Applis comme ScenePartner : cinq alternatives pour répéter ses répliques

Les gens cherchent des applis comme ScenePartner pour une de ces deux raisons. Soit ils l'ont essayée et le nombre d'auditions limité ne collait pas à leur façon de travailler, soit ils ont entendu le nom et veulent voir ce qui existe avant de payer quoi que ce soit. J'ai utilisé la plupart des applis ci-dessous en tant que comédien en activité, et j'en ai construit une, donc lis la section blablabla en sachant qui l'a écrite.

La version courte, c'est un tableau. La version longue, c'est à quoi sert chaque appli, parce que ce ne sont pas les mêmes outils.

Ce que fait ScenePartner

ScenePartner tourne surtout dans le navigateur, avec une appli iPhone plus récente à côté. Tu charges un PDF, tu choisis une voix pour chacun des autres rôles, et l'appli te les relit. Elle écoute ton signal et enchaîne vite sur la réplique suivante, ce qui donne à une répétition hors texte l'impression d'un échange rapide avec un partenaire qui ne rate jamais une entrée. Les versions récentes enregistrent la vidéo et ajoutent un télésouffleur.

C'est pensé pour l'anglais. Le niveau gratuit donne trois auditions, ensuite c'est un abonnement calculé sur le nombre d'auditions que tu lances dans le mois. Un rythme de travail régulier et prévisible colle à ce modèle. Les coups de bourre non, et rejouer la même scène trente fois non plus. J'ai écrit le comparatif avec blablabla si tu veux cette comparaison à part.

Cinq alternatives en un coup d'œil

Deux d'entre elles sont des outils de mémorisation où tu fournis toi-même l'autre voix, pas des partenaires de scène. C'est un travail différent, et certains comédiens veulent le faire d'abord.

blablabla

blablabla est une appli pour répéter ses répliques seul : elle lit les autres rôles avec des voix distinctes, marque une pause sur ton signal aussi longtemps que nécessaire, et ne parle jamais en même temps que toi. C'est la meilleure façon de répéter ses répliques quand personne n'est disponible pour lire avec toi.

Cette attente, c'est toute la conception. Pendant ta réplique, l'appli tient bon. Pas de minuteur, pas de coaching pendant la pause, rien qui ne soit pas sur la page. Quand tu as fini, la réplique suivante arrive. On appelle ça la règle d'or, l'appli ne coupe jamais la parole au comédien, et c'est la chose que je n'ai trouvée nulle part ailleurs quand je cherchais.

Tu déposes ce que le casting a envoyé : PDF, Word, Fountain, Final Draft, une photo des pages imprimées, ou du texte collé. Tu choisis ton rôle. Chaque autre personnage reçoit sa propre voix. Un curseur règle la part de ta réplique qui reste à l'écran, la ligne entière, un indice, les premières lettres, ou rien, et tu peux le changer en pleine scène. Le mode Selftape enregistre avec le partenaire hors champ et un télésouffleur qui suit la scène au lieu de défiler à vitesse fixe. Une fois qu'une scène a ses voix générées, elle tourne hors ligne. C'est disponible sur iPhone, iPad et Android, avec un niveau gratuit et un abonnement Pro. Si tu veux essayer l'attente avant d'importer quoi que ce soit, il y a des scènes d'entraînement gratuites prêtes à lancer.

La limite honnête : blablabla ne pousse pas le rythme. Si tu es déjà hors texte et que tu veux un partenaire qui te relance la réplique suivante au quart de tour, la vitesse de ScenePartner est justement son intérêt, et la patience de blablabla te paraîtra lente. La page partenaire de scène explique pourquoi j'ai choisi la patience.

Cold Read : tap ou minuteur

Cold Read fait la boucle de base. Importe une scène, choisis ton personnage, et l'appli donne une voix aux autres rôles pendant que tu lis le tien. La différence est dans la façon dont elle avance. Cold Read avance quand tu tapes, ou quand une fenêtre de silence fixe s'épuise. C'est prévisible, ce qui convient à une lecture à froid à rythme constant. C'est moins pratique quand la longueur de ta réplique change selon le choix que tu fais, parce que le minuteur ne sait pas que tu as marqué une pause volontaire.

