Linus vs blablabla : le couteau suisse contre l'appli de répétition ciblée

Linus et blablabla répondent tous les deux à la même réplique que tout comédien a lancée un jour à voix haute : j'ai un selftape à rendre et personne pour me donner la réplique. Les deux chargent ton texte, donnent une voix aux autres personnages, et guettent ta réplique. Les deux enregistrent une prise à la fin.

Là où ils divergent, c'est sur la portée. Linus veut être toute la boîte à outils. blablabla veut être la seule partie de la préparation qu'il fait mieux que n'importe quoi d'autre.

Ce que fait Linus

Linus est construit par des comédiens, et son périmètre est vraiment large. Il donne la réplique des autres personnages, t'aide à apprendre ton texte et suit ta progression, offre un mode boucle pour travailler tes répliques en répétition, enregistre des selftapes dans un studio intégré avec télésouffleur, et répond à des commandes vocales : tu peux dire « Hey Linus, enregistre » sans quitter ta marque. Sa bibliothèque de voix est large, plus de soixante options, mais elle reste plus modeste que les 90+ de blablabla. Elle est construite autour de l'anglais, avec un choix d'accents.

Ce que Linus a et que blablabla n'a pas, c'est la portée. Linus tourne sur iPhone, iPad, Android et le web, avec stockage cloud et liens partageables sur toutes ces plateformes. Si tu répètes aujourd'hui dans un navigateur ou sur Android, cette portée est l'argument en faveur de Linus, et c'est un argument réel.

Les tarifs sont échelonnés selon ce que tu importes. La formule gratuite te laisse essayer une scène d'une page, jusqu'à dix répliques. Pro coûte 9,99 $ par mois pour vingt imports avec des scènes jusqu'à cent répliques, et Premium coûte 19,99 $ par mois pour des scénarios plus longs et des répliques illimitées.

Ce que fait blablabla différemment

blablabla fait moins, délibérément, et consacre l'attention ainsi économisée à la répétition elle-même. Il tourne uniquement sur iPhone et iPad. Dans ce cadre, il te donne cinq modes construits autour de la façon dont une scène s'apprend vraiment :

• Écouter, une première passe sans pression de jouer
• Lire, tes répliques à l'écran pendant que les autres personnages parlent
• S'entraîner, tu dis tes répliques à voix haute avec des aides disponibles, et la scène avance quand tu as fini
• Jouer, la répétition générale avec les aides désactivées
• Selftape, le mode tournage, avec le partenaire qui donne la réplique en face de toi, un télésouffleur au niveau de l'objectif, et la mise au point, l'exposition et le verrouillage de l'objectif en manuel

Et il attend. Linus, comme la plupart des partenaires de lecture, est réglé pour répondre vite et garder la scène en mouvement. blablabla est réglé pour tenir bon. Pendant ta réplique, il reste silencieux aussi longtemps que tu en as besoin, et ne dit la réplique suivante qu'une fois que tu as terminé. L'appli ne te coupe jamais la parole et n'ajoute jamais un mot qui n'est pas sur la page. Cette patience, c'est toute la conception de l'appli, pas un réglage.

Travailler dans ta langue

blablabla embarque plus de 90 voix dans plus de 70 langues. Il détecte de lui-même la langue de ta scène et ajuste la reconnaissance vocale en conséquence. Linus n'annonce pas de répétition multilingue. Il est construit autour de l'anglais, avec un choix d'accents. Si l'anglais est ta seule langue de travail, cet écart ne te concernera pas. Si tu auditionnes en danois une semaine et en allemand la suivante, c'est la différence entre un outil qui te correspond et un outil qui ne te correspond pas.

Il y a aussi un détail qui compte pour quiconque travaille des textes classiques. blablabla intègre une table d'équivalence pour les langues nordiques, donc la diction d'époque est acceptée telle qu'elle est écrite. Le "blir" d'Ibsen n'est pas corrigé en "bliver" moderne en pleine tirade. Je l'ai conçue parce que j'en avais besoin.

Hors ligne et le compteur

Deux autres différences pratiques. blablabla fonctionne hors ligne une fois que l'audio d'une scène est en cache, donc un rappel sans réseau ou un vol ne pose pas de souci. Et il compte les scènes voix, pas le nombre de fois que tu répètes : deux scènes voix sont gratuites sans abonnement, Pro relève le plafond pour un prix mensuel fixe, et une fois l'audio d'une scène généré, tu peux la rejouer autant de fois que tu veux sans rien dépenser de plus. Linus facture selon les imports et la longueur du texte, donc une longue scène ou une semaine chargée te fait grimper d'un palier.

Aucun des deux modèles n'est mauvais. Ils récompensent des habitudes différentes. Linus convient au comédien qui jongle avec de nombreux textes courts sur plusieurs appareils. blablabla convient à celui qui creuse quelques scènes en profondeur, hors ligne, dans la langue que le boulot demande.

Choisis Linus si

• Tu es sur Android, ou tu veux répéter dans un navigateur web
• Tu veux une seule appli qui aide à apprendre les répliques, travaille en boucle, donne la réplique et enregistre
• Tu veux des commandes vocales mains libres pendant que tu tournes
• Tu passes entre plusieurs textes et plusieurs appareils dans la semaine

Choisis blablabla si

• Tu es sur iPhone ou iPad et tu veux que la répétition passe avant tout
• Tu veux le plus grand catalogue : plus de 90 voix dans plus de 70 langues, contre la soixantaine de Linus, en anglais seulement
• Tu veux que la scène t'attende pendant que tu cherches un temps, pas qu'elle te pousse
• Tu répètes hors ligne, dans les trains et les salles d'attente
• Tu travailles des textes classiques que les systèmes de reconnaissance modernes déforment

Le verdict honnête

Linus est la boîte à outils généraliste et multiplateforme, et sa portée est bien réelle. Mais la répétition, c'est la partie qui fait décrocher les rôles, et c'est là que blablabla va plus loin : plus de voix dans plus de langues, un partenaire qui tient bon au lieu de pousser, une lecture hors ligne sur laquelle tu peux vraiment compter, et un prix annuel plus bas. Si tu vis sur Android ou dans un navigateur, Linus va là où blablabla ne va pas encore. Partout ailleurs, je répéterais sur blablabla, et je le dirais même si je ne l'avais pas construit.

Deux scènes voix sont gratuites sur blablabla, sans abonnement. Lance une scène que tu connais par cœur et sens ce que ça fait d'avoir un partenaire qui t'attend, au lieu de te courir après jusqu'à la réplique suivante.