuchuje, kiedy skończysz swoją kwestię, zanim ruszy dalej. Ma teleprompter, nagrywanie selftape'u i tryb nauki na pamięć, który pokazuje tylko pierwszą literę każdego słowa.

Oryginalnym pomysłem jest giełda czytających w społeczności, gdzie aktorzy zgłaszają się, żeby czytać dla siebie nawzajem na żywo. Nikt inny na tej liście tego nie ma. Import to tylko PDF, a katalog głosów jest zbudowany pod język angielski, więc jeśli twoje wyrywki przychodzą jako plik Word albo zdjęcie, albo twoja scena jest po polsku, trafiasz na ściankę. To subskrypcja. Porównanie z ActingPal porządnie omawia kwestię języka.

Którą wypróbować najpierw

To zależy od tego, czego szukałeś. Jeśli szukałeś aplikacji jak ScenePartner, bo podobał ci się pomysł, a nie licznik, dwie aplikacje z tej listy działające na tej samej pętli to blablabla i ActingPal. Spośród subskrypcji na tej liście, roczny plan blablabla jest najtańszy w pełnej cenie, i to jedyna z tych dwóch, która robi zdjęcie twoich stron i działa offline. Jeśli chcesz mieć niektóre wieczory prawdziwą osobę po drugiej stronie, spójrz na giełdę czytających ActingPal.

Jeśli naprawdę chcesz nauczyć się słów, zanim ktokolwiek zacznie czytać z tobą, Rehearsal Pro i LineLearner to narzędzia do nauki tekstu, i obie są jednorazowym zakupem. Cold Read jest gdzieś pomiędzy, timer zamiast ucha.

Moja własna odpowiedź jest taka, jakiej można się spodziewać. Zacząłbym od aplikacji, która czeka, bo wszystko inne w próbie w domu i tak już jest w pośpiechu. Szersze zestawienie jest w najlepszych aplikacjach do prób dla aktorów, a cała metoda pracy bez partnera, aplikacje w tym, jest w kompletnym przewodniku po próbach w pojedynkę.