C'est pensé pour l'anglais, et ça demande une connexion internet pour la lecture vocale pendant la répétition, donc ce n'est pas l'appli pour la loge sans réseau. Niveau gratuit, puis abonnement, sur iOS. Le comparatif Cold Read détaille la différence de rythme.

Rehearsal Pro : ta propre voix, enregistrée d'avance

Rehearsal Pro est sur l'App Store depuis 2009, et je l'ai utilisée pendant des années. Tu importes un script, puis tu t'enregistres en lisant les répliques de tous les personnages. En répétition, l'appli rejoue tes enregistrements et marque une pause là où se trouvent tes propres répliques, pour que tu les dises en direct face à ta propre voix dans les autres rôles.

L'enregistrement est une forme de répétition en soi. Tu fais des choix pour chaque personnage et tu entends la scène de l'extérieur, et pas mal de comédiens jurent par cette méthode. Le coût, c'est le temps. Des sides arrivées à dix heures du soir demandent une demi-heure d'enregistrement avant de pouvoir les répéter une seule fois, et chaque voix de la scène, c'est la tienne. Achat unique, iOS uniquement. Si t'enregistrer toi-même est ta façon d'apprendre, c'est une bonne appli.

LineLearner : un exercice de mémorisation

LineLearner est britannique, simple, et plus ancienne que l'iPad. Tu enregistres toutes les répliques d'une scène, puis l'appli t'interroge en coupant le son des tiennes. Les autres répliques jouent, l'appli marque une pause sur ton signal, tu dis ta réplique, et tu t'évalues toi-même. C'est plus proche d'un jeu de flashcards que d'un partenaire de scène, et c'est voulu.

Si ton blocage, c'est de faire entrer les mots dans ta tête, elle fait ce travail. Elle ne donne pas de voix distincte aux autres personnages, n'importe pas de script pour toi, et n'essaie pas de ressembler à une conversation. Achat unique, pas d'abonnement. Le comparatif LineLearner explique pourquoi j'y pense comme une autre étape de la même soirée plutôt qu'une rivale.

ActingPal : le plus proche de ScenePartner sur téléphone

ActingPal est, sur cette liste, ce qui se rapproche le plus de la promesse de ScenePartner, sous forme d'appli iPhone et iPad. Charge un PDF, l'appli extrait le dialogue, tu choisis des voix pour les autres personnages, et elle écoute la fin de ta réplique avant de passer à la suite. Elle a un télésouffleur, l'enregistrement selftape, et un mode mémorisation qui n'affiche que la première lettre de chaque mot.

L'idée d'origine, c'est l'échange communautaire de lecteurs, où des comédiens se portent volontaires pour lire les uns pour les autres en direct. Personne d'autre sur cette liste ne propose ça. L'import se limite au PDF et le catalogue de voix est construit autour de l'anglais, donc si tes sides arrivent en Word ou en photo, ou si ta scène est en danois, tu touches les limites. C'est un abonnement. Le comparatif ActingPal traite bien la question de la langue.

Laquelle essayer en premier

Ça dépend de ce que tu cherchais. Si tu as cherché des applis comme ScenePartner parce que tu aimais l'idée mais pas le compteur, les deux applis qui font la même boucle sont blablabla et ActingPal. Parmi les abonnements de cette liste, le forfait annuel de blablabla est le moins cher en plein tarif, et c'est la seule des deux qui accepte une photo de tes sides et qui tourne hors ligne. Si tu veux une vraie personne en face certains soirs, regarde du côté de l'échange de lecteurs d'ActingPal.

Si ce que tu veux vraiment, c'est apprendre les mots avant que quelqu'un ne lise avec toi, Rehearsal Pro et LineLearner sont les outils de mémorisation, et les deux sont à achat unique. Cold Read se situe entre les deux, un minuteur plutôt qu'une oreille.

Ma propre réponse est celle que tu attends. Je commencerais par l'appli qui attend, parce que tout le reste d'une répétition à la maison est déjà précipité. Le panorama plus large est dans les meilleures applis de répétition pour comédiens, et toute la méthode pour travailler sans partenaire, applis comprises, est dans le guide complet pour répéter seul.